Teherán elfogadja Irak közvetítését a Szaúd-Arábiával folytatott tárgyalások körül.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1472678/طهران-توافق-على-وساطة-العراق-بشأن-مباحثات-مع-السعودية

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek         2021 április 20 10:16

Az Irakba delegált iráni nagykövet, Īrağ Masğedī azt mondja, hogy Irán üdvözöl, támogát és bátorít minden olyan lépést, mely kapcsolatok javítása és a közeledés medrében halad Irak, az arab államok és a térség államai között.

Irán iraki nagykövete, Īrağ Masğedī azt közölte, hogy országa támogatja Bagdad közvetítését, hogy közelítse egymáshoz Teheránt és azokat az államokat, amikkel történtek bizonyos kihívások, melyek a kapcsolatok hanyatlásához vezettek. Erről tájékoztatták is az iraki hatóságokat.

Egy külön az Iszlám Köztársaság Hírügynökségének (IRNA) adott interjúban Masğedī az Irán és Irak közti kapcsolatokat úgy jellemezte, hogy azok jók és számos kultúrális és gázdasági vetületben fejlődnek.

Egyben megerősítette Irán támogatását Irak számára a kapcsolatok javítása terén az arab világgal, különösképpen ami Bagdad közvetítésével függ össze, hogy véget vessen a térség államai közti nehézségeknek. Egyben kiemelte, hogy Irán üdvözöl, támogat és bátorít minden olyan lépést, mely kapcsolatok javítása és a közeledés medrében halad Irak, az arab államok és a térség államai között. 

Minderre azután kerül most sor, hogy a francia sajtóiroda iraki tisztviselők nyomán azt közölte, hogy az iráni és a szaúdi delegáció találkozott egymással Bagdadban a hónap elején.

Eközben egy iraki kormányzati tisztségviselő azt közölte, hogy a megbeszélések pozitívak voltak. Rámutatott, hogy a szaúdi delegációt a hírszerzés igazgatója, Hālid ibn ‘Alī al-Ḥamīdān vezette. Ugyanakkor az iráni delegációban azok a hivatalnokok voltak jelen, akiket a Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Šamhānī bízott meg.

Az iráni külügyminisztérium tegnap jelentette be, hogy Teherán mindig üdvözli a párbeszédet Szaúd-Arábiával és úgy látja, hogy ez a két ország népei, a béke és a regionális stabilitás érdekében áll. Ugyanakkor iráni források az al-Mayadeen-nel beszélve kommentálták azt, amit a brit Financial Times újság közölt, mely szerint: “bárminemű tárgyalások iráni és szaúdi politikai tisztségviselők között eddig nem történtek”.

Folytatódó iráni villanyáram és földgáz export Iraknak

Az iráni nagykövet arra is utalt, hogy országa továbbra is folytatni fogja a földgáz és a villanyáram exportját Iraknak, “mert ez hozzájárul az iraki nép gondjainak enyhítéséhez”. Hozzátette, hogy az iraki tisztségviselőktől az iráni pénzösszegek rendezésére szolgáló folyamat javítását és gyorsítását várják.

Ami az Iraknak szóló iráni export összegeinek kiegyenlítését illeti, Masğedī idézte az iraki pénzügyminisztériumot, mely szerint a kérdést megvitatták az iráni együttműködési, munkaügyi és népjóléti miniszter, Moḥammad Šarī‘atmadārī legutóbbi Bagdadban tett látogatása során, az összegeket pedig át fogják utalni Iránnak az egyeztetett menetrend szerint.

Az amerikai csapatok jelenléte nem Irak és a térség érdeke

Más szempontból a bagdadi iráni nagykövet úgy vélte, hogy az amerikai csapatok jelenléte Irakban nem áll érdekében Iraknak és a térségnek. Hozzátette, hogy Irak és a térség országainak erői önmagukban is elégségesek biztonságuk fenntartására.

A Washington és Bagdad közötti stratégiai tárgyalások harmadik fordulója kapcsán Īrağ Masğedī hozzátette, megerősítést nyert, hogy az iraki képviselőház döntése az amerikai erők kivonásáról Irakból világos. Irán úgy véli, hogy az amerikai erők és támaszpontok jelenléte Irakban és a térségben nem szolgálja a térség népeinek érdekét.

Ezzel együtt Mağedī rámutatott, hogy a két parancsnok, Qāsem Soleymānī és Abū Mahdī al-Muhandis elleni merénylet ügye továbbra is napirenden van Irán és Irak részéről jogi, politikai és nemzetközi értelemben is.

Utalva az iraki nemzetbiztonsági tanácsadó, Qāsim al-A‘rağī Teheránban tett látogátására az utóbbi napokban, [a nagykövet] azt mondta, hogy a regionális, iraki és kétoldali ügyek megtárgyalása mellett, túl a két ország közti biztonsági együttműködésen, a Washington és Bagdad közötti stratégiai tárgyalások témája is napirendre került.

 

 


طهران توافق على وساطة العراق بشأن مباحثات مع السعودية

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين نت + وكالات                       20 نيسان 10:16       

السفير الإيراني لدى العراق إيرج مسجدي يقول إن إيران ترحب وتدعم وتشجع أي تحرك يصب في تطوير علاقات التعاون والتقارب بين العراق والدول العربية ودول الجوار

قال السفير الإيراني في العراق إيرج مسجدي، إن بلاده تدعم وساطة بغداد لتقريب طهران مع الدول التي حدثت معها بعض التحديات ما أدى الى فتور في العلاقات، وتم إبلاغ السلطات العراقية بهذا الموضوع

وفي مقابلة خاصة مع وكالة الجمهورية الإسلامية للأنباء (إرنا)، وصف مسجدي العلاقات بين إيران والعراق بأنها جيدة وتتطور في مختلف الأبعاد الثقافية والاقتصادية

كما أكّد دعم إيران للعراق في تطوير علاقاته مع العالم العربي، خاصة فيما يتعلق بوساطة بغداد لإزالة التوتر بين دول المنطقة، مشدداً على أن إيران ترحب وتدعم وتشجع أي تحرك يصب في تطوير علاقات التعاون والتقارب بين العراق والدول العربية ودول الجوار

يأتي ذلك بعدما نقلت وكالة الصحافة الفرنسية عن مسؤولين عراقيين أن وفدين من إيران والسعودية التقيا في بغداد مطلع الشهر الحالي

هذا وأكد مسؤول حكومي عراقي أن المحادثات كانت إيجابيةً، مشيراً إلى أن الوفد السعودي كان برئاسة رئيس الاستخبارات خالد بن علي الحميدان، فيما ضم الوفد الإيراني مسؤولين كلّفهم التفاوض الأمين العام للمجلس الأعلى للأمن القوميّ علي شمخاني

وفيما أعلنت وزارة الخارجية الإيرانية أمس أن طهران ترحب بالحوار مع السعودية دوماً، وترى بأن ذلك يصب في مصلحة شعبي البلدين والسلام والاستقرار الإقليمي، إلا أن مصادر إيرانية علقت في حديث للميادين على ما ورد في صحيفة “فاينانشال تايمز” البريطانية، وقالت إن “أي محادثات بين مسؤولين سياسيين إيرانيين وسعوديين لم تتم

استمرار صادرات إيران من الكهرباء والغاز إلى العراق

كما أشار السفير الإيراني إلى أن بلاده ستواصل تصدير الغاز والكهرباء إلى العراق “لأن هذا يساهم في تخفيف المشاكل عن الشعب العراقي”، مضيفاً أن المنتظر من المسؤولين العراقيين تحسين وتسريع آليات تسديد الأموال الإيرانية

وفيما يتعلق بدفع أموال الصادرات الإيرانية إلى العراق، نقل مسجدي عن وزير المالية العراقي، أن هذا الموضوع بحث خلال الزيارة الأخيرة التي قام بها وزير التعاون والعمل والرفاه الاجتماعي الإيراني إلى بغداد محمد شريعتمداري، وستحول الأموال إلى إيران طبق جدول زمني محدد

وجود القوات الأميركية ليس في مصلحة العراق والمنطقة

من جهة ثانية، اعتبر السفير الإيراني في بغداد، أن وجود القوات الأميركية في العراق لا يصب في مصلحة العراق والمنطقة، موضحاً أن قوات العراق ودول المنطقة قادرة لوحدها على تأمين أمنها

وبشأن الجولة الثالثة من المحادثات الاستراتيجية بين بغداد وواشنطن، أضاف إيرج مسجدي، أن المؤكد أن قرار مجلس النواب العراقي بشأن انسحاب القوات الأميركية من العراق واضح، وأن إيران تعتقد أن وجود القوات والقواعد الأميركية في العراق والمنطقة، لا يصب في مصلحة شعوب المنطقة

بالتزامن، أشار مسجدي إلى أن ملف اغتيال القائدين قاسم سليماني وأبو مهدي المهندس تتم متابعته من قبل ايران والعراق علي المستويات القضائية والسياسية والدولية

وفي إشارة إلى زيارة مستشار الأمن الوطني العراقي قاسم الأعرجي لطهران في الأيام الأخيرة، قال إنه بالإضافة إلى مناقشة القضايا الإقليمية والعراقية والعلاقات الثنائية، فضلاً عن التنسيق الأمني بين البلدين، فإن موضوع المحادثات الاستراتيجية بين بغداد وواشنطن كان مطروحا ايضا