Források az al-Mayadeen-nak: Algériai rosszallás a török közeledés miatt a “Rašād” nevű szeparatista csoporthoz.

https://www.almayadeen.net/news/politics/1471934/مصادر-للميادين:-امتعاض-جزائري-للتقارب-التركي-مع-حركة-انفصالي 

Író: al-Mayadeen net               Forrás: al-Mayadeen net          2021 április 15 19:16

Bennfentes források az al-Mayadeen-nek azt közölték, hogy a “Rašād” [Öntudat] mozgalom “törökök pénzével és támogatásával” megpróbál átalakítás elérni, és felhívták a figyelmet az Algériai Legfelsőbb Biztonsági Tanács legutóbbi nyilatkozatára, amely “óvott ezen szeparatista mozgalmak tevékenységétől”.

Bennfentes források ma, csütörtökön azt közölték az al-Mayadeen-nek, hogy Algéria erősen bosszús a török közeledés miatt a “Rašād” [Öntudat] szeparatista mozgalomhoz.

A források hozzátették, hogy Ankara képviselői két alkalommal találkoztak már Isztanbulban és Alanyában a “Rašād” mozgalom embereivel, kifejtve, hogy a “Rašād” szeparatista mozgalom alapítóit “terrorizmus” vádjával keresi az algír igazságszolgaltatás.

A források megerősítették, hogy “a török lépés zsákutcába vitte a kapcsolatokat Algériával és számos döntés visszavonását érték el”.

A források kifejtették, hogy a “Rašād” mozgalom a “törökök támogatásával és pénzével” megpróbálja általakítani az [államgépezet] felépítését, és felhívták a figyelmet az Algériai Legfelsőbb Biztonsági Tanács nyilatkozatára, mely “óvott ezen szeparatista csoportok tevékenységétől”.

Ezév februárjában az algír állami televízió bemutatott egy videó anyagot tele vallomásokkal egy személy részéről, akiről azt közölték, hogy “egy terrorista csoporthoz tartozik, mely célbavette az al-Ḥirākot [Mozgósitás/Mozgalom, egy algériai polgári tüntetési mozgalom – Amaraia]

“Ḥirāk Zarqān”, akit “Abū l-Daḥdāḥ Ğūrbīb”-nek is neveznek, számolt be “egy megegyezésről a rendszer megdöntésére az al-Ḥirāk fiataljainak felheccelésével, az abba való beszivárgással és pénzelésével, hogy aztán az polgári engedetlenségre hívjon fel, majd onnan a fegyveres cselekmények felé lépjenek tovább”.

Az ún. Abū l-Daḥdāḥ [nevű személy] érdekes beismerésekkel szolgált a terrorista csoportok terveiről, hogy azok kihasználják az al-Ḥirāk népi mozgalmat és átalakítsák annak békés természetét, egy alkut hozzanak létre az ellenzékiekkel és a külföldre menekültekkel, majd mindezt a “Rašād” Mozgalommal folytassák [váltsák fel].

 

 


مصادر للميادين: امتعاض جزائري للتقارب التركي مع حركة انفصالية تدعى “رشاد”

          الكاتب: الميادين نت                  المصدر: الميادين نت                         15 نيسان 19:16       

مصادر مطلعة للميادين تقول إن حركة “رشاد” تحاول إعادة الهيكلة بـ”دعم وتمويل تركيين”، وتشير إلى أن البيان الأخير للمجلس الأعلى للأمن الجزائري “حذّر من نشاط هذه الحركات الانفصالية

قالت مصادر مطلعة للميادين اليوم الخميس، إن الجزائر ممتعضة بشدة بسبب التقارب التركي مع حركة انفصالية تدعى “رشاد

وأضافت المصادر أن ممثلين عن أنقرة اجتمعوا في مناسبتين مع عناصر من حركة “رشاد” في “اسطنبول وأنطاليا”، موضحةً أن بعض مؤسسي الحركة الانفصالية “رشاد” مطلوب للعدالة الجزائرية بتهم “الإرهاب

وأكدت المصادر أن “الخطوة التركية تضع العلاقات مع الجزائر على المحك وتدفعها لمراجعة العديد من القرارات

وأوضحت المصادر أن حركة “رشاد” تحاول إعادة الهيكلة بـ”دعم وتمويل تركيين”، مشيرةً إلى أن البيان الأخير للمجلس الأعلى للأمن الجزائري “حذّر من نشاط هذه الحركات الانفصالية

وفي شباط/فبراير المنصرم، نشر التلفزيون الحكومي الجزائري مقطع فيديو تضمّن اعترافات لشخص قال إنه “ينتمي لمجموعة إرهابية كانت تستهدف الحراك

وكشف “حسين زرقان” المدعو أبو “الدحداح جوربيب” عن “اتفاق للإطاحة بالنظام من خلال تحريض شباب الحراك واختراقه وتمويله عبر الدعوة لعصيان مدني ثم الذهاب نحو العمل المسلّح

المدعو أبو الدحداح، أدلى باعترافات مثيرة بشأن مخططات الجماعات الإرهابية لاستغلال الحراك الشعبي وتحويله عن سلميته، بالتواطؤ مع معارضين وهاربين في الخارج، وبتواصله مع حركة “رشاد