https://www.almayadeen.net/news/politics/الرئيس-الجزائري-تبون-يؤكد-لنظيره-السوري-وقوف-بلاده-إلى-جانب
Source: al-Mayadeen net 7 February 17:58
Algerian President Tabbūn presents “in his own name and in the name of the Algerian people his deepest condolences to the victims of the devastating earthquake that hit Syria”. He also confirms to President al-Asad “that Algeria is standing by Syria and contributes to ease this disaster on the brotherly Syrian people”.
Algerian President ‘Abd al-Mağīd Tabbūn held a telephone conversation with Syrian President Baššār al-Asad confirming that Algeria stands with Syria in its torment after the catastrophe of the earthquake.
President Tabbūn once again expressed “in his own name and in the name of the Algerian people his deepest condolences to the victims of the devastating earthquake that hit Syria”, thus confirming to President Al-Asad “that Algeria stands by Syria and contributing to easing this ordeal of the brotherly Syrian people”.
On his behalf the Syrian President thanked his colleague “for this fraternal stance of sincere solidarity “, expressing “his huge gratitude for the solidarity and compassion that is in the heart of the Algerian people, not forgetting that Algeria was the first to respond to the call for relief”.
Al-Asad has confirmed that “exactly in such conditions Syria knows the stance of the Algerian people and its devotion and that they will not hesitate to ask any help from brotherly Algeria”.
بلا فخر ولا منة ،، أول فريق انقاذ وصل الى سورية بعد الزلزال ومحملا بالمساعدات للشعب السوري المتضرر كان جزائريا.. pic.twitter.com/AkoSPGtRGm
— hafid derradji حفيظ دراجي (@derradjihafid) February 6, 2023
The sources of al-Mayadeen added that an Algerian plane landed on Wednesday morning at Aleppo international airport carrying a tram of 110 civil protection people to join the research, rescue, and evacuation operations in those areas that are hit by the earthquake.
Algeria had announced on Monday that “a research and rescue team be prepared to head to brotherly Syria for rescue and evacuation operations following the earthquake that hit the area”.
Algerian Interior Minister Ibrāhīm Murād on Monday night oversaw the operation of sending 210 tons of humanitarian aid to Syria and Türkiye after the massive earthquake that hit the two countries.
Planes carrying relief have also arrived from Iran, Lebanon, Iraq, the Emirates, Egypt, Qatar, and Russia, while other states have also announced that they will send evacuation relief. At the same time, the Western and European states deny providing any humanitarian aid to Syria and to the victims of the earthquake, as they are holding themselves to the American “Caesar” sanctions law against Damascus.
Also an engineering group of the Iraqi “Popular Mobilization” took off towards Northern Syria in the early hours of Tuesday through the land border crossing between the two states in order to take part in the operations rescuing people from under the ruins and removing corpses after the earthquake disaster. Thus by the instructions of the Commander of the Armed Forces.
The number of victims overall in Syria had reached up to 1559 deaths and 3648 injuries caused by the earthquake that happened Monday morning. Its epicenter was in Southern Türkiye. The rescue operations are still ongoing within the ruins of the collapsed buildings.
Pic: Interior Minister Ibrāhīm Murād salutes the rescue teams before their departure to Aleppo on Tuesday to help the research operation for survivors
الرئيس الجزائري تبون يؤكّد لنظيره السوري وقوف بلاده إلى جانب سوريا
المصدر: الميادين نت 7 شباط 17:58
الرئيس الجزائري تبون يقدم “باسمه وباسم الشعب الجزائري، تعازيه الخالصة بضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب سوريا”، ويؤكد للرئيس الأسد “وقوف الجزائر إلى جانب سوريا ومساهمتها في التخفيف من هذه المحنة على الشعب السوري الشقيق
أجرى رئيس الجمهورية الجزائرية عبد المجيد تبون، مكالمة هاتفية مع الرئيس السوري بشار الأسد، مؤكداً له وقوف الجزائر إلى جانب سوريا في محنتها إثر كارثة الزلزال.
وجدّد الرئيس تبون تقديمه، “باسمه وباسم الشعب الجزائري، تعازيه الخالصة بضحايا الزلزال المدمر الذي ضرب سوريا”، مؤكداً للرئيس الأسد “وقوف الجزائر إلى جانب سوريا ومساهمتها في التخفيف من هذه المحنة على الشعب السوري الشقيق”.
ومن جهته، شكر الرئيس السوري نظيره “على موقفه الأخوي النبيل المتضامن”، معرباً عن “تقديره الكبير للتضامن المتأصل في الشعب الجزائري، لاسيما أنّ الجزائر أول من استجاب لنداء المساعدة”.
وأكّد الأسد أنّ “سوريا تدرك في مثل هذه الظروف، مواقف الشعب الجزائري وخصاله، ولن تتردّد في طلب أيّ مساعدة من الشقيقة الجزائر
وأفادت مصادر للميادين في سوريا بوصول طائرة جزائرية إلى مطار حلب الدولي على متنها فريق مكوّن من 110 أشخاص من الحماية المدنية إلى مطار حلب، صباح اليوم، للمشاركة في عمليات البحث والإنقاذ والإغاثة في الأماكن التي ضربها الزلزال.
وأعلنت الجزائر، أمس الإثنين، أنّ “فريق بحث وإنقاذ يستعد للتوجه إلى سوريا الشقيقة من أجل عمليات الإنقاذ والإغاثة على إثر الزلزال الذي ضرب المنطقة”.
وكان وزير الداخلية الجزائري، إبراهيم مراد، أشرف في وقت متأخر من ليلة أمس الإثنين، على عملية إرسال 210 أطنان من المساعدات الإنسانية نحو سوريا وتركيا بعد الزلزال العنيف الذي ضرب البلدين.
كما وصلت طائرات مساعدات من إيران ولبنان والعراق والإمارات ومصر وقطر وروسيا، فيما أعلنت دول أخرى أنها سترسل مساعدات إغاثية، في وقت تمتنع الدول الغربية والأوروبية عن تقديم أي مساعدة إنسانية لسوريا وضحايا الزلزال بسبب امتثالها لقانون عقوبات “قيصر” الأميركي ضد دمشق.
وانطلق أسطول الهندسة في “الحشد الشعبي” العراقي نحو مدن شمالي سوريا في وقت مبكر من اليوم الثلاثاء، عبر المنافذ البرية بين البلدين، من أجل المشاركة في عمليات إنقاذ المواطنين من تحت الأنقاض، وانتشال الجثث من جراء كارثة الزلزال، تلبيةً لأمر القائد العام للقوات المسلحة.
وارتفعت حصيلة الضحايا في عموم سوريا إلى 1559 وفاة و3648 مصاباً، من جراء الزلزال الذي وقع فجر الإثنين، ومركزه جنوبي تركيا، وسط استمرار عمليات الإنقاذ من بين ركام المباني المهدمة