Líbia külügyminisztere találkozik Irán nagykövetével: Tárgyalások a követség visszahozására és a gazdasági együttműködésre.

https://www.almayadeen.net/news/politics/وزيرة-خارجية-ليبيا-تلتقي-سفير-إيران:-بحث-في-عودة-السفارة-وال

Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek                     2023 március 12 18:57

Irán líbiai nagykövete a külügyminiszterrel megvizsgálja a két ország közötti együttműködés erősítésének útjait és megvitatja a gazdasági vegyesbizottság működésbe hozását és az előkészületeket az iráni nagykövetség visszahozására Tripoliba.

Vasárnap a Líbiai Nemzeti Egységkormány külügyminisztere, Nağlā’ al-Manqūš találkozott az Iráni Iszlám Köztársaság líbiai nagykövetével, Muḥammad Reẓā-val.

Az iráni nagykövet a külügyminiszterrel a két ország közötti együttműködés erősítésének útjait tárgyalta, valamint megbeszélték a gazdasági vegyesbizottság felélesztését és a elkészültek megkezdését az iráni követség visszatéréséhez Tripoliba.

Vasárnap egy a líbiai külügyminisztérium által kiadott nyilatkozat azt közölte, hogy “Nağlā’ al-Manqūš külügyminiszter ma hivatalában találkozott az Iráni Iszlám Köztársaság líbiai nagykövetével, Muḥammad Reẓā-val. A találkozó során megtárgyalták a kétoldalú kapcsolatok erősítésének módjait, valamint megbeszélték a gazdasági vegyesbizottság működésbe hozását, illetve az előkészületek megkezdését, hogy az iráni nagykövetség visszatérjen és feladatait közvetlenül Tripoliból lássa el”.

A találkozó egyben foglalkozott a nemzetközi és regionális kérdések fejleményeivel, minek során a miniszter asszony megismételte, hogy Líbia üdvözli a szaúdi-iráni kapcsolatok helyreállását és pozitívan értékeli ezt a fejleményt, mivel annak nagy haszna és jelentősége van a térség stabilitására.

A Líbiai Nemzeti Egységkormány külügyminisztere pénteken üdvözölte a Szaúd-Arábia és Irán közt helyreálló diplomáciai kapcsolatok helyreállását és a két ország közti megegyezést a követségeik újranyitásáról Rijádban és Teheránban.

A minisztérium úgy vélte, hogy ez az egyezmény “szolgálja mind a két ország, egyben a térség érdekeit és alapot teremt az arab-iráni párbeszédhez, egyben mérsékli a közel-keleti és az öbölbéli feszültséget”. Valamint “új lapot nyit a két ország közötti kétoldalú kapcsolatokban az előrehaladáshoz”.

Emlékezetes, hogy Irán és Szaúd-Arábia pénteken Pekingben megegyezett a diplomáciai kapcsolatok helyreállításáról és a nagykövetségek, valamint a diplomáciai képviseletek két hónapon belüli újranyitásáról. Mindezt a nemzetközi és az arabközi térben is megelégedettséggel fogadták.

 

 

Kép: Irán líbiai nagykövete találkozik annak külügyminiszterével, hogy megvitassák az együttműködés erősítését

 


وزيرة خارجية ليبيا تلتقي سفير إيران: بحث في عودة السفارة والتعاون الاقتصادي

المصدر: وسائل إعلام إسرائيلية                    12 آذار 18:57

السفير الإيراني في ليبيا يبحث مع وزيرة الخارجية سبل تعزيز التعاون بين البلدين، ويناقشان تفعيل لجنة اقتصادية مشتركة، وبدء الترتيبات لعودة السفارة الإيرانية في طرابلس

كشفت وسائل إعلام إسرائيلية، اليوم الأحد، أنّ “الإمارات جمّدت صفقة شراء منظومات إسرائيلية بسبب سلوك إسرائيل في الأشهر الأخيرة، وعدم سيطرة بنيامين نتنياهو على حكومته

وذكرت المذيعة في “القناة 12″، أنّ “هناك إشارات من المفترض أن تُقلق نتنياهو بكل ما هو متعلق بالعلاقات الدولية لإسرائيل”، مشيرةً إلى أنّ “الإمارات أعلنت نيتها وقف صفقة شراء منظومات أمنية إسرائيلية في أعقاب أفعال وتصريحات بن غفير

وفي هذا الخصوص، قال معلق الشؤون العسكرية في “القناة 12″، نير دفوري، إنّ ذلك “هو إشارة أولى يجب أن نتعامل معها بجدية”، مضيفاً أنّ “الإمارات جمّدت نيتها الاستمرار في صفقة أمنية مع إسرائيل، والحديث هنا عن منظومات مهمة تريدها منذ فترة طويلة وغالبيتها حساسة جداً وممنوع النشر عنها”.

وأوضح دفوري أنّ “السبب في ذلك هو أنّهم سمعوا مسؤولين إسرائيليين في الفترة الأخيرة وسلوك الحكومة في الشهر ونصف الأخيرين وصعود بن غفير إلى جبل الهيكل (الحرم القدسي)، وأحداث حوارة، وكذلك حديث سموتريتش عن محو حوارة، وعملياً تأجيل زيارة نتنياهو التي لم يحدد لها موعد جديد وحتى الآن”.

وكشف أنّ “مسؤولين إسرائيليين اجتمعوا مع رئيس الإمارات محمد بن زايد، وسمعوا منه الجملة التالية: إلى أن نتأكد أنّ لنتنياهو حكومة هو يسيطر عليها، لا نستطيع القيام بأمور مشتركة”.

التقت وزيرة الخارجية بحكومة الوحدة الوطنية الليبية، نجلاء المنقوش، بسفير جمهورية إيران لدى ليبيا، محمد رضا، اليوم الأحد.

وبحث السفير الإيراني مع وزيرة الخارجية سبل تعزيز التعاون بين البلدين، فضلاً عن مناقشة تفعيل لجنة اقتصادية مشتركة، وبدء الترتيبات لعودة السفارة الإيرانية في طرابلس.

وقال بيان صادر عن الخارجية الليبية، اليوم الأحد، إنّ “وزيرة الخارجية نجلاء المنقوش التقت، في مكتبها اليوم، سفير جمهورية إيران الإسلامية لدى ليبيا محمد رضا، حيثُ بحث اللقاء سبل تعزيز العلاقات الثنائية، ومناقشة تفعيل لجنة اقتصادية مشتركة بين البلدين، وبدء الترتيبات لعودة السفارة الإيرانية ومباشرة مهام عملها من طرابلس”.

كما تطرّق اللقاء إلى مستجدات القضايا الإقليمية والدولية، حيث جددت الوزيرة ترحيب ليبيا بعودة العلاقات السعودية الايرانية، وثمّنت هذه الخطوة الإيجابية، لما لها من فائدة وأهمية للاستقرار في المنطقة.

وكانت وزارة الخارجية بحكومة الوحدة الوطنية في ليبيا رحّبت، أمس، بعودة العلاقات الدبلوماسية بين السعودية وإيران، واتفاق البلدين على إعادة فتح سفارتيهما في كل من الرياض وطهران.

واعتبرت الوزارة أنّ هذا الاتفاق “يخدم مصالح البلدين والمنطقة، ويؤسس لإطلاق حوار عربي – إيراني، ويُخفّف من حدّة التوتّر في الشرق الأوسط والخليج”، وأنّه “يفتح صفحة جديدة للمضي قدماً نحو تطوير العلاقات الثنائية بين الدولتين”.

يذكر أن ايران والسعودية اتفقتا في بكين، الجمعة، على استئناف العلاقات الدبلوماسية وإعادة فتح السفارتين والممثليات الدبلوماسية في غضون شهرين، وسط ترحيب دولي وعربي