“Izrael” visszakozik a verziójától, médiája pedig így kommentálja: Nem így viselkedik az erős hadsereg.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1412663/-إسرائيل–تتراجع-عن-روايتها-والإعلام-الإسرائيلي-يعلق–ليس-هك

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen                2020 július 27 18:31

Az al-Mayadeen riportere Palesztinában azt mondja, hogy az izraeliek keresik a módját hogyan is nevezzék, ahogy a visszatáncolnak a zavaros meséjükből. A megszálló hadsereg szóvivője pedig megerősíti, hogy “nem történt csapásmérés egyetlen harci jármű ellen sem Cornet rakétával”.

Az al-Mayadeen riportere Palesztinában megerősítette, hogy az izraeliek visszakoztak attól a történettől, hogy megölték a Ḥizb Allah egy harcosát, rámutatva, hogy semmilyen mozgás sincs a libanoni és a megszállt palesztin határ között, leszámítva a UNIFIL erőit.

Riporterünk úgy vélte, hogy az előadott izraeli zavaros és a biztonsági incidensről való beszéd mesterséges, mondván: “ennyi idő után világossá vált, hogy nem történt semmi, minek eredményeként Izrael most visszatáncolt a meséjétől”. Ezzel utalva arra, hogy “a Netanyahuhoz közel állók próbálják elhallgattatni a tábornokokat a hadseregben”.

Az izraeli média azt mondta, hogy “Netanyahu minden miniszterétől azt kérte, hogy ne kommentálják határnál történt incidens részleteit”.

Rámutattak arra is, hogy az izraeliek keresik a módját, hogy hogyan nevezzék a visszatáncolásukat a zavaros történetükből, utalva arra, hogy a Ḥizb Allah csöndje megöli őket.

Az al-Mayadeen libanoni forrásai megerősítették, hogy nem esett mártírja a Ḥizb Allahnak, ahogy ezt az izraeli fél állítja. Riporterünk szerint minden hír és kommentár a biztonsági incidensről a határnál kizárólag izraeli forrásból ered, a Ḥizb Allah pedig nem kommentálja.

Eközben az izraeli 12-és csatorna kétségbe vonta a teljes kétségbe vonta hadserege biztojsági történetét, feltéve a kérdést: “Mi ez a történet?”

Az izraeli média bejelentette egy biztonsági egyeztetés megkezdését Benjamin Netanyahu izraeli miniszterelnökkel a védelmi minisztérium épületében Tel-Avivban.

Rövid idővel azután, hogy az izraeli média bejelentette egy izraeli Merkava megtámadását egy Cornet rakétával, illetve, hogy az izraeli hadsereg tüzet nyitott egy a Ḥizb Allahhoz tartozó sejtre , amely megpróbált behatolni Palesztinába, a megszálló hadsereg szóvivője már visszakozva tagadta ezt egy az izraeli médiában közzétett nyilatkozatban, mondván: “nem történt csapásmérés egyétlen katonai jármű ellen sem Cornet rakétával”.

Ez hozzátette, hogy “sor került tüzelésre a határnál egy Ḥizb Allahhoz tartozó sejtre, tervük pedig, hogy katonai műveletet hajtsanak cégre megzavarásra került”.

A Haaretz újságnál a biztonsági és katonai ügyekben jártas blogger, Yossi Melman egy üzenetét tett közzé a “Twitteren”, melyben az izraeli hadsereg viselkedését úgy jellemezte, hogy “elég aggasztó. Csökkentette jelenlétét az állásoknál, lezárta az utakat, az erők menekülve a libanoni harártól mozgásba kezdtek, félve a Ḥizb Allah válaszcsapásától egy a Ḥizb Allah harcosának nem szándékos megölése miatt Szíriában”.

Hozzátette: “Az erős hadsereg a Közel-Keleten nem így viselkedik. Fontos megelőzni, hogy a katonáinkhoz nyúljanak, de a hadsereg pánikot sugárzott a média közvetítésével. A Ḥizb Allah győzött a bölcsesség nyomás alá helyezésével”.

Az izraeli média arról beszélt, hogy folyamatos tűzpárbaj volt egy a Ḥizb Allahhoz tartozó sejt és az izraeli hadséreg között a Šib‘ā-mezőkön. Hozzátették, hogy: “egy a Ḥizb Allahhoz tartozó sejt tüzet nyitott egy izraeli járműre Hardúfban”.

Az izraeli média szerint az izraeli hadsereg arra kérte a telepek lakóit, hogy maradjanak otthonaikban.

Az al-Mayadeen riportere azt mondta, hogy a megszállók otthonmaradást rendeltek el abban a térségben, mely nyugaton Ra’s an-Nāqūra, keleten pedig al-Muṭalla és Kiriyāt Šumūna közt terül el. Hozzátette, hogy a megszálló hatóságok úgy számolnak, hogy az incidens a Šib‘ā-mezőkön egy csapda a Ḥizb Allah részéről.

Riporterünk felhívta a figyelmet arra, hogy az izraeli hadsereg a libanoni határ mentén végig menekülést jelentett be, köztük Kiriyāt Šumūna-ban is. A hírügynökségek alapján azt jelentette, hogy Netanyahu elhagyta a kormányülést és arról tájékoztatta minisztereit, hogy incidens történt a Šib‘ā-mezőkön. Netanyahu arról tájékoztatta minisztereit, mielőtt megszakította volna a kormányülést, hogy biztonsági egyeztetéseket folytasson, hogy: “az eset nem egyszerű”.

 

 


إسرائيل” تتراجع عن روايتها وإعلامها يعلق: ليس هكذا يتصرف الجيش القوي

    

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين          27 تموز 18:31

مراسل الميادين في فلسطين، يقول إن الإسرائيليين يبحثون عن عنوان للنزول من الشجرة بعد روايتهم المرتبكة، والناطق باسم جيش الاحتلال يؤكد أنه “لم يتم ضرب أي آلية عسكرية بصاروخ كورنيت

أكد مراسل الميادين في فلسطين، أن الإسرائيليين تراجعوا عن رواية قتل عناصر من حزب الله، مشيراً إلى أنه لا حركة غير اعتيادية لقوات اليونيفيل على الحدود اللبنانية مع فلسطين المحتلة

واعتبر مراسلنا أن الرواية الإسرائيلية مرتبكة وتتحدث عن حادث أمني مفتعل، قائلاً “يتضح بعد كل هذا الوقت أنه لم يحدث شيء والنتيجة تراجع إسرائيل عن روايتها”، ولفت إلى أن “المقربين من نتنياهو يحاولون إسكات أصوات العمداء في الجيش

وسائل إعلام إسرائيلية قالت إن “نتنياهو طلب من جميع وزرائه عدم التعليق على تفاصيل الحادث على الحدود

ولفت إلى أن الإسرائيليين يبحثون عن عنوان للنزول من الشجرة بعد روايتهم المرتبكة، لافتاً إلى أن  صمت حزب الله يقتلهم

كما أكدت مصادر لبنانية للميادين، أنه لا يوجد أي شهيد لحزب الله كما يدعي الجانب الإسرائيلي، وبحسب مراسلنا فإن كل الأخبار والتعليقات حول الحدث الأمني على الحدود مصدرها إسرائيلي حصراًَ ولا تعليق لحزب الله

هذا وشككت القناة 12 الإسرائيلية بكل الرواية الأمنية لجيشها متسائلة “ما هذه الرواية؟

وسائل إعلام إسرائيلية أعلنت عن بدء نقاش أمني برئاسة رئيس الحكومة بنيامين نتنياهو في مبنى وزارة الأمن في تل أبيب

وبعد وقت قصير من إعلان وسائل الإعلام الإسرائيلية عن  استهداف ميركافا إسرائيلية بصاروخ كورنيت، وأن  الجيش الإسرائيلي أطلق النار على خلية تابعة لحزب الله حاولت الدخول إلى فلسطين، عاد الناطق باسم جيش الاحتلال لينفي ببيان ما أعلنه الإعلام الإسرائيلي، قائلاً إنه “لم يتم ضرب أي آلية عسكرية بصاروخ كورنيت

وأضاف أنه “تم فتح النار على خلية لحزب الله على الحدود والتشويش على مخططهم لتنفيذ عمل عسكري

معلق الشؤون العسكرية والأمنية في صحيفة هآرتس، يوسي ميلمان، غرد على “تويتر”، واصفاً تصرفات الجيش الإسرائيلي بأنها “مقلقة بشكل كاف، خفف من المواقع، يغلق طرقات، يدخل حشود من القوات في حالة استنفار خشية رد حزب الله على الحدود اللبنانية على قتل غير مقصود لعنصر من حزب الله في سوريا

وأضاف “ليس هكذا يتصرف الجيش القوي في الشرق الأوسط. من المهم منع المسّ بجنودنا لكن الجيش بث الهلع بغطاء وسائل الإعلام. حزب الله انتصر بالضغط على الوعي

وكانت تحدثت وسائل إعلام إسرائيلية عن تبادل إطلاق نار مستمر بين خلية من حزب الله والقوات الإسرائيلية في مزارع شبعا. وأضاف أن “خلية تابعة لحزب الله أطلقت النار على آلية اسرائيلية في هاردوف

 وطلب الجيش الإسرائيلي من السكان في المستوطنات البقاء في منازلهم، بحسب وسائل الإعلام الإسرائيلية

مراسل الميادين قال إن الاحتلال أمر بالتزام المنازل في المناطق من رأس الناقورة غرباً حتى المطلة وكريات شمونة شرقاً، وأضاف أن سلطات الاحتلال تتحسب من أن يكون الحادث في مزارع شبعا فخاً من قبل حزب الله

ولفت مراسلنا إلى أن الجيش الإسرائيلي أعلن الاستنفار على طول الحدود مع لبنان، بما يشمل كريات شمونة، وأفاد عن أنباء بمغادرة نتياهو اجتماع مجلس الوزراء بعد تبلغه بوقوع الحادث في مزارع شبعا. وأبلغ نتنياهو وزراءه قبل قطع مشاركته في جلسة الحكومة لإجراء مشاورات أمنية بأن “الحدث ليس بسيطاً