https://www.almayadeen.net/news/politics/بوتين:-نعمل-لتصبح-إيران-عضوا-كامل-العضوية-في-منظمة-شنغهاي
Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 szeptember 15 14:01
Az orosz elnök iráni kollégájának Üzbegisztánban megerősíti, hogy Moszkva azon dolgozik, hogy Teherán teljes tagja legyen a Sanghaji Szervezetnek. Ra’īsī megerősíti, hogy a kapcsolatok Moszkvával stratégiailag fontosak.
Vlagyimir Putyin orosz elnök bejelentette országa készségét “mindent megtenni, amíg Irán teljes jogú tagja legyen a Sanghaji Együttműködési Szervezetnek”.
Csütörtökön az orosz elnök Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnökkel való találkozója során azt mondta: “Mi a legmesszebbmenőbb erőfeszítéseinket megtesszük, hogy Irán teljes jogú tagja legyen a Sanghaji Együttműködési Szervezetnek”. Hozzátette: “Támogattuk partnereinket ebben a szervezetben. Már csak az utolsó hivatalos lépés maradt hátra Irán valódi tagságáig ebben a nagy és megbízható szervezetben”.
Emellett az orosz elnök rámutatott, hogy “a munka zajlik egy új együttműködési megegyezésen Oroszország és Irán között, mely már az utolsó fázisában van”.
Ebrāhīm Ra’īsī iráni és Vlagyimir Putyin orosz elnökök először találkoztak egymással az Ukrajnában megindult különleges orosz katonai művelet kezdete óta, amikor mind a ketten részt vettek a Sanghaji Együttműködési Szervezet csúcstalálkozóján Szamarkandban, Üzbegisztán.
A maga részéről az iráni elnök találkozója során orosz kollégájával megerősítette, hogy országa “dolgozni fog azon, hogy semlegesítse az Oroszország és Irán elleni amerikai szankciók hatását”. Egyben rámutatott arra, hogy “a munka még az utolsó fázisában van azzal az új nagy megállapodással kapcsolatban Oroszország és Irán között, mely magába foglalja a két ország közti együttműködést”.
Ra’īsī így folytatta: “A Teherán és Moszkva közti kapcsolatoknak stratégiai fontossága van”.
Az Oroszország és Irán közötti kereskedelem mértéke 2021-ben 81%-kal nagyobb
A két fél közötti kereskedelmi kapcsolatokat illetően Putyin rámutatott, hogy “orosz delegáció indul majd Iránba a jövő héten, mely 80 nagy orosz vállalat képviselőit foglalja magába”. Ezzel megerősítve, hogy az Oroszország és Irán közötti kereskedelmi mérleg a tavalyi évben 81%-kal lett nagyobb.
Érdemes rámutatni, hogy Putyin és Ra’īsī január 19-én tartott találkozót Moszkvában. Június 29-én szintén tartottak kétoldalú megbeszéléseket a “Kaszpi-tengeri csúcstalálkozó” mellékeként Asgábádban, majd a két fél ismét találkozott július 19-én Teheránban, melyet Putyin azért látogatott meg, hogy részt vegyen az Asztana csúcstalálkozón.
Dacára a koronajárványnak és a nyugati szankcióknak a két ország ellen az orosz-iráni kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok dinamikusan fejlődnek.
Csütörtökön korábban Irán csatlakozott a Sanghaji Együttműködési Szervezethez. Az iráni “IRNA” hírügynökség jelentette, hogy Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter és a szervezet főtitkára, Csang Ming szerda este aláírta a dokumentumot Irán teljes jogú csatlakozásáról a Sanghaji Együttműködési Szervezethez a szervezet Szamarkandban, Üzbegisztánban tartott csúcstalálkozója mellékeként.
Kép: Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnök és Vlagyimir Putyin orosz elnök Üzbegisztánban
رئيسي لبوتين: التعاون يجعل الدول الخاضعة لعقوبات أميركية أقوى
المصدر: الميادين نت + وكالات 15 ايلول 14:01
الرئيس الروسي يؤكد لنظيره الإيراني من أوزبكستان، أن موسكو تعمل لتصبح طهران عضواً كاملاً في منظمة شنغهاي، ورئيسي يؤكد أن العلاقات بموسكو ذات أهمية استراتيجية
أعلن الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، استعداد بلاده “للقيام بلاده بكل شيء حتى تصبح إيران عضواً كامل العضوية في منظمة شنغهاي للتعاون
وقال الرئيس الروسي، اليوم الخميس، خلال اللقاء بنظيره الإيراني، إبراهيم رئيسي: “نحن نبذل قصارى جهدنا لضمان أن تصبح إيران عضواً كامل العضوية في منظمة شنغهاي للتعاون”، مضيفاً: “دعمنا شركاءنا في هذه المنظمة… يبقى الإجراء الرسمي الأخير، وتنضم إيران إلى هذه المنظمة الدولية الكبيرة والموثوقة بالفعل
هذا وأشار الرئيس الروسي إلى “العمل على اتفاقية تعاون جديدة بين روسيا وإيران، وأنّها في مراحلها الأخيرة
وكان الرئيسان الإيراني إبراهيم رئيسي، والروسي، فلاديمير بوتين، التقيا اليوم للمرة الأولى منذ بداية العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا، حيث يحضر الرئيسان قمة منظمة شنغهاي للتعاون في سمرقند في أوزبكستان.
من جهته، أكد الرئيس الإيراني خلال لقائه نظيره الروسي أنّ بلاده “ستعمل على تحييد تأثير العقوبات الأميركية ضد روسيا وإيران”، لافتاً إلى أنّ “العمل لا زال في مراحله الأخيرة بشأن معاهدة كبرى جديدة بين روسيا وإيران، والتي ستمثل علاقة التعاون بين البلدين
وتابع رئيسي: “العلاقات بين طهران وموسكو ذات أهمية استراتيجية
حجم التجارة بين روسيا وإيران أكبر بنسبة 81% في 2021
وعن العلاقات التجارية بين الطرفين، لفت بوتين إلى أنّ “الوفد الروسي سيغادر إلى إيران الأسبوع المقبل، وسيضم ممثلين عن 80 شركة روسية كبيرة”، مؤكداً أنّ حجم التجارة بين روسيا وإيران أكبر بنسبة 81% من العام الماضي.
يشار إلى أن لقاءً سابقاً بين بوتين ورئيسي عقد، في 19 كانون الثاني/يناير الماضي، في موسكو. كما عقدا، في 29 حزيران/ يونيو الماضي، محادثة ثنائية على هامش “قمة بحر قزوين” في عشق أباد، وبعدها اجتمع الطرفان، في 19 تموز/يوليو الماضي، في طهران التي زارها بوتين للمشاركة في قمة “أستانة”.
وبالرغم من تفشي وباء كورونا والعقوبات الغربية على البلدين، تتطور العلاقات التجارية والاقتصادية الروسية- الإيرانية بشكل ديناميكي.
وفي وقت سابق اليوم، انضمت إيران إلى منظمة شنغهاي للتعاون، و أفادت وكالة إرنا” الإيرانية، بأن وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، والأمين العام للمنظمة، تشانغ مينغ، وقعا، الليلة الماضية، وثيقة بشأن عضوية إيران الكاملة في منظمة شنغهاي للتعاون، وذلك على هامش قمة المنظمة المنعقدة في سمرقند في أوزبكستان