http://www.almayadeen.net/news/politics/1398591/حاتمي-لنظيره-العراقي
Író: al-Mayadeen net Forrás: al-Mayadeen 2020 május 17 13:28
Amīr Ḥātamī tábornok, az iráni védelmi miniszter azt mondja iraki kollégájának, hogy a két ország kapcsolata a sikeres együttműködés példájává válhat, felhívva őt arra, hogy tegyen hivatalos látogatást Iránba.
Amīr Ḥātamī iráni védelmi miniszter a napi, vasárnapi napon megerősítette iraki kollégájának, hogy a kapcsolatok Teherán és Bagdad között a sikeres együttműködés példájává alakulhat.
Amīr Ḥātamī tábornok gratulált “Ğum‘a ‘Inād Sa‘adūn Hiṭāb al-Ğabbūrī”-nak, hogy kinevezték védelmi miniszternek Irakban, sikert kívánva neki ehhez a fontos felelősséghez. Egyben azt mondván, hogy Irán képe Irakról a közös történelemben, kultúrában és vallásban gyökerezik.
Közös tanácskozásuk során az interneten iraki kollégájával a védelmi miniszter kifejezte megkönnyebbülését a kormányalakítás kapcsán a nemzeti akarat és egyetértés alapján, mely minden politikai erő érdekét szolgálja Irakban. Azt mondta, hogy Irak teljes, független és erős minden etnikuma és felekezet részvételével, mely a mi politikai alapvetésük is.
Az iránt is reményét fejezte ki, hogy az iraki kormány hű tud lenni felelősségeihez és feladataihoz, főként a nemzeti akarat beteljesítéséhez, a gazdasági körüomények javításához és a korona elleni küzdelemhez.
Emellett Ḥātamī rámutatott a védelmi együttműködés hatására és szükségességére a térség biztonsága és stabilitása szempontjából.
Ḥātamī hivatalos látogatásra hívta iraki kollégáját Iránba.
A maga részéről a védelmi miniszter sikert kívánt az iraki kormánynak a koronavírus megállítására és leküzdésére, felhívva a figyelmet, hogy a védelmi miniszter át fog adni koronaészlelő eszközöket és egyéb az egészsgügyi szektornak kellő orvosi szükségleteket e betegség kezelésére a teheráni iraki követségnek.
حاتمي لنظيره العراقي: علاقاتنا يمكن أن تصبح نموذجاً
الكاتب: الميادين نت المصدر: الميادين 17 أيار 13:28
وزير الدفاع الإيراني العميد أمير حاتمي يقول لنظيره العراقي أن العلاقات بين البلدين يمكن أن تتحول إلى نموذج ناجح للتعاون، داعياً إياه إلى إجراء زيارة رسمية لإيران
أكّد وزير الدفاع الإيراني العميد أمير حاتمي، اليوم الاحد، لنظيره العراقي أن العلاقات بين طهران وبغداد يمكن أن تتحول إلى نموذج ناجح للتعاون
وهنأ العميد أمير حاتمي “جمعة عناد سعدون خطاب الجبوري” على تعيينه وزيراً للدفاع في العراق، متمنياً له النجاح في هذه المسؤولية المهمة، وقائلاً، أن نظرة إيران للعراق نابعة من تاريخ وثقافة ودين مشترك
كما أعرب وزير الدفاع خلال مباحثات عبر الانترنت مع نظيره العراقي، عن ارتياحه لتشكيل الحكومة على أساس الإرادة والإجماع الوطني وبما يخدم مصالح جميع القوى في العراق، قائلاً، إن عراق متكامل ومستقل وقوي بمشاركة جميع القوميات والمذاهب، هو سياستنا المبدئية
كذلك، أمل أن تنجح الحكومة العراقية في الوفاء بمسؤولياتها وواجباتها وخاصة في تحقيق المطالب الوطنية وتحسين الظروف الاقتصادية ومحاربة كورونا
هذا وأشار حاتمي إلى تأثير وضرورة التعاون الدفاعي بين البلدين في إرساء الاستقرار والأمن في المنطقة
حاتمي دعا وزير الدفاع العراقي إلى إجراء زيارة رسمية لإيران
بدوره، تمنى وزير الدفاع للحكومة العراقية النجاح في مكافحة واجتثاث كورونا، منوها إلى أن وزارة الدفاع ستسلم عدداً من معدات كشف كورونا وغيرها من اللوازم الطبية للكادر الطبي الذي يعالج هذا المرض إلى السفارة العراقية في طهران