The Pentagon confirms that the “Ayn al-Asad” airbase suffered a missile attack and that an American contractor died.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1462166/البنتاغون-يؤكد-تعرض-عين-الأسد-لهجوم-صاروخي-ووفاة-متعاقد-أمير

Writer: al-Mayadeen net          Source: al-Mayadeen               03 March 18:52

The “Pentagon” points out that “some 10 missiles were fired from an area east of the Ayn al-Asad Base”, and says that “we haven’t been able to define who is responsible for the incident at this time”.

The American Department of Defense confirmed today, on Wednesday that: “the ‘Ayn al-Asad airbase in Iraq has suffered a missile attack today, Wednesday in the early morning hours”.

The Pentagon mentioned in a statement that: “the initial indications point to that some 10 missiles were fired from an area east of the base”. That statement had it that: “There are no reports on losses right now in the ranks of the American soldiers, while an American civilian contractor suffered a heart attack in a shock and died shortly after”.

The statement points out that: “The Iraqi security forces are present in the area of the incident and are investigating”. Adding that: “We can not define the responsibility for the incident and we haven’t got a complete picture about the damage occurred by the attack”.

The report also explained that: “the C-RAM air defense system of the base worked on the defense of the American forces”. According to the statement, Defense Secretary Lloyd Austin has already “studied the details of the incident and closely monitors the situation”.

Previously today a cell of the Iraqi war correspondents reported that 10 Grad type missiles fell on the ‘Ayn al-Asad Base”.

The ‘Ayn al-Asad Base is situated in the city of al-Baġdādī some 110 kilometers to the west of Baghdad. This is the most prominent, in which there are American troops present in Iraq.

 

 


البنتاغون يؤكد تعرض “عين الأسد” لهجوم صاروخي ووفاة متعاقد أميركي

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين                   03 آذار 18:52       

“البنتاغون” يشير إلى أنّ “حوالي 10 صواريخ أطلقت من مناطق شرق قاعدة عين الأسد”، ويقول إنه “لا يمكننا أن نحدد المسؤول عن الحادث في هذا الوقت

أكدت وزارة الدفاع الأميركية، اليوم الأربعاء، أنّ “قاعدة عيد الأسد الجوية في العراق تعرضت في وقت مبكر، من صباح اليوم الأربعاء، لهجوم صاروخي

وذكر “البنتاغون” في بيان أنّ “الدلائل الأولية تشير إلى أنّ حوالي 10 صواريخ أطلقت من مناطق شرق القاعدة”. وجاء في البيان أنه “لا توجد تقارير حالية عن إصابات في صفوف الجنود الأميركيين، فيما أصيب متعاقد مدني أميركي بنوبة قلبية أثناء اختبائه وتوفي بعد فترة وجيزة

وأشار البيان إلى أنّ “قوات الأمن العراقية موجودة في مكان الحادث وتقوم بالتحقيق”، مضيفاً أنه “لا يمكننا أن نحدد المسؤول عن الحادث  في هذا الوقت، وليس لدينا صورة كاملة عن مدى الضرر الذي تسبب به الهجوم

كما أوضح البيان أنّ “نظم الدفاع الصاروخي (C-RAM) التابعة للقاعدة عملت على الدفاع عن القوات الأميركية”. وتم وفق البيان إطلاع وزير الدفاع الأميركي لويد أوستن، “على تفاصيل الحادث وهو يراقب الوضع عن كثب

وفي وقت سابق من صباح اليوم، أفادت خلية الإعلام الحربي العراقية بسقوط 10 صواريخ نوع غراد على قاعدة عين الأسد الجوية

وتقع قاعدة “عين الأسد” بمدينة البغدادي على بعد 110 كم غربي بغداد، وهي أبرز القواعد العسكرية التي تتواجد فيها قوات أميركية، في العراق