A jemeni válasz megérkezett mélyen az Emirátusokon belülre és célzottan az érzékeny helyszíneket támadta.

Amaraia Staff január 17, 2022

https://www.almayadeen.net/news/politics/شرطة-أبو-ظبي:-انفجار-في-3-صهاريج-قرب-المطار-وشركة-أدنوك

Forrás: Ügynökségek               2022 január 17 11:50

A drónokkal és ballisztikus rakétákkal végrehajtott jemeni támadás célzottan érzékeny pozíciókat támadott az Emirátusokon belül miközben a Jemeni Erők szóvivője bejelent egy a következő néhány órában [bekövetkező] különleges katonai műveletet mélyen az Emirátusokon belül.

A hivatalos emirátusi WAM hírügynökség ma, hétfőn két robbanás okozta incidens megtörténtéről számolt be. Az első az “Adanouk” tartályok közelében, míg a második Abū Zabī nemzetközi reptere ellen.

Abū Zabī rendőrsége azt közölte, hogy “az elsődleges vizsgálatok repülőgép darabokra utalnak, melyek esetleg drónok lehettek a két területet célzottan támadva”.

Világosság tette, hogy “az első támadásban a benzin tartályokat támadták a Muṣaffaḥ Āykād 3 területen az Anadouk tartályok közelében”, egyben hozzátéve, hogy “a második támadás Abū Tagī nemzetközi reptere új létesítményeinek körzetét vette célba”.

Abū Zabī rendőrsége a maga részéről bejelentette, hogy “az eset eredményeként egy pakisztáni és indiai állampolgár veszítette életét, míg további 6 személy megsebesült, sebesüléseik mértéke enyhe és közepes mértékű.

Hozzátették, hogy “az illetékes hatóságok széleskörű vizsgálatba kezdtek a tüzek oka és a helyszín körülményei kapcsán”.

Később a szaúdi média arról beszélt, hogy 3 a királyág déli része felé kilőtt drónt fogtak be és semmisítettek meg.

A maga részéről a Jemeni Fegyveres Erők szóvivője arra mutatott rá, hogy a következő órák során egy fontos bejelentést fognak megosztani a nyilvánossággal egy különleges katonai műveletről, mélyen az Emirátusokon belül.

Jemeni források: Érzékeny célpontokat értünk el az Emirátusokban

Ezzel egyidőben megbízható jemeni források azt közölték, hogy a katonai művelet meg folyamatban van, kifejtve, hogy tüzek törtek ki.

Az al-Mayadeen saját forrásai azt fedték fel, hogy emirátusi katonai gépeket értek támadások ma, hétfő reggel ‘Ataq repterén, Šabwa tartományban, Jemen délnyugati részén.

Az al-Mayadeen forrásai azt közölték, hogy “az emirátusi erők parancsnokágát felzaklatta gépeik célzott támadása, miközben a Šabwa kormányzója mindezt “kudarcként” jellemezte, követelve tőlük “a biztonsági és katonai pontok átadását számukra”.

Szana’ában a tájékoztatási miniszter, Ḍayf Allah aš-Šāmī azt közölte, hogy az nevelő célzatú üzenet, aminek az Emirátusokba kellett megérkeznie, megérkezett.

Muṣaffaḥ” a legfontosabb gazdasági helyszínek között van az Emirátusokban

A Muṣaffaḥ ipari övezet Abū Zabī délnyugati részén fekszik és a legfontosabb gazdasági helyszínek közé számít az Emirátusokban, mivel számos gyárnak és kikötőnek ad otthont. Ez egyben számos ipari és autógyártó cég otthona is és egyben itt található a legrégebbi kikötő is. A térség szintúgy számos lakó és kereskedelmi ingatlannak ad otthont.

A terület 5 ipari körzetre osztható. Ezek az “Āykād 1”, ami a nehéziparra szakosodott létesítményeknek ad otthont; az “Āykād 2”, ahol a könnyű és közepes iparra szakosodott komplexumot találhatóak; az “Āykād 3”, ahol egyes külföldi cégek könnyű- és közepes ipari gyárai vannak; az “Āykād 4”, ami a modern technológiai iparra szakosodott; valamint az “Āykād 5”, amelyek az autógyártásra szakosodott létesítményeknek ad otthont.

A terület egyben számos olyan kiállítóterem és szalon helyszíne, ahol olyan világszinten ismert autókat állítanak ki, mint az Audi, a Benz, a Porsche vagy a Volkswagen.

 

 

Kép:Abū Zabī reptere az Egyesült Arab Emirátusokban (Archív).

 

الرد اليمني يصل عمق الإمارات ويستهدف مواقع حساسة

المصدر: وكالات                    17 كانون الثاني 11:50

هجمات يمنية بطائرات مسيّرة وصواريخ بالستية تستهدف نقاطاً حساسة في الإمارات، والناطق باسم القوات اليمنية يعلن عن عملية عسكرية نوعية في العمق الإماراتي خلال الساعات المقبلة.

أفادت وكالة الأنباء الإماراتية (وام)، اليوم الإثنين، بوقوع حادثي تفجير الأول قرب خزانات “أدنوك” والثاني في مطار أبو ظبي الدولي.

وقالت شرطة أبو ظبي إنّ “التحقيقات الأولية تشير إلى رصد أجسام طائرة قد تكون لطائرات بدون طيار استهدفت المنطقتين”.

وأوضحت أنّ “الهجوم الأول استهدف فيه صهاريج بترولية في منطقة مصفح آيكاد 3 بالقرب من خزانات أدنوك”، مضيفةً أنّ “الهجوم الثاني استهدف منطقة الإنشاءات الجديدة في مطار أبو ظبي الدولي”.

شرطة أبو ظبي أعلنت من جهتها أنّ الحادث أسفر عن وفاة شخص من الجنسية الباكستانية وشخصين من الجنسية الهندية وإصابة 6 آخرين إصاباتهم بين البسيطة والمتوسطة.

وأضافت أنّ “السلطات المختصة بدأت تحقيقاً موسعاً حول سبب الحريق والظروف المحيطة به”.

وفي وقتٍ لاحق، تحدث الإعلام السعودي عن اعتراض وتدمير 3 مسيّرات أطلقت باتجاه المنطقة الجنوبية في المملكة.

من جانبه،أشار الناطق باسم القوات اليمنية إلى أنّ بياناً مهماً سينشر للإعلان عن عملية عسكرية نوعية في العمق الإماراتي خلال الساعات المقبلة.

مصادر يمنية: طلنا أهدافاً حساسة في الإمارات

بالتوازي، قالت مصادر يمنية موثوقة إنّ العملية العسكرية في قلب العاصمة الإماراتية أبو ظبي ما زالت مستمرة، موضحةً أنّ الحرائق تشتعل.

وكشفت مصادر خاصة للميادين عن تعرّض طائرة عسكرية إماراتية لهجوم صباح اليوم الإثنين في مطار عتق بشبوة جنوب شرق اليمن.

مصادر الميادين قالت إنّ “قيادة القوات الإماراتية مستاءة من استهداف طائرة لها، ووصفت محافظ شبوة بـ”الفاشل”، طالبة منه “تسليم النقاط الأمنية والعسكرية لها

وقال وزير الإعلام في صنعاء، ضيف الله الشامي، إنّ الرسالة التأديبية التي كان من المفترض أن تصل للإمارات وصلت.

“مصفح” من أهم المناطق الاقتصادية في الإمارات 

وتقع منطقة مصفح الصناعية في جنوب غرب أبو ظبي، وتعد المنطقة من أهم المناطق الاقتصادية في الإمارات، حيث تضم العديد من المصانع وميناء. كما أنها تضم العديد من الشركات الصناعية وشركات السيارات، وتحتوي المنطقة على أقدم ميناء، كما تضم المنطقة العديد من العقارات السكنية والتجارية.
وتقسم المنطقة إلى 5 مناطق صناعية هي “ايكاد 1″ التي تضم المجمعات المتخصصة في الصناعات الهندسية الثقيلة، و”ايكاد 2″ التي تضم المجمعات المتخصصة في الصناعات الخفيفة والمتوسطة، و”ايكاد 3″ التي تضم الصناعات الخفيفة والمتوسطة وبعض الشركات الدولية، و”ايكاد 4” المتخصصة في الصناعات التكنولوجية المتطورة، وايكاد 5 التي تضم المجمعات المتخصصة في صناعة السيارات. 
وتحتوي المنطقة أيضاً على معارض ومراكز صيانة لعلامات السيارات العالمية، ومنها شركة “أودي” و”وبنتلي” و”بورش” و”فولكس فاجن