Çavuşoğlu: No lasting peace in Syria, unless by reconciliation between the opposition and the government.

https://www.almayadeen.net/news/politics/جاويش-أوغلو:-علينا-أن-نصالح-المعارضة-والنظام-في-سوريا-لمنع-ا

Source: al-Mayadeen net + Agencies               11 August 21:08

The Turkish Anadolu News Agency cited Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu saying that “there has to be a strong administration to prevent the partition of Syria”.

The Turkish Anadolu News Agency reported Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu saying that “there must be strong administration to prevent the partition of Syria”.

In a press conference at the end of the ambassadors’ conference in Ankara on Thursday Çavuşoğlu added that “we have to make the opposition and the regime reconcile in some way, otherwise there will be no lasting peace”. Thus according to Anadolu.

Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu revealed that he held a brief meeting with his Syrian colleague Fayṣal al-Miqdād last year while taking part in the Non-Aligned States Summit in Belgrade.

Two days ago the sources to al-Mayadeen denied the possibility of having a phone conversation between Syrian President Baššār al-Asad and Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, while the Turkish media talked about the likelihood that a phone call will take place between the two presidents.

The correspondent of al-Mayadeen in Damascus cited high-level sources that the talk about a possible phone conversation between President al-Asad and Erdoğan “is not true at all”.

The Turkish media had said before that “President Erdoğan and his Syrian counterpart might have a phone conversation in the coming period, based on the suggestion of the Russian President Vladimir Putin”. Thus pointing out that “there are diplomatic contacts by a Gulf and an African country with both Syrian and Turkish in order to arrange a meeting between the presidents of the two countries”.

The Russian Presidential Office (Kremlin) confirmed that Putin and Erdoğan studied the situation in Syria during their bilateral summit meeting in Sochi and underlined “their support to protect the unity of Syria”.

 

 

Pic: Çavuşoğlu: There must be a strong administration to prevent the partition of Syria (AFP)

 


جاويش أوغلو: لا سلام دائم في سوريا إلا بمصالحة المعارضة والنظام

المصدر: الميادين نت + وكالات                    11 آب 21:08

وكالة الأناضول التركية تنقل عن وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، قوله إنه “يجب أن تكون هناك إدارة قوية لمنع انقسام سوريا

أفادت وكالة الأناضول التركية، مساء اليوم الخميس، نقلاًَ عن وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، قوله إنه “يجب أن تكون هناك إدارة قوية لمنع انقسام سوريا

وأضاف جاويش أوغلو، في مؤتمر صحافي، في ختام مؤتمر السفراء في العاصمة التركية أنقرة، اليوم الخميس، أن “علينا أن نصالح المعارضة والنظام في سوريا بطريقة ما، وإلّا فلن يكون هناك سلام دائم”، وفق الأناضول.

وكشف وزير الخارجية التركي، مولود جاويش أوغلو، عقد لقاء سريع مع نظيره السوري، فيصل المقداد، العام الماضي، على هامش قمة حركة عدم الانحياز في بلغراد.

وقبل يومين، نفت مصادر للميادين احتمال إجراء اتصال بين الرئيسين السوري بشار الأسد، والتركي رجب طيب إردوغان، وفق ما تحدثت وسائل إعلام تركية بشأن احتمال حدوث اتصال بين الرئيسين. 

وأفادت مراسلة الميادين في دمشق، نقلاً عن مصادر رفيعة، بأنّ الحديث عن احتمال الاتصال بين الرئيسين الأسد وإردوغان “غير صحيح إطلاقاً”.

وكانت وسائل إعلام تركية  قالت، في وقت سابق، إنّ “الرئيس إردوغان ونظيره السوري قد يُجريان اتصالاً هاتفياً، خلال الفترة المقبلة، بناءً على اقتراح من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين”، مشيرةً إلى أنّ “هناك اتصالاتٍ دبلوماسية من بلدٍ خليجي وآخر أفريقي مع سوريا وتركيا، من أجل ترتيب اللقاء بين رئيسي البلدين”.

وكان مكتب الرئاسة الروسي (الكرملين) أكد أنّ بوتين وإردوغان بحثا في الوضع في سوريا خلال قمتهما الثنائية في سوتشي، مشددَين على “دعمهما المحافظة على وحدة سوريا