The American Air Force: Iran succeeded

http://www.almayadeen.net/news/politics/1393394/القوات-الجوية-الأميركية–إيران-نجحت

 

Writer: al-Mayadeen net          23 April 10:40

The American Air Force comments on the first successful launch of an Iranian satellite and Trump follows the matter “from close proximity”.

The American Air Force confirmed that Iran has succeeded in launching its first satellite, pointing out that it followed the launch.

In an announcement, the American Air Force confirmed that the 18th space control and monitor division belonging to it monitored the “Nūr [Light]” satellite and partially the “Qāṣed” missile, which was carrying the mentioned Iranian satellite.

American President Donald Trump American, however, answering a question said about the launch of an Iranian satellite: “We follow the matter from very close proximity”.

On his own term American, Foreign Secretary Mike Pompeo called for the accounting of Tehran for the operation of launching a satellite, pointing out that the side, which launched the satellite was the Iranian Revolutionary Guards.

Spokesman of the Iranian Armed Forces Abū l-Faẓl Šekārğī called upon the United States to “save its soldiers from the Coronavirus, rather than roaring on others”.

He said: “If the Americans are impressed by this smartness than they will withdraw their soldiers from the region”.

Iran has already announced yesterday, on Wednesday its success by launching the first military satellite to outer space.

On his own term, Commander of the Iranian Revolutionary Guards Major-General Ḥosseyn Salāmī said that with the launch of the “Nūr-1” the Guards have become a space force, which means the enlargement of the strategic information for the defense forces belonging to the Revolutionary Guards. He added: “We have succeeded with a major step for the strategic knowledge”.

 


القوات الجوية الأميركية: إيران نجحت

 

          الكاتب: الميادين نت                  23 نيسان 10:40

القوات الجوية الأميركية تعلّق على نجاح إطلاق أول قمر اصطناعي إيراني، وترامب يتابع الوضع “عن كثبٍ شديد

أكدت القوات الجوية الأميركية أن إيران نجحت في إطلاق أول قمر اصطناعي، مشيرةً إلى أنّها راقبت عملية الإطلاق

وفي بيان لها، أكّدت القوات الجوية الأميركية أنّ سرب التحكّم ومراقبة الفضاء الثامن عشر التابع لها، رصد قمر “نور” وجزءاً من صاروخ “قاصد” الحامل للقمر الاصطناعي الإيراني المذكور

أما الرئيس الأميركي دونالد ترامب، فقال رداً على سؤال حول إطلاق إيران القمر الصناعي: “نحن نتابع عن كثب شديد

من جانبه، دعا وزير الخارجية الأميركي، مايك بومبيو، إلى محاسبة طهران على عملية إطلاق القمر الصناعي، في إشارة إلى أن الجهة التي أطلقته هي الحرس الثوري الإيراني

وردّ المتحدّث باسم القوات المسلّحة الإيرانية أبو الفضل شكارجي، داعياً الولايات المتحدة إلى “إنقاذ جنودها من فيروس كورونا بدلاً من التنمّر على الآخرين

وقال: “إذا كان الأميركيون يتحلّون بالحنكة، فإنهم سيسحبون جنودهم من المنطقة

وكانت إيران قد أعلنت، يوم أمس الأربعاء، عن نجاحها بإطلاق أول قمر صناعي عسكري إلى الفضاء الخارجي

بدوره، قال قائد حرس الثورة الإيراني اللواء حسين سلامي إن مع إطلاق القمر الصناعي “نور- 1” أصبح الحرس اليوم فضائياً، وهذا يعني توسيع المعلومات الاستراتيجية لقوات الدفاع التابعة لحرس الثورة، مضيفاً: “لقد حققنا قفزة في قوة المعلومات الاستراتيجية