https://www.almayadeen.net/news/politics/-فارس—عدوان-أميركي-إسرائيلي-يستهدف-منشآت-الطاقة-في-أصفهان
American-Israeli aggression targeting the energy installations in Esfahan and Horramšahr, causing material damages without human losses.
24 March
The United States and “Israel” launched an aggression against the cities of Esfahan and Horramšahr, which caused material damages to the installations and the surrounding homes, without human losses being reported. Thus according to what the Iranian Fars news agency reported.
In Esfahan the aggression hit an gas control building and depressurization station in the Kāveh Street, which according to the agency led to damages in parts of the installation and some surrounding houses.
As for Horramšahr, the aggression targeted the gas line that belongs to the electrical station, where a shell hit the area outside of the station without registering any injuries. Thus according to the statements of the mayor of the city that was quoted by Fars.
Esfahan has a central role in the gas delivery network, many supplies go through here to the cities and the industrial areas, which make any damages there impactful to the production and to the services.
As for Horramšahr, in represents a part of the electrical production connected by gas, which means that targeting it effects the state’s operational capacity and not limited to the installation.
On Monday and high level Iranian security policy source confirmed al-Mayadeen that “Iran is prepared to face launch, harsh and overall strikes in response to any attacks to its vital infrastructure, which is still under possible and there is full preparedness for it”.
The Iranian source said: “We know that the enemy continues its areal aggression against our lands”, warning all enemy parties against any measures against our vital infrastructure, whether it is small, symbolic, or just a showcase, as that will be met with a strong and increased response without any hesitation”.
Earlier American President Donald Trump claimed that he wishes to make a deal with Iran, as he said: “I think that it is very difficult for them to leave their country (referring to the Iranians), yet we will meet face to face at one stage, very soon”.
He pointed out that he outlined a period of five days and “we will see how thing continue during that time”. Then he continued: “If matters went on as they should, we will end with reaching a settlement for this case, but if not we will continue bombarding all what we can with force”.
This aggression on Tuesday came after Trump claimed postponing carrying out the attack against the Iranian energy infrastructure for 5 days.
Iran had confirmed its will to respond to this aggression within is punitive measures putting all infrastructure connected to Washington in the region and “Israel” within the legal targets.
Pic: About the American-Israeli aggression against the energy installations in Esfahan (social media)
فارس”: عدوان أميركي-إسرائيلي يستهدف منشآت الطاقة في أصفهان وخرمشهر
عدوان أميركي-إسرائيلي يستهدف منشآت الطاقة في أصفهان وخرمشهر، مسبباً أضراراً مادية دون وقوع خسائر بشرية
24 آذار
شنّت الولايات المتحدة و”إسرائيل” عدواناً على منشآت الطاقة في مدينتي أصفهان وخرمشهر، ما أسفر عن أضرار مادية في المنشآت والمنازل المحيطة، دون وقوع إصابات بشرية، وفق ما أفادت به وكالة “فارس” الإيرانية.
وفي أصفهان، طال العدوان مبنى إدارة الغاز ومحطة تخفيض الضغط على شارع كاوه، ما أدى إلى تضرر أجزاء من المنشآت والمنازل المجاورة، بحسب الوكالة.
أما في خرمشهر، فقد استهدف الاعتداء خط الغاز التابع لمحطة الكهرباء، حيث أصاب مقذوف منطقة خارج المحطة، دون تسجيل أي إصابات، وفق تصريحات محافظ المدينة التي نقلتها “فارس
وتُعدّ أصفهان عقدة أساسية في شبكة توزيع الغاز، تمر عبرها الإمدادات إلى المدن والقطاع الصناعي، ما يجعل أي ضرر فيها مؤثراً على الإنتاج والخدمات.
بينما تشكّل خرمشهر جزءاً من منظومة إنتاج الكهرباء المرتبطة بالغاز، ما يعني أن استهدافها يطال القدرة التشغيلية للدولة، وليس منشأة محددة فقط
وأمس، أكّد مصدر أمني سياسي إيراني رفيع المستوى للميادين، أنّ “استعداد إيران لتوجيه ضربات شديدة وقاسية وشاملة رداً على أيّ هجمات لبنيتها التحتية والحيوية ما زال قائماً وبجاهزية كاملة”.
وقال المصدر الإيراني: “نعلم أنّ العدو مستمر في عدوانه الجوي على أراضينا”، محذّراً جميع أطراف العدوان، من أنّ أيّ إجراء ضدّ بُنانَا التحية صغيراً كان أو رمزياً واستعراضياً سيواجه بردّ قوي ومضاعف وبلا تردّد”.
وفي وقتٍ سابق ادّعى الرئيس الأميركي دونالد ترامب أنه يودّ إبرام صفقة مع إيران حيث قال: “أظن أنه من الصعب جداً عليهم مغادرة بلادهم (في إشارة إلى الإيرانيين)، ومع ذلك سنلتقي وجهاً لوجه في مرحلةٍ ما، وقريباً جداً”.
وأشار إلى تخصيص مهلة زمنية مدتها خمسة أيام، و”سنرى كيف ستسير الأمور خلالها”. ثم تابع وقال: “إذا سارت الأمور على ما يرام فسننتهي بالتوصّل إلى تسوية لهذا الملف، أما خلاف ذلك فسنواصل قصفهم بكلّ ما أوتينا من قوة
ويأتي عدوان اليوم بعد أن ادّعى ترامب تأجيل تنفيذ الاعتداء بحقّ البنى التحتية للطاقة الإيرانية لمدّة 5 أيام.
وكانت إيران قد أكدت عزمها الرّدّ على هذا العدوان ضمن إجراءات عقابية تضع البنى التحتية المرتبطة بواشنطن في المنطقة و”إسرائيل” ضمن الأهداف المشروعة