Peszkov: Putyin nem fog találkozni Erdoğannal jövő március 5-én.

http://www.almayadeen.net/news/politics/1382701/بيسكوف–بوتين-لن-يلتقي-إردوغان-في-5-آذار-مارس-المقبل

 

2020 február 27, 13:13

al-Mayadeen net

Dimitrij Peszkov, az orosz elnöki hivatal szóvivője megerősíti, hogy nincs terv találkozóról az orosz elnök és török kollégája között Isztambulban és rámutat, hogy szakértői munka és egyeztetések folynak Oroszország és Törökország között a szír Idlib kapcsán.

Dimitrij Peszkov, az orosz elnöki hivatal szóviője bejelentette, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök munkarendje nem tartalmaz látogatást Isztambulba jövő március 5-én, avagy egy találkozót Recep Tayyip Erdoğannal ott.

Peszkov azt mondta újságíróknak, hogy “eddig nincs terv arról, hogy március 5-én erre a találkozóra sor kerülne”, megerősítve, hogy pontosan azon a napon “Putyin elnöknek más munkatervei vannak”.

Azzal folytatta, hogy szakértői szintű munka és egyeztetések folynak Oroszország és Törökország között, melynek kapcsán a szír Idlib kérdése kiemelt fontosságú”.

A török elnök múlt kedden jelentette be, hogy egy orosz delegáció fog Ankarába látogatni a szír Idlib helyzetét vizsgálni, utalva arra, hogy “nincs még eddig teljes megegyezés egy négyoldalú találkozóról Szíria kapcsán március 5-re”.

Mindez az orosz külügyminiszter, Szergej Lavrov bejelentése fényében történik, visszautasítva a javaslátokat egy tűzszünetre a terrorista csoportokkal Idlibben, úgy vélve, hogy a “a tűzszünet a terrorista cselekményeket bátorítja és szembe megy a nemzetközi törvénnyel, ami az őmegadásuk [lenne].

 


بيسكوف: بوتين لن يلتقي إردوغان في 5 آذار/مارس المقبل

 

27 شباط 13:13

الميادين نت

المتحدث باسم الرئاسة الروسية دميتري بيسكوف، يؤكد عدم وجود خطط لعقد لقاءٍ بين الرئيس الروسي ونظيره التركي في اسطنبول، ويشير إلى وجود مشاورات وأعمال على مستوى الخبراء بين روسيا وتركيا حول إدلب السورية

أعلن المتحدث باسم الرئاسة الروسية دميتري بيسكوف، بأن جدول أعمال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، لا يتضمن زيارة إلى إسطنبول في 5 آذار/مارس المقبل، ولقاء الرئيس التركي رجب طيب إردوغان هناك

وقال بيسكوف للصحفيين إنه “حتى الآن ليس هناك خطط في 5 آذار/مارس لعقد هذا الاجتماع”، مؤكداً أنه في هذا اليوم تحديداً “لدى الرئيس بوتين خطط عمل أخرى

وتابع: هناك مشاورات وأعمال على مستوى الخبراء بين روسيا وتركيا، حيث يناقشون في المقام الأول الوضع في إدلب السورية

وكان الرئيس التركي أعلن، الثلاثاء الماضي، أن وفداً روسياً سيزور أنقرة لبحث الوضع في إدلب السورية، مشيراً إلى أنه “لا اتفاق بشكل كامل حتى الآن على قمة رباعية بشأن سوريا في 5 آذار/مارس

يأتي ذلك في ظلّ إعلان وزير الخارجية الروسي، سيرغي لافروف، رفضه مقترحاتٍ لهدنة مع الجماعات الإرهابية في إدلب، معتبراً أن “الهدنة تشجع أنشطة الإرهابيين وتنتهك القانون الدولي، وهي استسلام لهم