https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تعلن-توصلها-إلى-آلية-تفاهم-جديدة-مع-الوكالة-الذرية
Irán Kairóból bejelenti, hogy új egyetértést értek el a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel az együttműködés és az ellenőrzések újraindításáról, miközben arra figyelmeztet, hogy a megegyezés összeomlik bármilyen agresszió, vagy a szankciók visszaállítása esetén.
Szeptember 9
Kedden Irán bejelentette, hogy új egyezményt értek el a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel, amely meghatározza az együttműködés és a vizsgálatok újraindításának mechanizmusát, garantálva Teherán törvényes jogait és megőrizve annak szuverenitását.
A bejelentésre egy háromoldalú találkozót követően került sor az egyiptomi fővárosban, Kairóban, ahol ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter találkozott a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség főigazgatójával, Rafael Grossival, mégpedig Badr ‘Abd al-‘Āṭī egyiptomi külügyminiszter jelenlétében.
A találkozót követő közös sajtótájékoztató során ‘Arāqčī megerősítette, hogy országa kész az együttműködésre és a párbeszédre a Nemzetközi [Atomenergia] Ügynökséggel, ám kiemelte, hogy bármilyen katonai agresszió Irán ellen, vagy a szankciók újra életbe léptetése az egyezményt “semmisnek nyilvánítottá” teszi.
Az iráni miniszter rámutatott, hogy az elfogadott gyakorlati lépések a biztonsági garanciák életbe léptetésére “teljességgel megegyeznek az Iszlám Egyeztető Tanács törvényével”, valamint, hogy az új egyezmény megnyugtatja az iráni aggodalmakat és gyakorlati keretet nyújt az együttműködés folytatására, beleértve ebbe a rendkívüli biztonsági körülményeket Irán számára, illetve az Ügynökség technikai kívánalmait.
‘Arāqčī hozzátette: “Amit tettünk, az biztosítja törvényes jogainkat és megőrzi az együttműködést az Ügynökséggel az elfogadott kereteken belül”. Megerősítette, hogy országa nem fog lemondani szuverenitásáról, biztonságáról, vagy jogairól.
Azzal folytatta: “Az, hogy Irán elérte ezt az egyezményt, önmérsékletet mutat, illetve, hogy felelősen viselkedik, ám azt várjuk az Ügynökségtől és a nemzetközi közösségtől, hogy tartsa magát a nemzetközi törvényekhez és ítélje el a támadásokat a létesítményeink ellen. Az együttműködés nem lehet egyoldalú”. Kiemelte, hogy Irán engedményeiért cserébe az Ügynökségnek is viselnie kell a felelősségét.
Arra is figyelmeztetett, hogy bármilyen ellenséges lépést Irán ellen, beleértve ebbe az ENSZ szankciók visszaállítását, amelyek már eltöröltek, Irán úgy fog értékelni, hogy ezek a gyakorlati lépések megszűntek.
A maga részéről a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség főigazgatója, Rafael Grossi azt közölte, hogy gyakorlati mechanizmust értek el az ellenőrzési tevékenységek újraindítására Iránban.
Egy az X-en tett bejegyzésében Grossi úgy értékelte, hogy az egyezmény “fontos előrelépést jelent a helyes irányba”, kifejezve nagyrabecsülését az egyiptomi külügyminiszternek “elkötelezettségéért és gyakorlati részvételéért” ennek az egyetértésnek a sikerében.
Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Esmā‘īl Baqā’ī azt közölte, hogy Teherán és az Ügynökség új egyetértésre jutott, amely meghatározza az együttműködés kereteit a legutóbbi amerikai-izraeli agresszió után, amely az iráni atomlétesítményeket célozta.
Egy az iráni televíziónak adott interjújában Baqā’ī kifejtette, hogy az egyetértés “meghatározza az új együttműködés kereteit Irán és a Nemzetközi [Atomenergia] Ügynökség között, ám nem fedett fel további részleteket az együttműködés természetéről, vagy az elfogadott pontokról.
Kép: Az iráni külügyminiszter és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség főigazgatója aláírják az új egyezményt a nukleáris együttműködés újraindításáról a két fél között. 2025. szeptember 9.
إيران تعلن توصلها إلى آلية تفاهم جديدة مع الوكالة الدولية الذرية
إيران تعلن من القاهرة التوصل إلى اتفاق جديد مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن استئناف. التعاون والتفتيش، وسط تحذيرات من انهيار الاتفاق في حال أي عدوان أو إعادة فرض عقوبات
9 ايلول
أعلنت إيران، اليوم الثلاثاء، التوصل إلى اتفاق جديد مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية يحدّد آليات. استئناف التعاون والتفتيش، بما يضمن حقوق طهران المشروعة ويحافظ على سيادتها.
وجاء الإعلان عقب لقاء ثلاثي احتضنته العاصمة المصرية القاهرة، وجمع وزير الخارجية الإيراني. عباس عراقتشي، والمدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية رافائيل غروسي، بحضور وزير الخارجية المصري بدر عبد العاطي.
وفي مؤتمر صحافي مشترك عقب اللقاء، أكد عراقتشي أن بلاده مستعدة للتعاون والحوار مع الوكالة. الدولية، لكنّه شدد على أن أي عدوان عسكري على إيران أو إعادة فرض للعقوبات سيجعل الاتفاق “بحكم الملغى”.
وأشار الوزير الإيراني إلى أن الخطوات العملية المتفق عليها لتنفيذ إجراءات الضمانات “تتوافق تماماً مع. قانون مجلس الشورى الإسلامي”، وأن الاتفاق الجديد يراعي المخاوف الإيرانية ويوفر إطاراً عملياً لاستمرار التعاون، بما يشمل. الظروف الأمنية الاستثنائية لإيران والمتطلبات الفنية للوكالة.
وأضاف عراقتشي: “ما قمنا به يضمن حقوقنا المشروعة ويحافظ على التعاون مع الوكالة ضمن. إطار متفق عليه”، مؤكداً أن بلاده لن تتنازل أبداً عن سيادتها أو أمنها أو حقوقها.
وتابع: “توصل إيران إلى هذا الاتفاق يُظهر ضبط النفس وتحمل المسؤولية، لكنّنا نتوقع من الوكالة. والمجتمع الدولي الالتزام بالقانون الدولي وإدانة الهجمات على منشآتنا، فالتعاون لا يمكن أن يكون من. طرف واحد”، مشدداً على أن مقابل التزامات إيران يجب على الوكالة تحمل مسؤولياتها.
كما حذّر من أن أي إجراء عدائي ضد إيران بما في ذلك إعادة فرض العقوبات الأممية. التي تم إلغاؤها، فإن إيران ستعتبر هذه الخطوات العملية منتهية.
من جهته، قال المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، رافائيل غروسي، إنه تم التوصل. إلى آليات عملية لاستئناف أنشطة التفتيش في إيران.
وفي منشور عبر منصة “إكس”، اعتبر غروسي أن الاتفاق يمثل “تقدماً مهماً في. الاتجاه الصحيح”، معبراً عن تقديره لوزير الخارجية المصري على “التزامه ومشاركته الفعالة” في إنجاح هذا التفاهم
وأضاف أن الجانب الأميركي أبلغ قطر بالهجوم بعد وقوعه بـ10 دقائق فقط، لافتاً إلى. أن الهجوم يعكس “سلوكاً متهوراً يهدد الأمن الإقليمي”.
وحذر من أن استمرار السياسات العدوانية الإسرائيلية. قد يقود المنطقة إلى مستوى لا يمكن إصلاحه، داعياً إلى اتخاذ كل الإجراءات اللازمة ضد “إسرائيل” لمنع المزيد من التصعيد
وفي سياق متصل، قال المتحدث باسم الخارجية الإيرانية، إسماعيل بقائي، إنّ طهران. والوكالة توصّلتا إلى تفاهم جديد يحدد صيغة التعاون والتواصل في ظل الوضع الجديد، عقب العدوان. الإسرائيلي – الأميركي الأخير الذي استهدف منشآت نووية إيراني.
وأوضح بقائي، في مقابلة مع التلفزيون الإيراني، أن التفاهم “يُحدد صيغة التعاون. الجديدة بين إيران والوكالة الدولية”، من دون الكشف عن تفاصيل إضافية حول طبيعة التفاهم أو البنود المتفق عليها