Forrás: al-Mayadeen net 2022 március 14 17:09
Irán bagdadi nagykövete, Īrağ Masğedī azt mondja, hogy országa “egyáltalán nem fog alkudozni biztonságáról”, valamint megerősíti, hogy Teherán korábban többször figyelmeztette Iraki-Kurdisztán régió tisztségviselőit.
Irán bagdadi nagykövete, Īrağ Masğedī hétfőn megerősítette, hogy a rakétatámadás, amit az iráni Forradalmi Gárda hajtott végre Irbīlben “nem Irak szuverenitását célozta, hanem egy a Moszadhoz tartozó kémbázist”, felhívva “az iraki kormányt, hogy vessen gátat Izrael rossz szándékú mozgásainak a térségben”.
Irán bagdadi nagykövete azt mondta, hogy “az amerikaik alapították támaszpontot a cionistáknak Iraki-Kurdisztán régióban, hogy aztán azok azt Irán biztonsága elleni műveletek végrehajtási telephelyének használják”.
Masğedī hozzátette, hogy országa “abszolút nem fog tárgyalásokba bocsátkozni biztonságáról, illetve, hogy korábban többször figyelmeztették az autonóm régióban a tisztségviselőket, ám sajnos azok érintettek lettek ezen a támaszponton a biztonságukat sértő műveletekben”. Kiemelte továbbá, hogy “Irán választ adott erre”.
Masğedī azt is kifejtette, hogy “a rakétatámadás, amelyet a Forradalmi Gárda Irbīlben végrehajtott nem célozta az amerikaiakat”, rámutatva, hogy “a küzdelem Irán és az Egyesült Államok közt 40 éve áll fenn, ám ez a művelet semmilyen szinten sem kapcsolódik az amerikaiakhoz, sem pedig Washington nagykövetségéhez, vagy konzulátusához”.
Az iraki kormány vasárnap diplomáciai csatornákon keresztül magyarázatot kért Irántól a támadás kapcsán, amit iráni területről indítottak az izraeli támaszpont ellen Iraki-Kurdisztán régióban. Egyben az iráni nagykövetet bekérette Irán bagdadi nagykövetét ugyanezen ügy miatt.
Meg kell említeni, hogy az iráni Forradalmi Gárda vasárnap jelentette be, hogy “pontos és erős rakétákkal” célzott támadást hajtott végére “a cionista összeesküvések hírszerzési központjára” Irak északi részén.
A Forradalmi Gárda azt közölte egy nyilatkozatában: “a bombázás válasz volt a legutóbbi bűncselekményekre, amiket a véres cionista entitás követett el”. Egyben megerősítve, hogy az ország biztonsága és stabilitása “vörös vonal”.
Források az al-Mayadeen-nak azt tártak fel, hogy a támadást több mint 10 precíziós ballisztikus rakétával követték, el sikerrel támadva ezzel egy izraeli hírszerzési és biztonsági telephelyet Irbīl környékén.
Kép: Irán bagdadi nagykövete, Īrağ Masğedī
سفير إيران لدى بغداد: هجوم إربيل لم يستهدف سيادة العراق بل قاعدة تجسس إسرائيلية
المصدر: الميادين نت 14 آذار 17:09
السفير الإيراني لدى بغداد، إيرج مسجدي، يقول إن بلاده “لن تساوم على أمنها إطلاقاً”، ويؤكد أن طهران سبق وحذّرت مراراً المسؤولين في إقليم كردستان – العراق
أكد السفير الإيراني في بغداد، إيرج مسجدي، اليوم الإثنين، أنّ الهجوم الصاروخي الذي نفذه حرس الثورة الإيرانية في أربيل،”لم يستهدف السيادة العراقية بل “قاعدة التجسس التابعة للموساد”، داعياً “الحكومة العراقية إلى وضع حد لتحركات إسرائيل الشريرة في المنطقة”.
وقال السفير الإيراني في بغداد إنّ “الأميركيين أسسوا قاعدة للصهاينة في إقليم كردستان العراق، ليتخذوا منه مقراً لتنفيذ عمليات ضد أمن إيران”.
وأضاف مسجدي أنّ بلاده “لن تساوم على أمنها إطلاقاً، وقد سبق أن حذّرنا مراراً المسؤولين في الإقليم، لكن للأسف تورطت هذه القاعدة في عمليات لانتهاك أمننا”، مشدداً على أن “إيران قامت بالرّد على ذلك”.
كما أوضح مسجدي أيضاً أنّ “الهجوم الصاروخي الذي نفذه حرس الثورة في أربيل، لم يستهدف الأميركيين”، مبيناً أنّ “الصراع بين إيران والولايات المتحد قائم على مدى 40 عاماً، لكن هذه العملية لا تربطها أي صلة بالأميركيين ولا بسفارة واشنطن أو قنصليتها”.
وطلبت الحكومة العراقية، أمس الأحد، توضيحات عبر المنافذ الدبلوماسية من إيران بشأن الهجوم الذي انطلق من الأراضي الإيرانية على قاعدة إسرائيلية في إقليم كردستان العراق، كما استدعت السفير الإيراني لدى بغداد بسبب نفس الأمر.
يذكر أنّ حرس الثورة الإيرانية، أعلن يوم أمس الأحد، أنّه استهدف “مركزاً استراتيجياً للمؤامرات الصهيونية” في شمال العراق بالصواريخ، باستخدام “صواريخ قوية ودقيقة”.
وقال حرس الثورة، في بيان: “القصف جاء رداً على الجرائم الأخيرة التي ارتكبها الكيان الصهيوني المزيف”، مؤكداً أنّ أمن البلاد واستقرارها هما “خط أحمر”.
وكشفت مصادر للميادين أنّ الهجوم جرى بأكثر من 10 صواريخ باليستية دقيقية نجحت في استهداف مقر استخباري وأمني إسرائيلي في محيط أربيل