Tabbūn és Ra’īsī algíri találkozójuk után: Ki kell szélesíteni a kapcsolatokat és el kell számoltatni “Izraelt” és támogatóit.

Amaraia Staff március 4, 2024

https://www.almayadeen.net/news/politics/تبون-ورئيسي-بعد-لقائهما-في-الجزائر–لتوسيع-العلاقات—ومحاسب

‘Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnök az algériai elnöki hivatalban találkozott iráni kollégájával, Ebrāhīm Ra’īsī-val, ahol is a megvitatták a különböző nemzetközi és regionális közös ügyeket.

Március 3

Vasárnap ‘Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnök az algériai elnöki hivatalban fogadta iráni kollégáját, Ebrāhīm Ra’īsīt.

A találkozó során Tabbūn és Ra’īsī megvizsgálták a regionális szinten fennálló rendkívüli körülményeket, kiváltképp a Gázai Övezet elleni izraeli aggressziót annak humanitárius kihatásaival és visszahatásával a Közel-Kelet békéjére és biztonságára. Egyben megegyeztek, hogy erősíteni fogják az egyeztetést és az együttműködést a palesztin kérdésben.

A két fél egyben megvitatta a két ország közti kétoldalú kapcsolatokat is és felvázolták a legfontosabb fejleményeket a Száhel térségben, valamint Nyugat-Szahara ügyét. Ezek mellett egyezményeket és egyetértési nyilatkozatokat írtak alá számos gazdasági, kulturális és technológiai területen.

Történelmi Kapcsolatok

A csúcstalálkozó mellékeként az algír elnök megerősítette, hogy országát Iránhoz “testvéri kötelékeken és a két ország közti bizalmi együttműködésre való törekvésen nyugvó történelmi kapcsolatok fűzik össze”, rámutatva, hogy “közös erőfeszítések vannak ezeknek a kapcsolatoknak az erősítésére”.

Tabbūn megerősítette, hogy aznapi találkozója Ra’īsī-val “fontos lépésnek” számít, rámutatva, hogy dolgoznak az együttműködés fokozásán arra a szintre, ami visszatükrözi a közös poltikai irányvonalat.

Tabbūn étékelte az iráni köztársaság álláspontját “az elnyomott palesztin nép segítésében, feltárva az Izraeli Entitás folyamatos bűnös cselekményeit Gázában a szégyenletes nemzetközi hallgatás közepette”.

Szinten nagyra értékelte a Nemzetközi Bíróság határozatait a kereset után, amit Dél-Afrika nyújtott be, rámutatva, hogy utasításokat adott a Biztonsági Tanácsban helyet foglaló algír delegációnak, hogy tegyen további lépéseket a bírósági ügyben.

Ennek kapcsán az algír elnök üdvözölte az iráni álláspontot, amely támogatta Algéria tagságát az ENSZ Biztonsági Tanácsában, megerősítve, hogy Algéria “nem fog felhagyni az igazságos ügyek támogatásával a világon”.

Tabbūn kifejezte elégedettségét az Iránnal közös álláspontokat illetően, hogy megőrizzék a nemzetközi békét és biztonságot, köszönetet mondva Irán részvételéért a Gázexportáló Országok Fórumán, amely “az olyan barátok erőfeszítéseinek és támogatásának köszönhetően volt sikeres, mint Teherán”.

A kapcsolatok és közös álláspontok szélesítése

A maga részéről az iráni elnök  megerősítette, hogy országát “történelmi és mélyen gyökerező kapcsolatok fűzik Algériához”, köszönetet mondva algír kollégájának a Gázexportáló Országok Csúcstalálkozójának sikeréért, amely “egy kiváló és nagyon sikeres csúcstalálkozó volt”.

Ra’īsī kiemelte, hogy “a két ország közti tárgyalások nagyon nagy fontossággal bírnak, mert politikai álláspontjaink közösek”. Rámutatott ezzel arra, hogy a tárgyalások során felvázolták a gazdasági kapcsolatok kiszélesítését a politikai kapcsolatok mellett.

Hozzátette, hogy “nagy lehetőségek vannak Iránban és Algériában és a két ország bátor lépéseket tehet, amik testet is ölthetnek a terepen és ki lehet aknázni minden lehetőségek és esélyt”.

Azzal kapcsolatban, ami a Gázai Övezetben zajlik, Ra’īsī rámutatott, hogy “Irán és Algéria megerősítik, hogy meg kell védeni a palesztin népet, amely szisztematikus népirtásnak van kitéve”.

Hozzátette, hogy “az Izraeli Megszállás eltökélt a tömeges népirtás, az otthonok és a mezőgazdasági földek szisztematikus elpusztítása iránt”. Ugyanakkor “nagyon sajnálatos látni a Megszálló Entitásnak nyújtott amerikai anyagi, katonai és média támogatást”.

Ra’īsī azzal folytatta, hogy “azok a bűnök, amelyeket a palesztin földeken elkövetnek, beszennyezik az Amerikai Egyesült Államok kezeit”, rámutatva arra, hogy “minden humanitárius szervezet csődöt mondott, nem tudnak semmilyen lépést sem tenni”.

Azt mondta, hogy “nagyon sajnálatos az is, hogy egyes államok még mindig kapcsolatokat ápolnak az Izraeli Entitással”, hozzátéve, hogy “végül veszíteni az Entitás fog, de az azt támogató államok is”.

Ennek kapcsán Ra’īsī értékelte Algéria álláspontját az elnyomott palesztin nép védelmében, felhívva a figyelmet arra, hogy a Nemzetközi Bíróságnak el kell ítélnie a palesztin nép elleni elnyomást, sikerrel kell járnia a háború megállításának és a mészárlás leállításának.

Megerősítette, hogy “el kell számoltatni azokat, akik ezeket a mészárlásokat elkövetik és el kell számoltatni az amerikai kormányzatot”.

Úgy folytatta: “külpolitikánk az elnyomott népek védelme és nem fogjuk leállítani a palesztin nép és annak jogainak védelmét soha, egyetlen időszakban sem”.

Rámutatott, hogy az egyetlen megoldás az, hogy “minden palesztinnak, akár legyenek muszlimok, zsidók, vagy keresztények, meg kell adni a lehetőséget, hogy szavazzanak sorsuk megválasztásáról”.

Meg kell említeni, hogy az iráni elnök állami látogatáson vesz részt Algériában, mégpedig, 14 év óta első Algériába látogató iráni elnökként. Itt szombaton részt vett a Gázexportáló Országok Elnökeinek és Kormányainak 7. Csúcstalálkozóján, amelyre az ország fővárosában [Algírban] került sor.

 

 

Kép: ‘Abd al-Mağīd Tabbūn algír elnök az algériai elnöki hivatalban fogadja iráni kollégáját, Ebrāhīm Ra’īsī-t (ügynökségek)

 

تبّون ورئيسي بعد لقائهما في الجزائر: لتوسيع العلاقات.. ومحاسبة “إسرائيل” وداعميها

رئيس جمهورية الجزائر، عبد المجيد تبّون، يلتقي نظيره الإيراني إبراهيم رئيسي. في مقرّ الرئاسة الجزائرية، حيث تباحثا في مختلف القضايا الدولية والإقليمية المشتركة

3 آذار

استقبل رئيس الجمهورية الجزائرية، عبد المجيد تبّون، رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية، إبراهيم رئيسي، اليوم الأحد، في مقرّ الرئاسة الجزائرية.

وخلال اللقاء، تباحث تبّون ورئيسي الظروف الاستثنائية على المستوى الإقليمي، لا سيّما. العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة، وتبعاته الإنسانية، وانعكاساته على الأمن والسلم في الشرق الأوسط، كما جرى الاتفاق على تكثيف التنسيق. والتشاور بشأن القضية الفلسطينية. 

وأيضاً، تطرق الطرفان إلى العلاقات الثنائية بين بلديهما، واستعرضا أهم المستجدات في منطقة. الساحل الأفريقي، ووقضية الصحراء الغربية، بالإضافة إلى توقيعهما على اتفاقيات تعاون ومذكرات تفاهم في العديد من المجالات الاقتصادية والثقافية والتكنولوجية.

علاقات تاريخية

وعلى هامش القمة، أكّد الرئيس الجزائري أنّ بلاده تربطها بايران “علاقات تاريخية مبنية. على أواصر الأخوة والحرص على التعاون الوثيق بين البلدين”، مشيراً أنّ هناك “جهوداً مشتركة تُبذل لتعزيز هذه العلاقات”. 

وأكّد تبّون أنّ لقائه اليوم برئيسي يعدّ “خطوة هامة”، مشيراً إلى أنّه يجري العمل على الرقي. بالتعاون إلى المستوى الذي يعكس الإدارة السياسية المشتركة. 

كما ثمّن تبّون مواقف الجمهورية الإيرانية “المساعدة للشعب الفلسطيني المظلوم، وفضح الممارسات. الإجرامية للكيان الإسرائيلي المستمرة في غزة في ظل صمت دولي مخزي”. 

وثمّن أيضاً قرارات محكمة العدل الدولية بعد الدعوى التي رفعتها جنوب أفريقيا، مشيراً إلى أنّه أسدى. تعليمات إلى بعثة الجزائر في مجلس الأمن لمتابعة إجراءات الدعوى القضائية.

وفي هذا السياق، وجّه الرئيس الجزائري التحية إلى الموقف الايراني الداعم لعضوية الجزائر في مجلس. الأمن الدولي، مؤكّداً أنّ الجزائر “لن تتوقف عن دعم القضايا العادلة في العالم”. 

وأعرب تبّون عن ارتياحه لتوافق وجهات النظر مع إيران من أجل حفظ السلم والأمن الدوليين، شاكراً حضور. إيران في منتدى الدول المصدرة للغاز الذي “كان ناجحاً بفضل جهود و دعم الأصدقاء مثل طهران”

توسيع العلاقات والمواقف المشتركة

بدوره، أكّد الرئيس الإيراني أنّ بلاده “تربطها علاقات تاريخية ومتجذرة بالجزائر”، شاكراً نظيره. الجزائري على نجاح قمة الدول المصدرة للغاز التي كانت “قمة ممتازة و ناجحة جداً”.  

وشدّد رئيسي على أنّ “المفاوضات بين البلدين تتمتع بأهمية بالغة لأنّ مواقفنا السياسية مشتركة”، مشيراً إلى أنّه. جرى التطرق خلال المباحثات إلى توسيع العلاقات الاقتصادية، إلى جانب العلاقات السياسة. 

وأضاف أنّ “هناك إمكانيات كبيرة في إيران والجزائر، وقد قطع البلدين خطوات جبارة يُمكن تجسيدها. على أرض الواقع واستغلال كل الفرص والإمكانات”. 

وبشأن ما يجري في قطاع غزة، أشار رئيسي إلى أنّ “إيران والجزائر يؤكّدان أنّه من الواجب الدفاع. عن الشعب الفلسطيني الذي يتعرض لإبادة جماعية ممنهجة”.   

وأضاف أنّ “الاحتلال الإسرائيلي يصرّ على الإبادة الجماعية والتدمير الممنهج للمنازل والأراضي الزراعية”، فيما. “من المؤسف جداً رؤية الدعم الأميركي لكيان الاحتلال مالياً وعسكرياً وإعلامياً”. 

وتابع رئيسي أنّ “الجرائم التي تُرتكب في الأراضي الفلسطنية ملطخة بيد الولايات المتحدة الأميركية”، مشيراً إلى. أنّ “كل منظمات حقوق الانسان باتت فاشلة، ولا يمكنها أن تُحرك أي خطوة”.   

وقال إنّه “من المؤسف جداً أيضاً أنّ بعض الدول ما زال لديها علاقات مع الكيان الإسرائيلي”، مضيفاً. أنّ “الخسارة سوف تكون للكيان في النهاية، ولكل الدول الداعمة له”. 

وفي هذا السياق، قدّر رئيسي مواقف الجزائر في الدفاع عن الشعب الفلسطيني المظلوم، لافتاً إلى أنّ على المحكمة. الدولية أن تُدين المظلومية ضد الشعب الفلسطيني، وأن تنجح في وقف الحرب وإنهاء المجزرة.  

وأكّد أنّه “يجب محاسبة من يرتكب هذه المجازر ومحاسبة الإدارة الأميركية”.  

وتابع: “سياستنا الخارجية هي الدفاع عن الشعوب المظلومة، ولن نتوقف عن الدفاع عن الشعب. الفلسطيني وحقوقه في أي مرحلة من المراحل”. 

ولفت رئيسي إلى أنّ الحل الوحيد هو أن “يتمكن كل الفلسطينين من المسلمين واليهود والمسحيين من التصويت لتقرير مصيرهم”. 

يُذكر أنّ الرئيس الإيراني يُجري زيارة دولة إلى الجزائر، كأول زيارةٍ لرئيسٍ إيراني للجزائر منذ 14 عاماً. حيث شارك، أمس السبت، في القمة السابعة لرؤساء وحكومات منتدى الدول المصدّرة للغاز  التي عُقدت في عاصمة البلاد