Mit ismert be a Sirazban történt támadás egyik felelőse?

https://www.almayadeen.net/news/politics/بماذا-اعترف-أحد-المتورطين-في-هجوم-شيراز

Forrás: Ügynökségek + al-Mayadeen net                     2022 november 03 09:44

A második terrorista, aki érintett volt a vallási zarándokhely elleni támadás bűncselekményben az iráni televízión keresztül előadja vallomását.

A Sirazban az as-Sayyid Aḥmad ibn Mūsā al-Kāẓim sírhelye (ami úgy is ismert, hogy  “Šāh Čerāġ”) ellen lekövetett támadás bűncselekményében érintett második terrorista előadta vallomását, hogy hogyan csatlakozott “Dā‘iš” szervezethez, tartott kapcsolatot annak tagjaival és tervezték meg azt a terrorista akciót, ami a zarándokhely zarándokait vette célba.

A napokkal korábban elkövetett vallási zarándokhely elleni támadásért felelős második terroristát őrizetbe vették, további 6 másik személyt is, akik segítséget nyújtottak neki.

Október 26-án egy fegyveres terrorista támadta meg a “Šāh Čerāġ” zarándokhely zarándokait Shiraz városában, ami 15 személy, köztük nők és gyermeket mártírhalálához vezetett, valamint 30 megsebesüléséhez.

A támadást követően keresési és kutatási műveletek indultak. Ezek nyomán meghatározták a második érintett búvóhelyét, ami valamennyi idővel korábban hatolhatott be iráni területre.

Muḥammad Rāmīd Rašīdī, aki egy szomszédos ország állampolgára, vallomásában, melyet a az iráni televízió szerda este adott közre azt mondta, hogy “néhány hónappal korábban lépett be Iránba”, rámutatva arra, hogy “a nagybátyja az a személy, aki bemutatta a Dā‘iš szervezetnek”, szintén beszélve “kapcsolatáról egy ‘Abd Allah nevű személlyel ebben a szervezetben”.

Hozzátéve: “ ‘Abd Allah azt mondta nekem, hogy a legjobb időpont Iránban a műveletek végrehajtására az az időszak, amikor a vandál akciók folynak, majd Siráz került kiválasztásra az akció színhelyéül és azt mondta: Menj el ebbe a városba, mert elhatároztuk, hogy ebben a városban hajtjuk végre az akciót és küldünk majd oda fegyvereket erre a célra”.

Rašīdī elismerte, hogy ezek után kapcsolatba lépett ennek a támadásnak a fő terroristájával, találkozott vele Sirázban, majd megismertette a “Šāh Čerāġ” sírhely kapujával és a bejutás módjaival.

Úgy folytatta, hogy “ ‘Abd Allah kérte, hogy értesítsem a művelet visszaigazolásáról annak sikeres végrehajtása után. Ennek alapján készít majd egy videó felvételt és elküldi azt a Dā‘iš számára”.

Hozzátette: “a művelet végrehajtása után letöröltem a Telegram tartalmát, széttörtem az okos kártyámat, kikapcsoltam a telefonomat, majd vásároltam egy jegyet Teheránba és elutaztam”.

A biztonsági szolgálatok értékelése alapján a terrorista cselekmények tervezése túlhaladt a “Šāh Čerāġ”, mivel a feladat magába foglalta terrorista és robbantási akciók végrehajtását az ország más területein.

Az Iráni Forradalmi Gárda két nappal a “Šāh Čerāġ” elleni támadás után meghiúsított egy robbantási kísérletet Siráz városában az ország déli részén.

Ebrāhīm Ra’īsī elnök azt mondta, hogy az országban a vandál cselekmények “a terep előkészítését jelenti ahhoz, hogy terrorista támadások történjenek”. Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter megerősítette, hogy “Teherán nem fogja megengedni azt, hogy az iráni nemzetbiztonság és Irán érdekei játékszerré váljanak a terroristák kezében”.

Egynéhány napja tömegrendezvények voltak Teheránban és több más iráni városban elítélve a terrorista támadást Sirázban, melyért a Dā‘iš szervezet vállalt felelősséget.

 

 

Kép: A Sirazban lévő “Šāh Čerāġ” zarándokhely elleni támadás bűncselekményének érintettje, Muḥammad Rāmīd Rašīdī

 


بماذا اعترف أحد المتورطين في هجوم شيراز؟

المصدر: وكالات + الميادين نت                  3 تشرين ثاني 09:44

العنصر الإرهابي الثاني المتورط في جريمة الهجوم على المزار الديني في شيراز يدلي باعترافاته عبر التلفزيون الإيراني.

أدلى العنصر الإرهابي الثاني المتورط في جريمة الهجوم على مرقد السيد أحمد بن موسى الكاظم (المعروف بـ”شاه شراغ”) في شيراز، باعترافات بشأن كيفية انضمامه إلى تنظيم “داعش” والتواصل مع عناصره والتخطيط للعمل الإرهابي الذي استهدف زوار هذا المزار.

واعتقل الإرهابي الثاني المسؤول عن الهجوم على المزار الديني قبل أيام، إضافة إلى 6 آخرين ساهموا في تقديم المساعدة له.

وفي 26 تشرين الأول/أكتوبر الماضي، هاجم إرهابي مسلّح الزوار في مزار “شاه شراغ” في مدينة شيراز، ما أسفر عن استشهاد 15 شخصاً، بينهم نساء وأطفال، وإصابة 30 آخرين.

وبدأت عمليات البحث والتحري في أعقاب الهجوم. وفي إثرها، حُدد مكان اختباء العنصر الثاني الذي كان قد دخل الأراضي الإيرانية منذ فترة.

وقال محمد راميد رشيدي، وهو من رعايا إحدى دول الجوار، في اعترافاته التي بثها التلفزيون الإيراني مساء الأربعاء، إنّه “دخل إيران قبل بضعة أشهر”، مشيراً إلى أنّ “خاله هو الشخص الذي عرّفه بتنظيم داعش”، متحدثاً عن “علاقته بشخص يدعى عبد الله من هذا التنظيم”.

وأضاف: “كان عبد الله يقول إنّ أفضل وقت لتنفيذ العمليات في إيران هو وقت حصول أعمال الشغب، وجرى تحديد شيراز كموقع للعملية، وقال لي: اذهب إلى هذه المدينة لأننا قررنا تنفيذ عملية فيها، وسنرسل إليك أسلحة لهذا الغرض”.

واعترف رشيدي بأنّه اتصل بعد ذلك بالعنصر الإرهابي الرئيس لهذه الجريمة، والتقاه في شيراز، ثم أرشده إلى أبواب مرقد “شاه جراغ” وكيفية عبورها.

وتابع أنّ “عبد الله طلب إبلاغه بتأكيد العملية بعد إنجازها بنجاح. وبناءً عليه، يقوم بإعداد شريط فيديو، ويرسله إلى داعش”.

وأضاف: “بعد تنفيذ العملية، حذفت محتويات التلغرام، وكسرتُ البطاقة الذكية، وأطفأتُ الهاتف، واشتريت تذكرة طهران وغادرت”.

وبناءً على تقييم الأجهزة الأمنية، فإنّ التخطيط للعمليات الإرهابية كان يتجاوز مرقد “شاه شراغ”، إذ كانت المهمة تقتضي القيام بعمليات إرهابية وتفجيرات في مناطق أخرى من البلاد.

وأحبط حرس الثورة الإيراني بعد يومين من الهجوم على “شاه جراغ” محاولة تفجير في مدينة شيراز جنوبي البلاد.

وكان الرئيس الإيراني إبراهيم رئيسي قد قال إنّ أعمال الشغب في البلاد “تمهّد الأرضية لوقوع هجمات إرهابية”، فيما أكّد وزير الخارجية حسين أمير عبد اللهيان أنّ “طهران لن تسمح بأن يصبح أمن إيران القومي ومصالحها ألعوبة بيد الإرهابيين”.

وخرجت قبل أيام مسيرات في طهران ومدن إيرانية أخرى، تنديداً بالهجوم الإرهابي في مدينة شيراز، الذي تبنى تنظيم “داعش” مسؤوليته.