https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-في-رسالة-للأمم-المتحدة–إذا-تم-الاعتداء-علينا-فستعتبر
Irán az ENSZ-nek és a Biztonsági Tanácsnak küldött hivatalos levelében az amerikai fenyegetések és a katonai mozgósítás jelentette lépésre figyelmeztetett.
Február 20
Egy az ENSZ-nek és a Biztonsági Tanácsnak küldött hivatalos levelében Irán megerősítette, hogy amennyiben katonai támadásnak lesz kitéve, akkor “az ellenséges erők minden támaszpontja a térségben törvényes célpontnak tekintendő”.
Irán levelében kifejtette, hogy “az Egyesült Államok folyamatos fenyegetései, melyek szerint erő használatához fog folyamodni az ENSZ Alapokmány nyílt megsértését jelenti”, figyelmeztetve, hogy “az amerikai katonai mozgósítás arra mutat, hogy valós veszélye van egy katonai agresszió bekövetkeztének, katasztrófális kihatásokkal a térségre”.
Teherán arra is felhívta az ENSZ-t és a Biztonsági Tanácsot, hogy azok éljenek felhatalmazásaikkal, hogy biztosítsák, Washington azonnal felhagy fenyegetéseivel, megerősítve, hogy “amennyiben katonai agressziónak lenne kitéve, akkor válasza határozott lesz az ónvédelemhez való jogának gyakorlása keretében”.
A tárgyalások jelenlegi fordulójára most azután került sor, hogy a korábbi tárgyalások összeomlottak tavaly, egyidőben azzal az agresszióval, amit “Izrael” indított Irán ellen, és amelybe végül az Egyesült Államok is beavatkozott az iráni atomlétesítmények bombázásával.
Az Egyesült Államok és Irán közti közvetett tárgyalások két fordulójára Teherán atomprogramját illetően Maszkatban és Genfben került sor, miközben fokozódik a feszültség a térségben és Washington erősíti katonai jelenlétét. Ezzel szemben Teherán kitart törvényes nukleáris jogai mellett a non-proliferációs egyezménynek megfelelően.
Kép: Teherán az amerikai fenyegetések miatt figyelmezteti az ENSZ-et (archív)
إيران في رسالة للأمم المتحدة: إذا تم الاعتداء علينا فستُعتبر جميع القواعد المعادية أهدافاً مشروعة
إيران تحذّر في رسالة رسمية إلى الأمم المتحدة ومجلس الأمن من خطورة. التهديدات الأميركية والحشد العسكري في المنطقة
20 شباط
أكّدت إيران، في رسالة إلى الأمم المتحدة ومجلس الأمن، أنّه في حال تعرّضها لاعتداء. عسكري ستُعتبر “جميع قواعد القوة المعادية في المنطقة أهدافاً مشروعة”.
وأوضحت إيران في رسالتها أن “استمرار تهديدات الولايات المتحدة باللجوء إلى استخدام. القوة يشكّل انتهاكاً صارخاً لميثاق الأمم المتحدة”، محذّرةً من أنّ “الحشد العسكري الأميركي. يشير إلى خطر حقيقي بوقوع عدوان عسكري ستكون عواقبه. كارثية على المنطقة
كما دعت طهران. الأمم المتحدة ومجلس الأمن إلى استخدام صلاحياتهما لضمان. وقف واشنطن فوراً تهديداتها، مؤكدةً أنه “في حال تعرّضها لعدوان عسكري فإنها ستردّ رداً حاسماً في إطار ممارستها لحقها في. الدفاع عن النفس”.
وتأتي هذه الجولة من المباحثات بعد انهيار محادثات سابقة العام الماضي، تزامناً مع. العدوان الذي شنّته “إسرائيل” على إيران، والتي تدخّلت فيه الولايات المتحدة عبر قصف. منشآت نووية إيرانية.
وكانت قد انطلقت جولتان من المباحثات غير المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران بشأن. برنامج طهران النووي وذلك في مسقط وجنيف، وسط تصاعد التوتر في المنطقة، وتعزيز واشنطن. حضورها العسكري، في مقابل تأكيد طهران تمسّكها بحقوقها النووية المشروعة وفق معاهدة حظر الانتشار