Forrás: al-Mayadeen net 2023 március 19 14:07
Az iráni parlament képviselőasszonya, Elhām Āzād azt mondja, hogy megegyeztek a bahreini képviselőház házelnökével a diplomáciai kapcsolatok újraindításáról és a két ország követségeinek közeli újranyitásáról.
Elhām Āzād, az Iráni Egyeztető Tanács képviselőnője vasárnap Bahreinből ezt nyilatkozta: “Találkoztunk Aḥmad ibn Salmān al-Muslimmal, a bahreini képviselőház házelnökével és foglalkoztunk a diplomáciai kapcsolatok újraindításával”.
Āzād azt mondta, hogy “a bahreini fél megerősítette nekünk a kölcsönös igényekre válaszul a két ország követségeinek közeli újranyitását”.
Hozzátette: “a bahreini képviselőház elnöke kifejezte vágyát, hogy Iránba látogasson a lehető legkorábbi alkalommal”.
Āzād még Bahreinből, ahová szombaton érkezett, egy az iráni “Mehr” ügynökségnek adott interjúban bejelentette, hogy “Bahrein a kapcsolatok újrafelvételét kívánja Teheránnal”, illetve, hogs a bahreini képviselőház házelnöke megerősítette “a légiközlekedés újraindításának szükségességét Irán és Bahrein között”.
Felfedte, hogy bahreini fél által felvetett egy másik kérés “az iráni nagykövetség újranyitása volt Manámában a lehető leggyorsabban, hogy a térség államai egyesíteni tudják nézeteiket a kapcsolatok erősítése útján és határozott lépéseket tegyenek a regionális kérdésekben”.
Néhány napja a bahreini képviselőház elnöke az iráni parlament delegációjának elnökével, Moğtabā Reẓāhāh-hal a közös együttműködés és koordináció erősítésének útjait vizsgálta a nemzetközi parlamentáris fórumokon.
Ez a Teherán és Manáma közti közeledés néhány nappal azután történt, hogy bejelentették az Irán és Szaúd-Arábia közötti megállapodást a diplomáciai párbeszéd és kapcsolatok újraindításáról és a két ország nagykövetségeinek újranyitásáról két hónapon belül. Mindez Hszi Dzsin Ping kínai elnök kezdeményezésére történt.
Kép: A bahreini képviselőház elnöke, Aḥmad ibn Salmān al-Muslim a találkozón
برلمانية إيرانية: بحثنا مع رئيس البرلمان البحريني استئناف علاقاتنا
المصدر: الميادين نت 19 آذار 14:07
النائب في مجلس الشورى الإيراني إلهام آزاد تقول إنّها اتفقت مع رئيس مجلس نواب البحرين على استئناف العلاقات الدبلوماسية، وإعادة فتح سفارتي البلدين قريباً
أعلنت إلهام آزاد، النائبة في مجلس الشورى الإيراني، من البحرين، اليوم الأحد: “التقينا رئيس مجلس نواب البحرين، أحمد بن سلمان المسلم، وتناولنا استئناف العلاقات الدبلوماسية”.
وقالت آزاد، إنّ “الطرف البحريني أكّد لنا متابعة المساعي المشتركة، لإعادة فتح السفارات بين البلدين قريباً”.
وأضافت: “رئيس مجلس النواب البحرين أعرب عن رغبته في زيارة إيران، عندما تتوفر الفرصة المناسبة”.
وأعلنت آزاد من البحرين التي وصلتها، أمس السبت، في حوار مع وكالة “مهر” الإيرانية، أنّ “البحرين ترغب في استئناف العلاقات بطهران“، وأنّ رئيس مجلس النواب البحريني البحرين ، أكّد على “ضرورة استئناف الرحلات الجوية بين إيران والبحرين”.
وكشفت أنّ من المطالب الأخرى، التي أثارها الجانب البحريني، “إعادة فتح السفارة الإيرانية في المنامة، في أسرع وقت ممكن، حتى تتمكن دول المنطقة من توحيد آرائها من خلال تقویة العلاقات والتحرك بقوة أكبر في القضايا الإقليمية”.
وقبل أيام، بحث رئيس مجلس النواب البحريني، مع رئيس وفد مجلس الشورى الإيراني، مجتبى رضاخواه، في سبل التعاون والتنسيق المشتركين في المحافل البرلمانية الدولية.
ويأتي هذا التقارب بين طهران والمنامة، بعد أيام على إعلان الاتفاق بين إيران والسعودية، لاستئناف الحوار والعلاقات الدبلوماسية، وإعادة فتح السفارتين في البلدين، في غضون شهرين، وذلك استجابةً لمبادرة من الرئيس الصيني، شي جين بينغ