“Israel HaYoum”: az at-Tanaf elleni támadásban megsebesült amerikai katonák közül 8 élete “veszélyben van”.

https://www.almayadeen.net/news/politics/-إسرائيل-هيوم—8-من-الجنود-الأميركيين-المصابين-في-هجوم-التن

Az izraeli “Israel HaYoum” újság fedi fel, hogy 8 katona katona kapcsán, akik abban a támadásban sebesültek meg, amit az amerikai erők szenvedtek el a szír-jordán határtérségben, komoly aggodalom van az életükért.

Január 29

Az izraeli “Israel HaYoum” újság fedte fel, hogy a támadás, amit az amerikai erők szenvedtek el a szír-jordán határtérségben drónok felhasználásával 3 katona megölését és számos további megsebesülését okozta, akik közül 8 “élete veszélyben van”.

Az újság azzal folytatta, hogy a “a sebesülteket evakuálták, hogy ellátást kapjanak az Amerikai Egyesült Államokban, ám komoly aggodalom van az életükért”.

Az amerikai központi parancsnokság egy vasárnapi nyilatkozatban bejelentette, hogy “a katonai szolgálat 3 tagját megölték, 34 pedig megsebesült egy dróntámadásban, ami egy támaszpontot célzott Északkelet-Jordániában”.

A Fehér Ház egyik tisztségviselője kifejtette, hogy Bident vasárnap reggel tájékoztatta Austin, Jack Sullivan nemzetbiztonsági tanácsadó és a nemzetbiztonsági tanácsadó első helyettese, John Finer.

Ez a támadás jelenti az első esetet, amikor amerikai katonákat öltek meg a hónapok óta tartó támadások során az amerikai erők ellen Irakban és Szíriában, most pedig a szír-jordán határtérségben. Ezek a támadások röviddel a Gázai Övezet elleni izraeli agresszió megindulása után kezdődtek.

Meg kell jegyezni, hogy az a támaszpont, amiről az Egyesült Államok bejelentette, hogy támadás érte “22-es Torony” néven ismert és egy katonai állás az “ar-Rukbān” menekült tábor szomszédságában, közel a szír-jordán-iraki határhoz. Szintén alig pár kilométerre fekszik csak az amerikai “at-Tanaf” támaszponttól, amelyet szír területen húztak fel és 2023 októbere óta már számos támadás érte az Ellenállás frakciói részéről.

 

 

Kép: “Israel HaYoum”: 8 az at-Tanaf elleni támadásban megsebesült amerikai katona élete “veszélyben van”.

 


إسرائيل هيوم”: 8 من الجنود الأميركيين المصابين في هجوم التنف حياتهم “في خطر”

صحيفة “إسرائيل هيوم” الإسرائيلية تكشف أنّ 8 جنود أصيبوا في الهجوم الذي تعرّضت له القوات الأميركية في منطقة الحدود الأردنية السورية، هناك خشية شديدة على حياتهم

29 كانون الثاني

كشفت صحيفة “إسرائيل هيوم” الإسرائيلية، أنّ الهجوم الذي تعرّضت له القوات الأميركية في منطقة الحدود الأردنية السورية، باستخدام طائرةٍ مُسيّرة، أسفر عن مقتل 3 جنود وعدد من الإصابات منهم 8 “في حالة خطرة”.

وتابعت الصحيفة إنّ “الجرحى تم اخلاؤهم لتلقي العلاج في الولايات المتحدة الأميركية وهناك خشية شديدة على حياتهم”.

وأعلنت القيادة المركزية الأميركية، في بيان صدر الأحد، أنّ “ثلاثة من أفراد الخدمة الأميركيين قتلوا وأصيب 34 آخرين، في هجومٍ بطائرةٍ بدون طيار، استهدف قاعدةً في شمال شرقي الأردن”.

وأوضح مسؤولٌ في البيت الأبيض الأميركي إنّه تمّ إطلاع بايدن، صباح الأحد، على الهجوم، من قِبل أوستن ومستشار الأمن القومي، جيك سوليفان، والنائب الرئيسي لمستشار الأمن القومي، جون فاينر.

ويمثل هذا الهجوم المرة الأولى التي يُقتل فيها جنود أميركيون، منذ أشهر، في هجماتٍ استهدفت القوات الأميركية في العراق وسوريا، والآن في منطقة الحدود الأردنية السورية، والتي بدأت بعد وقتٍ قصير من بدء العدوان الإسرائيلي على قطاع غزّة.

يُذكر أنّ القاعدة التي أعلنت الولايات المتحدة أنّ الهجوم استهدفها، والمعروفة باسم “البرج 22″، هي موقع عسكري مُلحق بمخيم “الركبان” للاجئين، بالقرب من الحدود الأردنية السورية العراقية، كما أنّها تبعد بضعة كيلومترات فقط عن قاعدة “التنف” الأميركية، وهي المُقامة على الأراضي السورية، وقد تمّ استهدافها عدّة مرات من قِبل فصائل المقاومة، منذ تشرين الأول/ أكتوبر 2023