Szaúd-Arábia: Kapcsolatba léptünk Iránnal és próbáljuk megtalálni az utat a vele való párbeszédhez.

https://www.almayadeen.net/news/politics/السعودية:-تواصلنا-مع-إيران-ونحاول-إيجاد-طريق-للحوار-معها

Forrás: Ügynökségek               2023 január 17 16:56

Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter megerősíti, hogy országa próbálja megtalálni a párbeszéd útját Rijád és Teherán között. 

Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter azt közölte, hogy országa kapcsolatba lépett Iránnal, megerősítve, hogy próbálja megtalálni a párbeszéd útját a két ország között.

A szaúdi-amerikai kapcsolatok kapcsán Ibn Farḥān azt mondta, hogy “országának erős partnerségre van az Egyesült Államokkal, de ez nem jelenti, hogy mindig egyet is ért vele”.

Mindez most néhány nappal azután történik, hogy a szaúdi miniszter Brazíliában találkozva Muḥammad Ḥosseynī parlamenti ügyekért felelős iráni elnökhelyettes bejelentette, országa kész felújítani a tárgyalásokat Iránnal.

A szaúdi miniszter akkor megerősítette, hogy “a kapcsolatok természete Teherán és Rijád között kihat az egész térségre”. Egyben hangsúlyozta “a tárgyalások folytatásának szükségességét Rijád és Teherán között, melyek iraki közvetítéssel zajlanak”.

Ki kell emelni, hogy a Szaúd-Arábia és Irán közötti tárgyalások fordulói még 2021 januárjában kezdődtek, amelyeket Muṣṭafā al-Kāẓimī korábbi iraki miniszterelnök tett lehetővé, aki kiváló kapcsolatokkal bír mind a két féllel. 2020 januárjában ugyanis al-Kāẓimī ellátogatott Rijádba és Teheránba is annak érdekében, hogy elősegítse a párbeszédet. Akkor kiemelte a “térség stabilitásának” fontosságát.

Szaúd-Arábia meg 2016 januárjában szakította meg kapcsolatait Iránnal azok után, hogy nagykövetségét Teheránban, valamint konzulátusát Mashadban tüntetők támadtak meg annak nyomán, hogy Rijád kivégezte Nimr Bāqir an-Nimr szaúdi ellenzéki vallási személyiséget.

 

 

Kép: Fayṣal ibn Farḥān szaúdi külügyminiszter

 


السعودية: تواصلنا مع إيران ونحاول إيجاد طريق للحوار معها

المصدر: وكالات                17 كانون الثاني 16:56

وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان يؤكد أنّ بلاده تحاول إيجاد طريق للحوار بين الرياض وطهران.

قال وزير الخارجية السعودي فيصل بن فرحان إنّ بلاده تواصلت مع إيران، مؤكداً أنها تحاول إيجاد طريق للحوار بين البلدين

وعن العلاقات السعودية الأميركية، قال ابن فرحان إن “لدى بلاده شراكة قوية مع الولايات المتحدة لكن هذا لا يعني أنها تتفق معها دائماً”.

يأتي ذلك بعد أيام على إعلان الوزير السعودي خلال لقائه مساعد الرئيس الإيراني للشؤون البرلمانية محمد  حسيني في البرازيل، عن استعداد بلاده لاستئناف المفاوضات مع إيران.

وأكّد الوزير السعودي، حينها أنّ “نوع العلاقات بين طهران والرياض يؤثر على المنطقة بأكملها”، فيما شددت على “ضرورة استمرار المحادثات بين الرياض وطهران التي تجري بوساطة عراقية”.

يُشار إلى أن جلسات الحوار بين السعودية وإيران بدأت في نيسان/أبريل 2021، بتسهيل من رئيس الوزراء العراقي السابق، مصطفى الكاظمي، الذي تربطه علاقات جيدة بالجانبين، إذ زار الكاظمي الرياض وطهران في حزيران/يونيو من العام 2020، ضمن جهود لتسهيل الحوار، حيث شدد على أهمية “استقرار المنطقة”.

وكانت السعودية قد قطعت علاقاتها مع إيران في كانون الثاني/يناير من العام 2016، بعدما تعرض محتجون لسفارتها في طهران وقنصليتها في مشهد، على خلفية إعدام الرياض رجل الدين السعودي  المعارض نمر باقر النمر