Erdoğan: Iran’s participation in the negotiations between Russia, Syria, and Türkiye is possible.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إردوغان:-مشاركة-إيران-في-المحادثات-بين-روسيا-وسوريا-وتركيا-م

Source: al-Mayadeen net + Agencies               30 January 23:45

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan in television statements confirms the possibility of Tehran’s participation in the tripartite negotiations between Moscow, Damascus, and Ankara.

Turkish President Recep Tayyip Erdoğan confirms the possibility of Iran taking part in the tripartite negotiations between Moscow, Damascus, and Ankara.

Erdoğan said in his television statements on Sunday that “it is possible for Iran to take part in the triple negotiations between Türkiye, Syria and Russia”.

He added that “our relations with Russia is based on mutual respect and though we haven’t managed to a definite result about Northern Syria, yet tripartite negotiations can be held and Iran can take part in it”.

A few days ago Syrian President Baššār al-Asad said that “the meetings with the Turkish side must be built on preliminary coordination and planning between Syria and Russia in order to be fruitful and in order to reach the goals and the tangible results Syria wants from these meetings”.

The Russian Ministry of Defense confirmed on 28 December that a tripartite meeting was held between the defense ministers of Russia, Türkiye, and Syria in the Russian capital Moscow.

The Russian Defense Ministry pointed out that the three ministers “pointed out the constructive nature of the dialogue between themselves and the need to continue it”.

The ministry had mentioned that “during the meeting, the ways to solve the Syrian crisis and the refugee problem were studied, just like the joint efforts to combat the extremist groups in Syria”.

The meeting was attended by Turkish Defense Minister Hulusi Akar, Director of Turkish Intelligence Hakan Fidan, Russian Defense Minister Sergei Shoygu, and Syrian Defense Minister ‘Alī Maḥmūd ‘Abbās, in addition to the Director of Syrian Intelligence.

 

 

Pic: Turkish President Recep Tayyip Erdoğan with Iranian President Ebrāhīm Ra’īsī

 


إردوغان: مشاركة إيران في المحادثات بين روسيا وسوريا وتركيا ممكنة

المصدر: الميادين نت + وكالات                  30 كانون الثاني 23:45

الرئيس التركي، رجب طيب إردوغان، يؤكد، في تصريحات متلفزة، إمكان مشاركة طهران في المحادثات الثلاثية بين موسكو ودمشق وأنقرة

أكد الرئيس التركي، رجب طيب إردوغان، إمكان مشاركة طهران في المحادثات الثلاثية بين موسكو ودمشق وأنقرة.

وقال إردوغان، في تصريحات متلفزة، الأحد، إن “من الممكن أن تشارك إيران في المحادثات الثلاثية بين تركيا وسوريا وروسيا”.

وأضاف أنّ “علاقاتنا بروسيا تقوم على الاحترام المتبادل، على الرغم من عدم تمكننا من الحصول على النتيجة المرجوة بشأن شمالي سوريا، إلا أنه يمكن عقد المحادثات الثلاثية، وأن تشترك فيها إيران”.

وقبل أيام، قال الرئيس السوري بشار الأسد إنّ “اللقاءات مع الجانب التركي يجب أن تُبنى على تنسيق وتخطيط مسبّقين بين سوريا وروسيا كي تكون مثمرة، ومن أجل الوصول إلى الأهداف والنتائج الملموسة، التي تريدها سوريا من هذه اللقاءات”.

وكانت وزارة الدفاع الروسية أكّدت، في 28 كانون الأول/ديسمبر، أنّ جلسة ثلاثية انعقدت، بين وزراء دفاع روسيا وتركيا وسوريا في العاصمة الروسية، موسكو.

ولفتت وزارة الدفاع الروسية إلى أنّ الوزراء الثلاثة “أشاروا إلى الطبيعة البنّاءة للحوار بينهم وضرورة استمراره”.

وذكرت الوزارة أنه “تمّ خلال اللقاء بحث سبل حلّ الأزمة السورية ومشكلة اللاجئين، والجهود المشتركة لمحاربة الجماعات المتطرفة في سوريا”.

وحضر الجلسةَ كلّ من وزير الدفاع التركي خلوصي أكار، ورئيس الاستخبارات التركية هاكان فيدان، ووزير الدفاع الروسي سيرغي شويغو، ووزير الدفاع السوري علي محمود عباس، بالإضافة إلى رئيس الاستخبارات السورية