https://www.almayadeen.net/news/politics/السيد-خامنئي-والأسد–رئيسي-وأمير-عبد-اللهيان-لعبا-دورا-مهما

Leader of the Iranian Islamic Revolution and Republic as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī and Syrian President Baššār al-Asad meet to strengthen the relations of their countries within the framework of the resistance.

30 May

Leader of the Iranian Islamic Revolution and Republic as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī confirms that the Martyr President Ebrāhīm Ra’īsī and his Foreign Minister Martyr Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān played an important role in strengthening the relations between his country and Syria.

While receiving Syrian President Baššār al-Asad and the high level delegation with him to express their condolences as-Sayyid Hāmeneī underlined the strengthening relations between Iran and Syria describing them as “two states that are pillars of the Axis of Resistance”, which is “an important thing”.

He added that Tehran and Damascus will step over the American and European political and economic pressure by the strengthened joint cooperation and its organization.

As-Sayyid Hāmeneī said that “the Westerners and their followers in the region wanted the political system in Syria to fall by the war in order to erase Syria from the regional equation, but they failed, and they are still trying to take it out from this equation by other means, including promises they will never fulfill”.

He underlined that the unique feature of Syria is the resistance that rose up by the foundation of the resistance front and the steadfastness since the days of late President Ḥāfiẓ al-Asad, pointing out that “all has to take notice of the unique feature of Syria and that is resistance”.

The Leader of the Iranian Islamic Revolution and Republic pointed out that the vision of his country about the future is positive and reassuring, hoping to be able to “fulfill our duty and reach a shining future”.

As for the Palestinian matter, as-Sayyid Hāmeneī pointed out that the latest Arab League Summit in Manama showed a lot of shortcomings about the case of Palestine and Gaza.

On the other hand Hāmeneī confirmed that positions of some were positive, yet pointed out “the position of some of the regional states about the issue of Gaza was not constructive”.

Al-Asad: Our relations with Iran is strategic

On his behalf al-Asad said that the relation of his country with Iran is strategic, adding that martyrs Ra’īsī and Amīr ‘Abdollahiyān played an important role in that. Also that “Martyr Ra’īsī was humble, wise, moral and revolutionary”.

The Syrian President underlined the clear position of his county stating that “any step back against the West means progress for the West”. Thus reminding that the price of resistance is much less ghat the price of normalization and that the latest events in Gaza and the victory of the Resistance have proven that the resistance is a vital principle”.

Al-Asad pointed out that the line of Resistance in the region has proven an important progress after fifty years and that “today it has become an ideological and political method”.

Mohber received al-Asad

Iranian acting President Moḥammad Mohber also received the Syrian President and the delegation that accompanied him, underlining that “the plans of the enemy by targeting the Axis of Resistance and the friendly relations between Iran and Syria have failed”. Thus pointing out that this failed has reached its peak in Gaza.

Mohber confirmed that Iran will go on taking strong steps and that the government progresses on the same path and track that was drawn by Martyr Ra’īsī. That is despite the huge loss by the helicopter crash accident of the president and his companion in Eastern Azerbaijan”.

The Acting Iranian President pointed oath that the broad relations of Tehran with the Islamic and neighboring states, but also with the powers and states “that confront the unipolarity”. Which has lead to changes in the balance of power around the world.

On his behalf during his meeting with Mohber al-Asad said that Iran has become stronger in the last 44 years by facing massive crises, adding that “the conspiracies of the enemy, or the painful events like the crash of the place cannot cause complications in Iran”.

The Syrian President during a telephone conversation with acting Iranian President Moḥammad Mohber on 23 May had announced that he will visit Tehran on the soonest possible occasion to expresses his condolences and to strengthen the relations between the two countries.

Pic: Leader of the Iranian Islamic Revolution and Republic as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī receives Syrian President Baššār al-Asad. Tehran, 30 May 2024 (agencies)

السيد خامنئي والأسد: رئيسي وأمير عبد اللهيان أدّيا دوراً مهماً في تعزيز علاقات البلدين

قائد الثورة والجمهورية الإسلامية في إيران، السيد علي خامنئي، والرئيس السوري، بشار. الأسد، يُجمعان على تعزيز علاقات بلديهما ضمن إطار المقاومة

30 ايار

أكد قائد الثورة والجمهورية الإسلامية في إيران، السيد علي خامنئي، أنّ الرئيس الشهيد إبراهيم. رئيسي ووزير الخارجية الشهيد حسين أمير عبد اللهيان أدّيا دوراً مهماً في تعزيز العلاقات بين بلاده وسوريا.

وخلال استقبال الرئيس السوري، بشار الأسد، الذي وصل إلى طهران على رأس وفد رفيع. المستوى لتقديم التعازي، شدّد السيد خامنئي على تعزيز العلاقات بين إيران وسوريا. بصفتهما “دولتين من أركان محور المقاومة”، وهذا “أمر مهم”.

وأضاف أنّ طهران ودمشق ستتخطيان الضغوط السياسية والاقتصادية الأميركية والأوروبية، عبر تعزيز التعاون المشترك وتنظيمه.

وقال السيد خامنئي إنّ “الغربيين وأتباعهم في المنطقة أرادوا إسقاط النظام السياسي في. سوريا عبر الحرب، من أجل حذف دمشق من المعادلات الإقليمية، لكنهم فشلوا، وما زالوا يحاولون إخراجها. من هذه المعادلات عبر وسائل أخرى، منها الوعود التي لن يفوا بها أبداً”.

وشدّد على أنّ هوية سوريا المميزة هي المقاومة، التي تبلورت مع قيام جبهة المقاومة والصمود. منذ أيام الرئيس الراحل حافظ الأسد، مشيراً إلى أنّ “الجميع يجب أنّ يلاحظ العلامة الفارقة لسوريا، وهي المقاومة”. 

ولفت قائد الثورة والجهورية الإسلامية في إيران إلى أنّ رؤية بلاده بشأن المستقبل إيجابية. ومستبشرة، آملاً  التمكن من أداء “واجبنا ونصل إلى مستقبل مشرق”.

وبشأن القضية الفلسطينية، أشار السيد خامنئي إلى أنّ القمة العربية الأخيرة في المنامة. شهدت كثيراً من التقصير تجاه القضية الفلسطينية وغزة.

وبينما أكّد السيد خامنئي أنّ أداء البعض كان جيداً، لفت. إلى أنّ “مواقف بعض الدول الاقليمية بشأن موضوع غزة غير مجدية”.

الأسد: علاقتنا بإيران استراتيجية 

من جهته، قال الأسد إنّ علاقة بلاده بإيران استراتيجية، مضيفاً أنّ الشهيدين. رئيسي وأمير عبد اللهيان أدّيا دوراً مهماً فيها، وأنّ “الشهيد رئيسي كان متواضعاً وحكيماً وخلوقاً وثورياً”.

وشدّد الرئيس السوري على موقف بلاده الواضح، ومفاده أن “أي تراجع أمام الغرب. يعني تقدماً للغرب”، مذكّراً بأنّ ثمن المقاومة أقل كثيراً من ثمن التطبيع، وأنّ الأحداث. الأخيرة في غزة وانتصار المقاومة أثبتا أن المقاومة مبدأ أساسي.

ولفت الأسد إلى أنّ خط المقاومة في المنطقة حقق تقدماً مهماً بعد خمسين عاماً، وأنّه “أصبح اليوم نهجاً عقائدياً وسياسياً”.

مخبر يستقبل الأسد 

كذلك، استقبل الرئيس الإيراني بالوكالة، محمد مخبر، الرئيس السوري والوفد المرافق له، مشدّداً. على “فشل مخطط العدو في استهداف محور المقاومة وعلاقات الصداقة بين إيران. وسوريا”، ومشيراً إلى أنّ هذا الفشل وصل إلى ذروته اليوم في غزة.

وأكد مخبر أن إيران مستمرة في التحرك بقوة، وأن الحكومة تسير في نفس. الخط والمسار الذي رسمه الشهيد رئيسي، وذلك رغم الخسارة الكبيرة في حادثة تحطّم مروحية الرئيس ورفاقه في أذربيجان الشرقية.

ولفت الرئيس الإيراني بالوكالة إلى أنّ علاقات طهران الواسعة مع الدول الإسلامية. والدول المجاورة، وكذلك القوى والدول “التي تعارض الأحادية”، أدّت إلى تغيير معادلات القوة في العالم.

من جهته، قال الأسد خلال لقائه مخبر، إنّ إيران أصبحت أقوى خلال الـ 44 سنة الماضية. في مواجهة الأزمات الضخمة، مضيفاً أن “مؤامرات العدو أو الأحداث. المريرة، مثل سقوط الطائرة، لا يمكن لها أن تحدث خللاً في إيران”.

وكان الرئيس السوري أعلن، في اتصال هاتفي بالرئيس الإيراني بالوكالة محمد مخبر، في. الـ23 من أيار/مايو الجاري، أنّه سيزور طهران في أقرب فرصة لتقديم واجب العزاء وتعزيز العلاقات بين البلدين