https://www.almayadeen.net/news/politics/العراق–قتلى-وجرحى-في-قصف-استهدف-مطار-عربت-في-السليمانية
Az iraki védelmi minisztérium azt mondja, hogy a bombázás, ami az ‘Arbat repteret támadta as-Sulaymāniyya térségében és a terrorelhárító szolgálat 3 tagjának halálát okozta, Irak szuverenitásának, biztonságának és területi épségének megsértését jelenti.
Szeptember 19
Az iraki védelmi minisztérium kedden bejelentette az Terror-elhárítási Szolgálat 3 tagjának halálát és további három személy megsebesülését az ‘Arbat repteret ért bombázásban, ami hétfőn történt as-Sulaymāniyya térségében egy drón felhasználásával.
Az iraki hadsereg szóvivője, Yaḥyā Rasūl egy nyilatkozatban közölte: “egy drón hétfőn belépett az iraki légtérbe a Törökországgal közös határon át és bombázta az ‘Arbat repteret as-Sulaymāniyya tartományban, Iraki-Kurdisztán Régióban, ami a Terror-elhárítási Szolgálat 3 hősének mártírhalálához, valamint 3 másik sebesüléshez vezetett”.
Rasūl hozzátette: “ez az agresszió Irak szuverenitásának, biztonságának és területi épségének a megsértését jelenti, valamint a térség és a világ békéjének és biztonságának a pusztítása és fenyegetése, megsértve az nemzetközi törvények, ENSZ alapokmány és a kiegészítések alapelveit”.
Megerősítette, hogy “ezek a sorozatos támadások nem egyeztethetőek össze az államok közti jószomszédi viszony elvével és aláássák Irak azon erőfeszítéseit, hogy jó és kiegyensúlyozott politikai, gazdasági és biztonsági kapcsolatokat építsen ki a szomszédaival”.
A nyilatkozat szerint az iraki hadsereg szóvivője megerősítette, hogy “Irak fenntartja a jogot arra, hogy gátat vessen ezeknek az atrocitásoknak”.
Kedden egy magasrangú iraki katonai tisztségviselő azt közölte az Agance France Press-szel, hogy a drón, ami [Iraki-]Kurdisztán területén megölte a Terror-elhárítási Szolgálat három tagját Törökországból lépett be az iraki légtérbe. Egyben elítélte “a sorozatos atrocitásokat, amelyek nem egyeztethetőek össze az államok közti jószomszédi viszonnyal”.
Áprilisban az as-Sulaymāniyya Nemzetközi Reptér Biztonsági Igazgatósága megerősítette, hogy egy robbanás történt az as-Sulaymāniyya repteret körbevevő falnál, ami tüzet okozott, de személyi sérülés nem történt.
Az iraki elnöki hivatal követelte Törökországtól, hogy adjon ki bocsánatkérő nyilatkozatot azért, amit török bombázásnak nevezett as-Sulaymāniyya reptere ellen Észak-Irakban, közölve, hogy “a török kormánynak le kell állítania a támadó tevékenységeket” az iraki területek ellen.
Kép: Halottak és sebesültek az ‘Arbat repteret támadó bombázásban Irakban
العراق: قتلى وجرحى في قصف استهدف مطار عربت في السليمانية
الدفاع العراقية تقول إنّ القصف الذي استهدف مطار “عربت” في منطقة السليمانية، وأسفر عن مقتل 3 من جهاز مكافحة الإرهاب، يشكل انتهاكاً لسيادة العراق وأمنه وسلامة أراضيه
19 ايلول
أعلنت وزارة الدفاع العراقية، اليوم الثلاثاء، مقتل 3 من جهاز مكافحة الإرهاب وإصابة 3 آخرين من جراء قصف استهدف مطار “عربت” في منطقة السليمانية يوم أمس باستخدام طائرة مسيرة.
وقال المتحدث باسم الجيش العراقي يحيى رسول في بيان: “قامت طائرة مسيرة بدخول الأجواء العراقية عبر الحدود مع تركيا، وقصفت مطار عربت في محافظة السليمانية في إقليم كردستان العراق يوم أمس الاثنين، ما أدى إلى استشهاد 3 من أبطال جهاز مكافحة الإرهاب وإصابة 3 آخرين”.
وأضاف رسول: “هذا العدوان يشكل انتهاكاً لسيادة العراق وأمنه وسلامة أراضيه، ويمثل إخلالاً وتهديداً للسلام والأمن في المنطقة والعالم، وخرقاً لأحكام القانون الدولي، وانتهاكاً لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة ومقاصده”.
وأكد أنّ “هذه الاعتداءات المتكررة لا تتماشى مع مبدأ علاقات حسن الجوار بين الدول، وتهدد بتقويض جهود العراق في بناء علاقات سياسية واقتصادية وأمنية طيبة ومتوازنة مع جيرانه”.
وأكد المتحدث باسم الجيش العراقي، بحسب البيان، أن “العراق يحتفظ بحقه لوضع حد لهذه الخروقات”.
وقال مسؤول عسكري عراقي كبير لـ”فرانس برس”، اليوم الثلاثاء، إنّ الطائرة المسيّرة التي قتلت ثلاثة من عناصر مكافحة الإرهاب في إقليم كردستان، دخلت الأجواء العراقية من تركيا، مندداً بـ”اعتداءات متكررة لا تتماشى مع مبدأ علاقات حسن الجوار بين الدول”.
وفي نيسان/أبريل الفائت، أكدت مديرية أمن مطار السليمانية الدولي في العراق وقوع انفجار قرب سور مطار السليمانية تسبّب باندلاع حريق من دون وقوع إصابات.
وطالبت الرئاسة العراقية تركيا على إثره بالاعتذار عما وصفته بالقصف التركي لمطار السليمانية في شمال العراق، قائلةً إنّ “على الحكومة التركية وقف الأعمال العدائية” على الأراضي العراقية