Erdoğan: Amerika és a Koalíció táplálják a terrorizmust Szíriában, a párbeszéd Damaszkusszal pedig nem kizárt.

https://www.almayadeen.net/news/politics/إردوغان:-أميركا-والناتو-يغذون-الإرهاب-في-سوريا-والحوار-مع-دم

Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek                     2022 augusztus 19 13:56

Recep Tayyip Erdoğan török elnök Szíriával való lehetséges tárgyalások kapcsán azt mondja, hogy “az országok nem zárhatják ki a politikai és a diplomáciai párbeszédet”.

Recept Tayyip Erdoğan török elnök Szíriával valö lehetséges tárgyalások kapcsán azt mondja, hogy “az országok teljességgel nem zárhatják ki a politikai és a diplomáciai párbeszédet”.

A török TRT csatorna idézte Erdoğánt, aki azt mondta, hogy “országának nincsenek igényei szír területekre”, valamint azt is mondta, hogy “a szír nép a mi testvérünk és regionális békéje fontos nekünk”.

Hozzátette: “az Amerikai Egyesült Államok és a koalíciós erők azok, akik a legelső helyen a terrorizmus táplálói Szíriában. Tették mindezt minden könyörület nélkül, ahogy ma is folytatják azt”.

Rámutatott arra, hogy “muszáj nekünk megtennünk az első lépéseket megtennünk Szíria felé, melyek megtétele által számos tervet húzhatunk keresztül az iszlám világnak e térségében”.

Erdoğan az Anadolu hírügynökség szerint kiemelte, hogy Törökországnak “nincsenek igényei szír területekre, Damaszkusznak pedig jól meg kell ezt értenie”. Egyben rámutatva arra is, hogy Ankara “mindig is a politikai megoldás és a párbeszéd támogatója volt Szíriában”.

Az Anadolu hírügynökség Erdoğant idézte, aki azt mondta: “Minket nem érdekel al-Asad megdöntésének, vagy meg nem döntésének az ügye”. Kifejezve ennek kapcsán egy álláspontot, amikor azt mondta: “Mi mindig a megoldás része voltunk Szíriában”.

Mindez most egy olyan időszakban történik, amikor Aleppó északi része érezhető katonai feszültség színtere, amikor a török hadsereg és a “Szíriai Demokratikus Erők” kölcsönösen egymást bombázzák. Ez eddig már mártírok halálához vezetetett a civil lakosság és a területre kivezényelt szír hadsereg embereinek soraiban. Ugyanis török vadászgépek hajtottak végre légicsapásokat Tall Ğārlaqī falu ellen ‘Ayn al-‘Arab városától nyugatra.

A határ menti övezet falvai és városai szórványos török bombázásokat tapasztalnak azzal az ürüggyel, hogy a “Qasad” nem vonult vissza 30 km-re a Szocsi megállapodásnak megfelelően. Mindez mártírokat és sebesülteket eredményezett, valamint több tucat család menekült el az itteni falvakból és járásokból.

Másrészt a török elnök az Egyiptommal ápolt kapcsolatról azt mondta: “Mi egybe tartozunk a testvéri egyiptomi néppel és nem lehet ellentét az egyiptomi néppel. Éppen ezért létre kell hoznunk ezt a békét ott, a lehető leggyorsabb idő alatt”.

Emlékezetes, hogy Erdoğan nyilatkozatait a ukrajnai Lvov-ba tett látogatása során tette, mely látogatás egyetlen napig tartott. Ennek során az elnöki palotában találkozott Volodimir Zelenszkí ukrán elnökkel, mégpedig Antonio Guterres ENSZ főtitkár jelenlétében.

 

 

Kép: Recept Tayyip Erdoğan török elnök

 


إردوغان: أميركا والتحالف يغذيان الإرهاب في سوريا والحوار مع دمشق غير مستبعد

المصدر: الميادين نت + وكالات                  19 آب 13:56

الرئيس التركي رجب طيب إردوغان ، يقول بشأن محادثات محتملة مع سوريا، إن “الدول لا يمكنها استبعاد الحوار السياسي والدبلوماسية

قال الرئيس التركي رجب طيب إردوغان ، بشأن محادثات محتملة مع سوريا إنّ “الدول لا يمكنها مطلقاً استبعاد الحوار السياسي والدبلوماسية

قناة “تي أر تي” التركية، نقلت عن إردوغان قوله إنه “لا أطماع لبلاده في الأراضي السورية”، وقال إن “الشعب السوري إخواننا وسلامته الإقليمية مهمة لنا

وأضاف: “الولايات المتحدة الأميركية وقوات التحالف هم المغذون للإرهاب في سوريا في المقام الأول، لقد قاموا بذلك دون هوادة ولا يزالون يواصلون ذلك

مشيراً إلى أنه “يتوجب علينا الإقدام على خطوات متقدمة مع سوريا، يمكننا من خلالها إفساد العديد من المخططات في هذه المنطقة من العالم الإسلامي

وشدد أردوغان، بحسب الأناضول، على أن ليس لتركيا “أطماع في الأراضي السورية، ودمشق يجب أن تفهم ذلك جيداً”، لافتاً أيضاً إلى أنّ أنقرة “كانت على الدوام داعمة للحلّ السياسي والحوار في سوريا

ونقلت وكالة أنباء الأناضول عن أردوغان قوله: “لا تهمنا قضية هزيمة الأسد أو عدم هزيمته”، معرباً عن موقف في هذا السياق يقول: “كنّا دائماً جزء من الحلّ في سوريا”

يأتي ذلك في وقتٍ، يشهد فيه ريف حلب الشمالي، تصعيداً عسكرياً لافتاً، من خلال تبادل للقصف بين الجيش التركي و”قوات سوريا الديمقراطية”، أدى إلى وقوع شهداء مدنيين ومن عناصر الجيش السوري المنتشرين في المنطقة، من جرّاء غارة لمقاتلة تركية على تل جارقلي، غربي مدينة عين العرب. 

وتشهد المدن والبلدات في الشريط الحدودي قصفاً تركياً متواتراً، بذريعة عدم انسحاب “قسد” إلى مسافة 30 كم، وفقاً لاتفاق سوتشي، وهو ما أدّى إلى سقوط شهداء وجرحى، ونزوح عشرات الأُسر من قراها وبلداتها. 

وعلى صعيد آخر، قال الرئيس التركي بشأن العلاقات مع مصر: “تجمعنا بالشعب المصري أخوّة، لا يمكن أن يكون مع الشعب المصري خلاف، لهذا السبب نحتاج إلى إقامة هذا السلام هناك في أسرع وقت ممكن”.

يشار إلى أنّ تصريحات إردوغان جاءت خلال زيارته إلى لفوف الأوكرانية، وتستمر هذه الزيارة يوماً واحداً، التقى فيها الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، في قصر بوتوتشكي، بحضور الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش