Kuwait: The Constitutional Court annuls the 2022 legislative elections.

Amaraia Staff March 20, 2023

https://www.almayadeen.net/news/politics/الكويت:-المحكمة-الدستورية-تبطل-انتخابات-مجلس-الأمة-2022

Source: al-Mayadeen net + Agencies               19 February 11:26

The Constitutional Court in Kuwait annuls the elections of the Kuwaiti National Assembly (Parliament) that was held in 2022 and reinstates the former Assembly that was elected in 2020.

The Constitution Court in Kuwait on Sunday dismissed the election of the Kuwaiti National Assembly (Parliament) that was held in 2022 and reinstates the previous assembly that was elected in 2020.

The Constitutional Court rules in favor of annulling the 2022 elections of the National Assembly and therefore annuls the current assembly. That is based on annulling the dismissal of the previous assembly that had been reinstated. Thus according to the Kuwaiti National News Agency (KUNA).

The text of the ruling held that the court ruled “in favor of annulment of the election process altogether that was held on 29 September in the five electoral districts and the unfoundedness of announcing the victors there … also reinstates the dismissed Assembly to its constitutional powers from the date of this ruling as it was not dismissed”.

This ruling comes at a time in which the turmoils between the elected parliament and the government are constantly renewing. The Kuwaiti Crown Prince last year stepped in to end the political division, dissolved the parliament, and called for early elections where the opposition MPs gained ground.

 

 

Pic: The representatives in the Kuwaiti National Assembly (archive)

 

الكويت: المحكمة الدستورية تبطل انتخابات مجلس الأمة 2022

المصدر: الميادين + وكالات             19 آذار 11:26

المحكمة الدستورية في الكويت تبطل انتخابات مجلس الأمة (البرلمان) الكويتي، التي جرت في عام 2022، وأعادت المجلس السابق الذي كان تم انتخابه عام 2020

أبطلت المحكمة الدستورية في الكويت، اليوم الأحد، انتخابات مجلس الأمة (البرلمان) الكويتي التي جرت في عام 2022، وأعادت المجلس السابق  الذي كان قد تم انتخابه عام 2020

وقضت المحكمة الدستورية ببطلان انتخابات مجلس الأمة 2022، وبالتالي بطلان المجلس الحالي، وذلك تأسيساً على بطلان حل المجلس السابق وإعادة قوته، بحسب وكالة أنباء الكويت (كونا)

وجاء في نص الحكم أن المحكمة قضت “بإبطال عملية الانتخابات برمتها، التي جرت في 29 أيلول/سبتمبر في الدوائر الخمس، وعدم صحة من أعلن فوزهم فيها (…) وأن يستعيد المجلس المنحل سلطته الدستورية من تاريخ هذا الحكم كأن الحل لم يكن”.

ويأتي الحكم في وقت تجدّدت فيه التوترات بين البرلمان المنتخب والحكومة. وكان ولي العهد الكويتي قد تحرك العام الماضي لإنهاء الخلاف السياسي، بحل البرلمان والدعوة إلى انتخابات مبكرة حقق فيها أعضاء المعارضة مكاسب