A Forradalmi Gárda új részleteket fed fel a terrorista telephelyek bombázásáról Észak-Irakban.

https://www.almayadeen.net/news/politics/حرس-الثورة-يكشف-تفاصيل-جديدة-لقصف-مقرات-الإرهابيين-في-شمال-ا

Forrás: Ügynökségek               2022 november 14 17:33

Az Iszlám Forradalom Őrei szárazföldi erőinek parancsnoka, Moḥammad Pākpūr dandártábornok azt mondja, hogy a terrorista csoportok erőszakos cselekedeteket hajtottak végre Iránon belül Irakból kiindulva és részt vettek bizonyos vandál cselekedetekben, melyeket Irán északnyugati térsége tapasztalt.

Az Iszlám Forradalom Őrei szárazföldi erőinek parancsnoka, Moḥammad Pākpūr dandártábornok újabb részleteket fedett fel a hadműveletről, amit a Forradalmi Gárda hajtott végre hétfőn reggel a terroristák ellen Észak-Irak régiójában.

Pākpūr dandártábornok beszélt ezekről a hadműveletekről, megerősítve, hogy Irán szeptember 28-án már figyelmeztette Iraki-Kurdisztán régiót és az iraki központi kormányt is arra, hogy Irán feldarabolására buzdító csoportok tartózkodnak Észak-Irakban és “vagy kiutasítják őket, vagy lefegyverzik őket, vagy táborokba telepítik őket”.

Rámutatott arra, hogy “a szeparatista csoportok terrorista akciókat hajtottak végre Iránon belül Irakból kiindulva és részt vettek egyes vandál cselekményekben, amiket Irán északnyugati része tapasztalt. Ahol észleltük ezek kézjegyeit ezekben az akciókban”.

Pākpūr kiemelte, hogy a terroristák “az egyszerű embereket pajzsként használják a maguk számára és elrejtőznek közöttük”, kifejtve, hogy “emiatt az iráni fél hétfőn célzott támadást hajtott végre egy pontos terv keretében a civil lakosság által nem lakott területek határán lévő pozíciók ellen”.

Egyszersmind felelőssé tette a központi iraki kormányt és Iraki-Kurdisztánt is állampolgáraik biztonságáért, kiemelve, hogy Irán törekszik megőrizni állampolgárai biztonságát azoktól az akcióktól, amelyeket ezek a terroristák ellene elkövetnek.

Kiemelte, hogy “az Egyesült Államok évek óta támogatja ezeket a bűnözőket annak ellenére, hogy mi nem egyszer figyelmeztettünk, hogy nem fogjuk eltűrni ezeknek a telephelyeknek a létét, hogy aztán terrorista akciókat hajtsanak végre Iránon belül és mindenhol célzott csapásokat hajtunk majd végre ellenük”.

Szintúgy kiemelte, hogy Északnyugat-Irán több incidens tapasztalt, amiben volt vandalizmus, köztulajdonok elpusztítása és merényletek is, melyek Azerbajdzsán, Kurdisztán és Kermānšāh tartományok egy részére terjedtek ki. Azon többsége, akiket elfogtunk Iraki-Kurdisztán terroristái közül kerültek ki.

Sulaymāniyya tartományban “Bakr-Ğū” térségének lakossága, amit a terroristák bázisul kezdtek használni a maguk számára, miután az iráni erők elpusztították állásaikat, arra szólítottak fel, hogy zavarják ki a terroristákat térségükből és garantálják biztonságukat.

 

 

Kép: A Forradalmi Gárda új részleteket fed fel a terroristák telephelyeinek bombázásáról Észak-Irakban

 


حرس الثورة يكشف تفاصيل جديدة لقصف مقرات الإرهابيين في شمال العراق

المصدر: وكالات               14 تشرين ثاني 17:33

قائد سلاح البر في قوات حرس الثورة الإسلامية، العميد محمد باكبور، يقول إنّ الجماعات الإرهابية قامت بأعمال عنف في داخل إيران انطلاقاً من العراق، وشاركت في بعض أعمال الشغب التي شهدتها منطقة شمال غرب إيران.

كشف قائد سلاح البر في قوات حرس الثورة الإسلامية، العميد محمد باكبور ، تفاصيل جديدة عن العملية التي نفذها حرس الثورة الإيراني صباح اليوم الاثنين، ضد الإرهابيين في إقليم شمال العراق.

وتحدث العميد باكبور عن هذه العمليات، مؤكداً أنّ إيران حذرت إقليم كردستان العراق والحكومة المركزية العراقية في يوم 28 أيلول/سبتمبر الماضي، أن الجماعات الداعية إلى تقسيم إيران توجد في شمال العراق، “فإما أن يتم طردها أو نزع أسلحتها أو إسكانها في مخيمات”.

وأشار إلى أنّ “الجماعات الانفصالية قامت بأعمال إرهابية في داخل إيران انطلاقاً من العراق، وشاركت في بعض أعمال الشغب التي شهدتها منطقة شمال غرب إيران، حيث شاهدنا بصمات هؤلاء في هذه الأعمال”.

وشدد باكبور على أن الإرهابيين “يتخذون الناس العاديين درعاً لهم و يختبئون بينهم”، موضحاً أنه “لهذا السبب استهدف الجانب الإيراني اليوم الاثنين، في إطار خطة دقيقة، المواقع الموجودة في أطراف المناطق الخالية من المدنيين”.

وحمّل أيضاً الحكومة المركزية العراقية وإقليم كردستان العراق مسؤولية أمن مواطنيهم، مشدداً على أن إيران تسعى إلى حفظ أمن مواطنيها من الأعمال التي يقوم بها الإرهابيون ضدها.

وبيّن أنّ “الولايات المتحدة تدعم هؤلاء المجرمين منذ سنوات، بالرغم من أننا حذرنا أكثر من مرة بأننا لن نتحمل وجود هذه المقرات لتقوم بأعمال إرهابية في الداخل الإيراني، وسنستهدفها في أي مكان”.

كذلك شدد على أن شمال غرب إيران شهد الكثير من الحوادث من أعمال الشغب وتدمير الممتلكات العامة والاغتيالات التي طالت البعض في محافظات آذربيجان وكردستان وكرمانشاه، وكان معظم الذين قبضنا عليهم من إرهابيي إقليم كردستان العراق. 

ودعا أهالي منطقة “بكر جو” في محافظة السليمانية التي يتخذها الإرهابيون مقراً لهم بعد تدمير القوات الإيرانية أوكارهم، إلى طرد الإرهابيين من منطقتهم لضمان أمنهم