Orosz védelmi minisztérium: a célba vett török katonák a fegyveres terroristák soraiban voltak.

http://www.almayadeen.net/news/politics/1382880/-كانوا-في-صفوف-المسلحين-الإرهابيين—–وزارة-الدفاع-الروسية

 

2020 február 28, 08:46

al-Mayadeen net

Az Idlibben [tegnap] megölt török katonák száma 33-ra növekedett és az orosz védelmi minisztérium azt mondja, hogy azok a török katonák, akik tegnap este bombázást szenvedtek el, azok a terroristák soraiban voltak.

Az orosz védelmi minisztérium bejelentette, hogy a terroristák az Idlibben található fegyvernyugvás i övezetben megpróbáltak támadást indítani a szír hadsereg állásai ellen jelen február 27-én, hozzátéve, hogy “Törökország nem tájékoztatta az orosz hadsereget török katonák jelenlétéről Idlibben”.

Az orosz védelmi minisztérium megerősítette, hogy “nem kellett volna lenniük török katonáknak a térségben azon információk szerint, amiket Törökország szolgáltatott”. Ezzel utalva arra, hogy “Oroszország mindent elkövetett, hogy tűzszünetet kényszerítsen a szír hadseregre, amiután az török katonákat ölt meg”.

A védelmi minisztérium egy nyilatkozatában azt fedte fel, hogy “azok a török katonák, akik bombázást szenvedtek el Idlibben a fegyveres terroristák soraiban voltak”.

A török elnöki hivatal egy nyilatkozatot adott ki arról a bizonsági értekezletről, amit Recep Tayyip Erdoğan török elnök vezetett ma hajnalban az Idlibben kialakult fejleményekről, melyben azt mondta, hogy “döntés született egy arányos válaszlépésről a törvénytelen szír rezsim ellen, ami fegyvereit katonáink ellen fordította, akik a Török Köztársaság jogait és érdekeit védelmezik”.

A légitámadásban Idlibben [tegnap] meghalt török katonák száma 33-ra nőtt a 32 sebesült mellett, aszerint, amit Hatay tartomány [Törökország] kormányzója, Rehmi Doğan jelentett be.

Ömer Çelik, az Igazság és Fejlődés Párt [AKP – török kormánypárt] sajtótitkára azt mondta, hogy országa “a mai napon egyeztetéseket kezd a NATO-val azzal kapcsolatban, ami az idlibi helyzetet illeti”, feltételezve, hogy érdemleges lépések fognak születni egy repüléstilalmi övezetről a város fölött.

A Pentagon rámutatott tegnap este, hogy Mark Esper amerikai védelmi miniszter Hulusi Akar török kollégájával megvizsgálta “az Oroszország és Irán által támogatott szír rezsim agresszióját Idlibbel szemben”, kiemelve, hogy “Washington működési módot keres mind Törökországgal, mind a nemzetközi közösséggel”.

Baššār al-Asad szír elnök már egy korábbi alkalommal bejelentette, hogy a “az Aleppó és Idlib körüli vidék felszabadításáért folytatott csata folytatódik, függetlenül bizonyos északról jövő üres fenyegetésektől”.

 


وزارة الدفاع الروسية: الجنود الأتراك المستهدفين كانوا في صفوف المسلحين الإرهابيين

 

28 شباط 08:46

الميادين نت

ارتفاع عدد قتلى الجيش التركي في ريف إدلب إلى 33، ووزارة الدفاع الروسية تقول إن الجنود الأتراك الذين تعرّضوا للقصف مساء أمس، كانوا في صفوف الإرهابيين

أعلنت وزارة الدفاع الروسية أن الإرهابيبن في منطقة خفض التصعيد بإدلب حاولوا تنفيذ هجوم على مواقع الجيش السوري في الـ27 من شباط/فبراير،مضيفةً أن “تركيا لم تبلغ الجيش الروسي بوجود جنود أتراك في إدلب

وأكدت وزارة الدفاع الروسية أنه “ما كان ينبغي أن يكون الجنود الأتراك في المنطقة وفقاً للمعلومات التي قدّمتها تركيا”، مشيرةً إلى أن “روسيا فعلت كل شيء لفرض وقف لإطلاق النار من جانب الجيش السوري بعدما علمت بمقتل الجنود الأتراك

وكشفت وزارة الدفاع في بيانٍ لها أن “العسكريين الأتراك الذين تعرّضوا للقصف في إدلب كانوا في صفوف المسلحين الإرهابيين

وصدر عن الرئاسة التركية بيان إثر القمة الأمنية التي عقدها الرئيس التركي رجب طيب أردوغان حول التطوارات في إدلب فجر اليوم، قالت فيه إنها “قررت الرد بالمثل على النظام السوري غير الشرعي الذي يوجّه سلاحه صوب جنودنا الذين يدافعون عن حقوق الجمهورية التركية ومصالحها

وارتفع عدد قتلى الجيش التركي جراء القصف الجوي في إدلب إلى 33، فضلًا عن 32 مصاباً، وفق ما أعلن والي هاتاي التركية رحمي دوغان

وقال السكرتير الصحافي لحزب العدالة والتنمية عمر شليك، إن بلاده “ستبدأ اليوم مشاورات مع حلف الناتو في ما يتعلق بالوضع في إدلب”، متوقعاً أن تُتخذ خطواتٌ معينة لإنشاء منطقة حظر طيران في المدينة

وأشار البنتاغون مساء أمس إلى أن وزير الدفاع الأميركي مارك إسبر، بحث مع نظيره التركي خلوصي آكار، “عدوان النظام السوري المدعوم من روسيا وإيران على إدلب”، مبيّناً أن “واشنطن تبحث سبل العمل سوياً مع تركيا والمجتمع الدولي

وكان الرئيس السوري بشار الأسد قد أعلن في وقت سابق أن “معركة تحرير ريف حلب و إدلب مستمرةٌ بغض النظر عن بعض الفقاعات الصوتية الفارغة الآتية من الشمال