https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–الحملات-الدعائية-الانتخابية-تتواصل—ومنافسة-على-كسب

Iránban a választási mozgósítási kampány a két jelölt, Sa‘īd Ğalīlī és Mas‘ūd Pezeškiyān javára folytatódik, miközben zajlik a küzdelem azon választók szavazatai megnyeréséért, akik közül a vidéki lakosság egy nagyobb arányt tesz ki és alapvető fontosságot jelent mind a kettő számára.

Július 1

Folytatódik a választási mozgósítási kampány Iránban, miután mind a két jelölt, Sa‘īd Ğalīlī a konzervatívok részéről és Mas‘ūd Pezeškiyān a reform tábor oldaláról küzd a második fordulóban.

A két oldal azon dolgozik, hogy mozgósítsa saját támogatóit, hogy adják le szavazataikat, miközben megpróbálnak minél többet megnyerni azzal, hogy tömeges találkozókat szerveznek az állampolgárokkal és utazásokat tesznek a tartományokba, valamint a televízión keresztül reklámokat sugároznak.

Mindez azt követően, hogy az irániak figyelemmel kísérik a vita első fordulóját a két jelölt, Ğalīlī és Pezeškiyān közt hétfőn este, melyen politikai és kulturális kérdésekkel foglalkoznak.

A két rivális kedden este egy második vitát is tart, hogy aztán szerdán lezárják a választási kampányt és csütörtökön az országban életbe lép a kampánycsend a választás napja előtt.

Az országon kívül, azzal egyidőben, hogy nagy a mozgás az Iránon belüli választásokkal összefüggésben, Teherán londoni nagykövetsége tiltakozó jegyzéket nyújtott be a brit külügyminisztériumnak, tiltakozva azért, hogy az Iráni Iszlám Forradalommal szembeni csoportok megnehezítik a választók bejutását oda.

A két fő rivális szeme a vidéken

Visszatérve Iránon belülre, Ğalīlī és Pezeškiyān szembe kell nézzen azzal a kihívással, amit a vidéki lakosság megnyerése jelent, akik jelentős választói csoportot jelentenek, részarányuk eléri a 30%-ot, szavazási részvételük pedig magas.

Ennek eredményeként a vidéki lakosság olyan választói csoportot jelent, ami verseng Irán tartományi fővárosai lakosságával. Ha pedig ehhez hozzávesszük azt a 30%-ot, amit a kistelepüléseken és a kisebb városokban élők jelentenek, az iráni népnek ez a csoportja még csak fontosabb a riválisoknak.

Az előző elnökválasztáson, amin a mártír Ebrāhīm Ra’īsī lett Irán elnöke, a vidéki lakosságon belül a választáson résztvevők aránya meghaladta a 60%-ot, míg egyes falvak és járások a 90%-ot is meghaladó mértéket mutatták a választásra jogosultak részvételének.

Ennek alapján Iránban a vidéki lakosság nagy fontosságot jelent minden versengő számára az ország bármilyen alkotmányos véleményalkotása során, ennél fogva pedig azon gondok megoldása, amikkel a vidéki lakosság szembe kell nézzen szintén fontos a pártok és a politikai tömbök számára; ez a kapuja a politikusoknak a választói bázis bővítésére és terveik bemutatására minden választás során.

Ennek keretében a vidékről a városokba vándorlás kérdése kiemelkedő lett, merthogy ez az egyik legnagyobb kihívás, amivel az iráni kormány szembenéz, ugyanis a belső migráció a nagyvárosok felé 300%-os arányt mutat.

Kép: A választási mozgósítási kampány Iránban  két jelölt, Sa‘īd Ğalīlī és Mas‘ūd Pezeškiyān között folytatódik (archív – AFP)

إيران: الحملات الدعائية الانتخابية تتواصل.. ومنافسة على كسب أصوات أبناء الأرياف

الحملات الانتخابية الدعائية في إيران للمرشحَين سعيد جليلي ومسعود بزشكيان تتواصل، وسط. احتدام المنافسة في استقطاب أصوات الناخبين، الذين يشكّل أبناء الأرياف نسبةً كبيرةً منهم، ورافعةً أساسيةً لكل منهما

1 تموز

تتواصل الحملات الانتخابية الدعائية في إيران، بعد توجّه كل من المرشّحَين، سعيد جليلي، عن التيار. المحافظ، ومسعود بزشكيان، عن التيار الإصلاحي، إلى التنافس في جولة ثانية.

ويعمل الطرفان على حشد المؤيدين لهما للإدلاء بأصواتهم، وسط محاولات استقطاب كبيرة، تجري. عبر عقد اللقاءات الجماهيرية مع المواطنين، وإجراء جولات في المحافظات، إلى جانب بثّ الدعاية الانتخابية عبر التلفزيون.

في غضون ذلك، يترقّب الإيرانيون المناظرة الأولى، التي ستجمع المرشحَين جليلي وبزشكيان، مساء. اليوم الإثنين، والتي سيتناولان فيها القضايا السياسية والثقافية.

وسيخوض المتنافسان مناظرةً أخرى غداً الثلاثاء، لتُختتم الدعاية الانتخابية يوم الأربعاء، وتدخل البلاد في. الصمت الانتخابي الخميس، قبل يوم من الاقتراع.

خارجياً، وبالتوازي مع استمرار التحركات المتعلقة بالانتخابات داخل إيران، قدّمت سفارة طهران في لندن مذكرة. احتجاج إلى وزارة الخارجية البريطانية، اعتراضاً على قيام الجماعات المناهضة للثورة الإسلامية في إيران بمضايقة الناخبين هناك.

عيون المتنافسَين الرئاسيَّين على الأرياف

وبالعودة إلى الداخل الإيراني، يواجه جليلي وبزشكيان تحدياً متمثلاً باستقطاب أبناء الأرياف، الذين يشكّلون كتلةً سكانيةً. وازنة، تزيد نسبتها على 30%، ويشاركون في الانتخابات بنِسَب مرتفعة.

ونتيجة لهذا، يُعَدُّ أبناء الأرياف كتلةً انتخابيةً منافِسةً بقوة للمواطنين في عواصم المحافظات في إيران. وإذا أُضيف إلى نسبة الـ30% أولئك المقيمون بالبلدات والمدن الصغيرة، تزداد أهمية هذه الفئة من الشعب الإيراني بالنسبة إلى المتنافسين.

وفي الانتخابات الرئاسية السابقة، التي جاءت بالشهيد إبراهيم رئيسي رئيساً لإيران، بلغت نسبة المقترعين من أبناء. الأرياف ما يزيد على 60%، وسجّل بعض القرى والبلدات نسبة مشاركة. تجاوزت الـ90% في المئة ممن يحق لهم المشاركة في الانتخابات.

بناءً على ذلك، يمثّل سكان الأرياف في إيران رافعةً للمتنافسين في أي استحقاقات دستورية تشهدها البلاد، الأمر. الذي يجعل حلّ المشكلات التي يواجهها الريف رافعةً أيضاً للأحزاب والتيارات، وبوابةً تتيح. للسياسيين توسيع قواعدهم الشعبية، ورفع حظوظهم في أي انتخابات.

وفي هذا الإطار، برزت مسألة الانتقال من الأرياف نحو المدن على أنّها أحد أهم التحديات التي تواجهها. الحكومات الإيرانية، إذ سجّلت حركة النزوح الداخلي في اتجاه المدن الكبرى نسبة 300%