Moszkvai négyoldalú találkozó: A megegyezés egy útiterv formálásáról Ankara és Damaszkusz között.

https://www.almayadeen.net/news/politics/اجتماع-موسكو-الرباعي:-الاتفاق-على-إعداد-خارطة-طريق-بين-أنقرة

Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökség             2023 május 10 17:41

Az orosz külügyminisztérium azt közli, hogy Oroszország, Szíria, Törökország és Irán külügyminiszterei megerősítették elkötelezettségüket Szíria szuverenitása és területi integritása, valamint a terrorizmus elleni küzdelem iránt annak minden formájában és megjelenésében.

Szerdán az orosz külügyminisztérium bejelentette, hogy Oroszország, Szíria, Törökország és Irán külügyminiszterei megegyeztek abban, hogy megbízzák helyetteseiket egy útiterv készítésével kapcsolatok rendezéséhez Ankara és Damaszkusz között.

Az orosz külügyminisztérium hivatalos oldalán egy bejegyzésében ezt közölte: “a miniszterek tárgyilagosan és nyíltan megvitatták a szír-török kapcsolatok helyreállítását a különböző szinteken”.

A résztvevők egyben megegyeztek abban, hogy megbízzák helyetteseiket egy útiterv készítésével, ami előrelendítené a kapcsolatokat Törökország és Szíria között a védelmi minisztériumok és a biztonsági szervek munkájával összehangolva.

A nyilatkozat hozzátette, hogy szintén megegyezés született a felek között a magas szintű kapcsolattartás és a négyoldalú technikai egyeztetések folytatásáról a következő időszakban.

Eközben a találkozó résztvevői megerősítették elkötelezettségüket Szíria szuverenitása és területi egysége, illetve a terrorizmus elleni harc mellett utóbbi minden formájában és megjelenésében.

A nyilatkozat rámutatott, hogy “megerősítést nyert a Szíriának nyújtott nemzetközi segélyek fokozásának, a szírek hazájukba való önkéntes, biztonságos és tisztességes visszatérésének, valamint válság után újjáépítésnek a fontossága”.

Eközben szerdán Moszkvában találkozóra került sor Szergej Lavrov orosz, Fayṣal al-Miqdād szír, Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni és Mevlüt Çavuşoğlu török külügyminiszterek között, hogy közelebb hozzák az álláspontokat Damaszkusz és Ankara között, hiszen a résztvevő államok mind részesei a szír válság rendezésére létrejött Asztana tárgyalásoknak.

Érdekes megemlíteni, hogy az Asztana tárgyalások 2017 januárjában kezdődtek a szír felek között orosz-török-iráni felügyelet mellett. A zárónyilatkozat kimondja, hogy a válságnak nincs katonai megoldása és kiemeli Szíria területi szuverenitásának, függetlenségének és egységének fontosságát. Ezzel világossá téve, hogy Szíria demokratikus állam, amit mindenkit magában fogad vallási és etnikai részrehajlás nélkül”.

Az Asztana nyilatkozat szövege azt is kimondja, hogy a tárgyalások résztvevői ragaszkodnak a Dā‘iš szervezet Fatḥ aš-Šām Front elleni küzdelemhez.

Április végén a négy ország védelmi miniszterei tárgyalásokat folytattak Moszkvában. Akkor a szír védelmi minisztérium bejelentette, hogy a tárgyalás során megvitatták a török csapatok kivonulásának kérdését a Szír Köztársaság területéről.

A török védelmi minisztérium a Szputnyik hírügynökségnek azt mondta, hogy a moszkvai találkozó résztvevői megvitatták a kézzel fogható lépéseket az Ankara és Damaszkusz közötti rendezés érdekében.

Ugyanakkor az orosz védelmi minisztérium megerősítette, hogy a tárgyalások résztvevői külön fontosságot szenteltek minden terrorista, illetve a Szíriában működő radikális csoportok jelentette fenyegetést érintő kérdésnek.

Rámutatott, hogy a tárgyalásokat követően a felek ismét kiemelték szándékukat Szíria területi egységének megőrzése iránt, valamint hogy növeljék a mostani erőfeszítéseket a szír menekültek gyors hazatérésére hazájukba.

A tárgyalásokra, melyek áprilisban voltak, azután került sor, hogy Oroszország 2022 decemberében otthont adott a 11 éve első megbeszéléseknek Hulusi Akar török és ‘Alī Maḥmūd ‘Abbās szír védelmi miniszterek között, hogy azok megtárgyalják a szír válság megoldásának útjait, valamint a stabilitás érdekében a további párbeszéd folytatását.

Az egyeztetések célja a nézőpontok közelebb hozása Damaszkusz és Ankara között, mely két ország 2011-ben szakította meg kapcsolataikat a szír hadsereg és a külföldről támogatott fegyveres csoportok közti összecsapások nyomán.

 

 

Kép: Oroszország, Szíria, Törökország és Irán külügyminiszterei

 


اجتماع موسكو الرباعي: الاتفاق على إعداد خارطة طريق بين أنقرة ودمشق

المصدر: الميادين + وكالات             10 ايار 17:41

وزارة الخارجية الروسية تقول إنّ وزراء خارجية روسيا وسوريا وتركيا وإيران أكدوا التزامهم بسيادة سوريا ووحدة أراضيها، ومكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره

أعلنت وزارة الخارجية الروسية، اليوم الأربعاء، أنّ وزراء خارجية روسيا وسوريا وتركيا وإيران، اتفقوا على تكليف نوابهم بإعداد خارطة طريق لتطبيع العلاقات بين أنقرة ودمشق.

وقالت الخارجية الروسية في تعليق على موقعها الرسمي: “الوزراء ناقشوا بشكل موضوعي وصريح استئناف العلاقات السورية- التركية في مختلف الجوانب”.

كما اتّفق المشاركون على تكليف نواب وزراء الخارجية لإعداد خارطة طريق من شأنها دفع العلاقات بين تركيا وسوريا، بالتنسيق مع عمل وزارات الدفاع والأجهزة الأمنية للدول الأربع.

وأضاف البيان أنّه تمّ الاتفاق بين الأطراف أيضاً، على متابعة الاتصالات الرفيعة المستوى والمفاوضات الفنية الرباعية خلال الفترة المقبلة.

هذا وأكّد المشاركون في الاجتماع، التزامهم بسيادة سوريا ووحدة أراضيها، ومكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.

وأشار البيان إلى أنّه “تم تأكيد ضرورة زيادة المساعدات الدولية لسوريا، وتأمين العودة الطوعية والآمنة والكريمة للسوريين إلى وطنهم وإعادة الإعمار بعد انتهاء الأزمة”.

هذا، وشهدت موسكو اليوم، لقاء جمع وزراء الخارجية، الروسي سيرغي لافروف والسوري فيصل المقداد، والإيراني حسين أمير عبد اللهيان والتركي مولود جاويش أوغلو، لتقريب وجهات النظر بين دمشق وأنقرة، إذ إن الدول المشاركة، أعضاء في مفاوضات “أستانا” لتسوية الأزمة السورية”.

وتجدر الإشارة إلى أنّ مفاوضات “أستانا” بدأت في كانون الثاني/يناير 2017، بين الأطراف السورية برعاية روسية- تركية- إيرانية، وخرجت ببيان نص على أنه لا يوجد حلّ عسكري للأزمة السورية، وشدد على ضرورة الالتزام بسيادة الأراضي السورية واستقلاليتها ووحدتها، موضحاً أن سوريا دولة ديمقراطية تحتضن الجميع من دون تمييز ديني أو عرقي.

كما نص بيان أستانا على أن الوفود المشاركة تصر على محاربة تنظيم “داعش” وجبهة “فتح الشام”.

اقرأ أيضاً: قبيل الاجتماع الرباعي.. وزير خارجية سوريا يلتقي نظيره الإيراني في موسكو

وفي نهاية نيسان/أبريل الماضي، عقد وزراء دفاع الدول الأربع محادثات في موسكو، وأعلنت حينها وزارة الدفاع السورية، أن مسألة انسحاب القوات التركية من أراضي الجمهورية السورية، نوقشت خلال الاجتماع.

وقالت وزارة الدفاع التركية، لوكالة “سبوتنيك”، إنّ أطراف اجتماع موسكو، ناقشت خطوات ملموسة، لتطبيع العلاقات بين أنقرة ودمشق.

وفي  الوقت ذاته، أكّدت وزارة الدفاع الروسية أن المشاركين في المحادثات، أعطوا اهتماماً خاصاً للقضايا المتعلقة بمكافحة أشكال التهديدات الإرهابية كافة، والجماعات المتطرفة في سوريا.

وأشارت إلى أنّه، عقب المحادثات، أعادت الأطراف التشديد على رغبتها بصون وحدة الأراضي السورية، والحاجة إلى تكثيف الجهود الرامية إلى عودة اللاجئين السوريين سريعاً إلى وطنهم.

وجاءت المحادثات، التي جرت في نيسان/أبريل الماضي، بعد أن استضافت روسيا، في كانون الأول/ ديسمبر 2022، أول محادثات بين وزيري الدفاع التركي خلوصي أكار، والسوري علي محمود عباس، منذ 11 عاماً، لبحث سبل حل الأزمة السورية، وضرورة مواصلة الحوار لتحقيق الاستقرار.

وتهدف المشاورات، إلى تقريب وجهات النظر بين دمشق وأنقرة، اللتين قطعتا العلاقات بينهما، في عام 2011، عقب اندلاع الصدامات بين الجيش السوري وجماعات مسلحة مدعومة من الخارج