Erdoğan az Emirátusokba érkezik és Muḥammad ibn Zāyid az őt fogadók élén.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إردوغان-يصل-إلى-الإمارات-ومحمد-بن-زايد-في-مقدمة-مستقبليه

Forrás: Ügynökségek               2022 február 14 18:04

Recep Tayyip Erdoğan török elnök az Emirátusokba érkezik és azt mondja: “látogatása előkészíti az utat az Emirátusokkal való együttműködéshez a védelmi ipar fejlesztésére”.

Recept Tayyip Erdoğan török elnök az Emirátusokba érkezett hétfőn, Abū Zabī koronahercege, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān pedig azt őt, és az őt kísérő delegáció élvonalában volt, amikor azok Abū Zabī fő repterére érkeztek.

Erdoğan a mai napon korábban bejelentette, hogy látogatása előkészíti az utat az Emirátusokkal való együttműködéshez a védelmi ipar fejlesztésére, de egyben további együttműködésre is további területeken, mint amilyen az oktatás, az egészségügy, vagy a kultúra.

Tavaly december 16-án Mevlüt Çavuşoğlu török külügyminiszter az Emirátusokban megtett hivatalos találkozókat követően bejelentette, hogy folyamatban van a munka azon a látogatáson, amit Recep Tayyip Erdoğan elnök tesz majd az Emirátusokba a következő év február 14-én és 15-én.

Érdemes utalni arra, hogy Abū Zabī koronahercege, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān tavaly november 24-én Törökországba látogatott, amikor is megbeszéléseket folytatott Recep Tayyip Erdoğan török elnökkel a két ország törekvése keretében, hogy javítsák a kapcsolatokat egymás között.

 

 

Kép: Recep Tayyip Erdoğan török elnök Abū Zabī koronahercegével, Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyānnal Abū Zabīban, 2022 február 14-én (AFP)

 


إردوغان يصل إلى الإمارات ومحمد بن زايد في مقدمة مستقبليه

المصدر: وكالات                    14 شباط 18:04 

الرئيس التركي رجب طيب إردوغان يصل إلى الإمارات، ويقول إن “زيارته ستتطرق إلى التعاون مع الإمارات لتطوير الصناعات الدفاعية

وصل الرئيس التركي رجب طيب إردوغان إلى الإمارات، اليوم الإثنين، وكان ولي عهد أبوظبي محمد بن زايد آل نهيان، في مقدمة مستقبلي الرئيس التركي والوفد المرافق لدى وصولهم إلى مطار الرئاسة في أبوظبي.

وأعلن إردوغان في وقت سابق اليوم، أن زيارته ستتطرق إلى التعاون مع الإمارات لتطوير الصناعات الدفاعية، وكذلك التعاون في مجالات أخرى كالتعليم والصحة والثقافة 
وفي 16 كانون الأول/ديسمبر الماضي، أعلن وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو ، عقب لقاءات رسمية أجراها في الإمارات، أنّ العمل جارٍ على تخطيط الزيارة المرتقبة للرئيس  رجب طيب إردوغان إلى الإمارات في الـ 14-15 من شباط/فبراير المقبل.

يُشار إلى أنّ ولي عهد أبو ظبي، محمد بن زايد آل نهيان، زار تركيا في 24 تشرين الثاني/نوفمبر الماضي، حيث أجرى محادثات مع الرئيس التركي رجب طيب إردوغان، في إطار سعي البلدين إلى تحسين العلاقات بينهما