Szaúd-Arábia: Aggódunk a Jement ért légicsapások miatt. Önmérsékletre és a fokozódás elkerülésére hívunk fel.

https://www.almayadeen.net/news/politics/السعودية–قلقون-من-الغارات-على-اليمن—وندعو-إلى-ضبط-النفس-و

A szaúdi külügyminisztérium megerősíti, hogy a Királyság “aggodalommal figyeli a katonai akciókat, amelyeket a Vörös-tenger térsége tapasztal, és a légicsapásokat, amelyeknek Jemen ki volt téve”.

Január 12

A szaúdi külügyminisztérium bejelentette, hogy a Királyság “aggodalommal követi a katonai műveleteket, amelyeket a Vörös-tenger térsége tapasztal, és a légicsapásokat, amelyeknek Jemen ki volt téve”.

Egy nyilatkozatban a szaúdi külügyminisztérium azt említette, hogy “megerősítjük a Vörös-tenger térsége biztonságának és stabilitásnak megőrzése fontosságát”. Felhívva az “önmérsékletre és a fokozódás elkerülésére”.

Ehhez kapcsolódóan egy amerikai diplomata, aki részt vett a Jemen elleni légicsapások tervezésében, megerősítette, hogy “a szaúdiak erősen ellenzik ezeket a lépéseket, azok lehetséges kihatása miatt a béketárgyalásokra”.

A Telegraph mutatott rá, hogy “a Nyugat a szaúdi-jemeni konfliktus elmélyítését kockáztatja”, hozzátéve: “a szaúdiak megpróbálnak egy tűzszünetet elérni Jemenben és bármilyen nagyobb katonai művelet ezeket az érzékeny folyamatokat ássa alá”.

Korábban a pénteki napon Washington felelősséget vállalt a Jemen elleni támadásokért és azt közölte: “a támadások 12 helyszínt vettek célba Jemenben és ezeket repülőkkel, Tomahawk rakétákkal és tengeralattjárókkal hajtották végre”.

Hozzátette, hogy “a célpontok, amelyeket az amerikai támadás célzott radarállomásokat, továbbá ballisztikus és cirkálórakéták, illetve drónok kilövési helyszíneit foglaltak magukba”.

Ezzel szemben Szana’a választ ígért az amerikai csapásokra, megerősítve, hogy válasza fájdalmas lesz a területe és létesítményei ellen elkövetett agresszióval szemben.

Az aggresszió azután történt, hogy a Jemeni Fegyveres Erők a Gázai Övezet elleni 3 hónapja tartó aggresszió során támogatást nyújtottak a palesztin ellenállásnak és rakétákkal és drónokkal célzott támadásokat hajtottak végre a Megszálló Entitás ellen. Egyben elvágták a Vörös-tenger útját az izraeli és a Megszállás kikötőibe tartó hajók elől.

 

 

Kép: Rijád: Aggodalommal követjük a katonai műveleteket, amelyeket a Vörös-tenger térsége tapasztal

 


السعودية: قلقون من الغارات على اليمن.. وندعو إلى ضبط النفس وعدم التصعيد 

وزارة الخارجية السعودية تؤكد أنّ المملكة “تتابع بقلق العمليات العسكرية التي تشهدها منطقة البحر الأحمر والغارات التي تعرضت لها مواقع في اليمن”.   

12 كانون الثاني 

أعلنت وزارة الخارجية السعودية أنّ المملكة “تتابع بقلق العمليات العسكرية التي تشهدها منطقة البحر الأحمر والغارات التي تعرضت لها مواقع في اليمن”.

وذكرت وزارة الخارجية السعودية في بيان أنّ المملكة “تؤكد أهمية الحفاظ على أمن منطقة البحر الأحمر واستقرارها”، داعيةً إلى “ضبط النفس وتجنب التصعيد”.

وفي سياق متصل، أكد دبلوماسي أميركي شارك في التخطيط للغارات على اليمن أن “السعوديين يعارضون هذا الإجراء بشدة بسبب تأثيره المحتمل في محادثات السلام”.

وأشارت “التلغراف” إلى أن “الغرب يخاطر بتعميق الصراع السعودي اليمني”، متابعةً: “يحاول السعوديون التوصل إلى وقف إطلاق نار في اليمن، وأي عمل عسكري كبير من جانب الغرب يهدد بإفساد هذه العملية الحساسة”.

وفي وقت سابق اليوم، تبنت واشنطن الهجمات على اليمن، قائلةً إنّ “الهجمات استهدف 12 موقعاً في اليمن، وجاءت من الطائرات وصواريخ توماهوك والغواصات”.

وأضافت أنّ “الأهداف التي استهدفها الهجوم الأميركي شملت مواقع رادار ومواقع تخزين وإطلاق الصواريخ الباليستية وصواريخ كروز والمسيرات”.

في المقابل، توعّدت صنعاء بالردّ على الضربات الأميركية، مؤكدةً أنّ ردها سيكون مؤلماً أمام العدوان علي أراضيها ومنشآتها.

يأتي العدوان بعدما قامت القوات المسلحة اليمنية طيلة 3 أشهر من العدوان الإسرائيلي على قطاع غزة بمساندة المقاومة الفلسطينية، واستهدفت كيان الاحتلال بالصواريخ والمسيرات، كما قطعت طريق البحر الأحمر على السفن الإسرائيلية أو تلك المتوجهة إلى موانئ الاحتلال