https://omannews.gov.om/topics/ar/3/show/410501/ona
Damaszkusz, november 16 / Ománi Tájékoztatási Ügynökség/
Őkirályi Felsége a Nagyságos Haytām ibn Ṭāriq szultán – Isten tarts meg őt és népét – kézzel írt üzenetet küldött Őexcellenciája dr. Baššār al-Asad szír elnöknek, a Szíriai Arab Köztársaság elnökének a testvéri kapcsolatokat illetően a két testvéri ország és nép között, valamint ezek erősítéséről.
A levelet Őexcellenciája Badr ibn Ḥamad ibn Ḥammūd al-Bū Sa‘īdī úr adta át annak során, hogy Őexcellenciája a köztársasági elnök úr fogadta őt a szír fővárosban, Damaszkuszban. Őexcellenciája a miniszter úr a fogadás során átadta a Nagyságos Szultán – Isten tartsa meg őt és a népet – legjobb kívánságait a köztársasági elnök úrnak, remélve jó egészséget és boldogságot a testvéri szír népnek fejlődésben és virágzásban.
A maga részéről Őexcellenciája a köztársasági elnök úr felkérte a külügyminiszter urat, hogy közvetítse legőszintébb üdvözletét és legjobb kívánságait testvérének, a Nagyságos szultánnak és ománi népének állandó fejlődéssel és bőséggel. Egyben kifejezve legőszintébb jókívánságait Őfelsége a Nagyságos szultán és népe ománi felé az 52. ománi nemzeti ünnep alkalmából.
A találkozó során felvázolták a két testvéri ország kétoldalú kapcsolatait, megerősítve a kölcsönös elkötelezettséget a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére a legkülönbözőbb területeken, melyek a kölcsönös tiszteletben gyökereznek a két ország és népiek részéről. Egyben megvitatták a kölcsönös érdeklődésre számot tartó regionális és nemzetközi fejleményeket, illetve megerősítették annak fontosságát, hogy támogassanak minden olyan erőfeszítést és szándékot, melynek célja a biztonság és a stabilitás elérése a térségben.
A találkozón részt vett Őexcellenciája dr. Fayṣal al-Miqdād, Szíria kül- és diaszpóraügyi minisztere, valamint Őfelsége Turkī ibn Maḥmūd al-Bū Sa‘īdī úr, a pz Ománi Szultanátus nagykövete a Szíriai Arab Köztársaságban, illetve Őfelsége Hālid ibn Hāšim al-Maṣlaḥī nagykövet úr is, az ománi külügyminiszter kabinetfőnöke.
جلالة السُّلطان المعظم يبعث رسالة خطية إلى الرئيس السوري
دمشق في 16 نوفمبر /العُمانية/
بعث حضرة صاحب الجلالة السُّلطان هيثم بن طارق المعظم /حفظه الله ورعاه/ رسالة خطية إلى فخامة الدكتور بشار الأسد رئيس الجمهورية العربية السورية تتعلق بالعلاقات الأخوية التي تربط البلدين والشعبين الشقيقين وتعزيزها.
قام بتسليم الرسالة معالي السّيد بدر بن حمد بن حمود البوسعيدي وزير الخارجية وذلك خلال استقبال فخامة الرئيس له في العاصمة السورية دمشق، ونقل معاليه خلال الاستقبال تحيات حضرة صاحب الجلالة السُّلطان المعظّم /حفظه الله ورعاه/ وتمنياته الطيبة لفخامته بموفور الصحة والسعادة وللشعب السوري الشقيق بالتقدم والازدهار.
ومن جانبه حمّل فخامة الرئيس معالي السيد وزير الخارجية نقل خالص تحياته وتمنياته الطيبة لأخيه جلالة السُّلطان المعظّم وللشعب العُماني بدوام التقدم والرخاء، معربًا عن أصدق التهاني لجلالة السُّلطان المعظم والشعب العُماني بمناسبة العيد الوطني الثاني والخمسين المجيد.
جرى خلال المقابلة استعراض مسار العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين والتأكيد على الحرص المشترك لتطوير التعاون الثنائي في مختلف المجالات بما يعود بالمنافع المتبادلة على البلدين وشعبيهما، وبحث المستجدات الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك والتأكيد على أهمية دعم كافة الجهود والمساعي الهادفة لتحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة.
حضر المقابلة، معالي الدكتور فيصل المقداد وزير الخارجية والمغتربين بالجمهورية العربية السورية، كما حضرها سعادة السّيد تركي بن محمود البوسعيدي سفير سلطنة عُمان المعتمد لدى الجمهورية العربية السورية وسعادة السفير خالد بن هاشل المصلحي رئيس دائرة مكتب الوزير.
/العُمانية /
سعيد الهاشمي