Egyiptom figyelmezteti Etiópiát. A külügyminiszter megerősíti teljes támogatását Szomália területi egysége iránt.

https://www.almayadeen.net/news/politics/مصر-تحذر-إثيوبيا—وزير-الخارجية-يؤكد-الدعم-الكامل-للصومال-و

Sāmiḥ Šukrī egyiptomi külügyminiszter óvva int Etiópia ostoba, egyoldalú, a nemzetközi jog alapjaival szembemenő politikájától, ami az adott helyzet kikényszerítését célozza az afrikai országok kormányai és népei érdekeinek figyelembevétele nélkül.

Január 17

Az egyiptomi külügyminisztérium megerősíti az arab országok figyelmének mélységét és komolyságát testvéri Szomáliát érintő események iránt, valamint, hogy készek megadni azt a támogatást hivatalos és népi szinten is, amit a helyzet megkövetel.

Mindez azután történt, hogy Sāmiḥ Šukrī egyiptomi külügyminiszter részt vett az Arab Liga Külügyminiszteri Tanácsának rendkívüli ülésén, melyet Szomália támogatásáról tartottak, miután nemrég egy megállapodást írtak alá Etiópia és Szomáliföld régió között egy etióp támaszpont felállításáról a Vörös-tengeren.

A külügyminisztérium rámutatott, hogy Egyiptom óvva inti Etiópiát az ostoba, egyoldalú, a nemzetközi törtvények alapelveivel és a jószomszédi viszony értékeivel szembemenő politikától, amely új státus quót akar kikényszeríteni az afrikai országok kormányai és népei érdekeinek figyelembevétele nélkül.

Hozzátette, hogy a legutóbbi fejlemények – egy egyezmény aláírása egy vörös-tengeri kijáratról Szomáliföld régióval – megerősíti az egyiptomi felfogás helyességét arról, hogy ezeknek a lépéseknek és ennek a politikának nagy kihatása van a térségbeli stabilitásra és növeli az ellentétek szintjét az országok között, ugyani Etiópia immár az ellentétek kisugárzásának forrása lett regionális környezetébe.

A külügyminiszter kifejtette, hogy Egyiptom teljességgel támogatja a Szomáliai Köztársaságot és felhívja az összes arab és nemzetközi partnert, hogy járjanak el felelősséggel és fejezték ki, hogy tiszteletben tartják Szomália szuverenitását és területi egységét, követve ezzel az ENSZ Alapokmányának legalapvetőbb elveit.

 

 

Kép: Sāmiḥ Šukrī egyiptomi külügyminiszter

 


مصر تحذر إثيوبيا.. وزير الخارجية يؤكد الدعم الكامل للصومال ووحدة أراضيه

وزير الخارجية المصري سامح شكري يحذر من مغبة السياسات الأحادية لإثيوبيا المخالفة لقواعد القانون الدولي، والتي تهدف إلى العمل على فرض سياسة الأمر الواقع من دون الاكتراث بمصالح الحكومات والشعوب الأفريقية.

17 كانون الثاني 

أكدت الخارجية المصرية  عمق وجدية الاهتمام العربي بالتطورات الأخيرة في دولة الصومال الشقيقة، والاستعداد لتوفير ما يلزم لها من دعم على المستويين الرسمي والشعبي.

جاء ذلك خلال مشاركة وزير الخارجية المصري سامح شكري، في الدورة غير العادية للمجلس الوزاري لجامعة الدول العربية لدعم الصومال، على خلفية الاتفاقية الموقعة من قبل إثيوبيا وإقليم أرض الصومال لإنشاء قاعدة إثيوبية على البحر الأحمر.

وأشار وزير الخارجية إلى تحذير مصر من مغبة السياسات الأحادية لإثيوبيا المخالفة لقواعد القانون الدولي، وكذا لمبادئ حسن الجوار، والتي تهدف إلى العمل على فرض سياسة الأمر الواقع من دون الاكتراث بمصالح الحكومات والشعوب الأفريقية.

وأضاف بأن التطور الأخير – بتوقيعها على اتفاق بشأن النفاذ إلى البحر الأحمر مع إقليم صومالي لاند – جاء ليثبت صحة وجهة النظر المصرية بشأن أثر تلك التحركات والسياسات في استقرار الإقليم وزيادة حدة التوتر في العلاقات بين دوله، حيث باتت إثيوبيا مصدراً لبث الاضطراب في محيطها الإقليمي.

وأعرب وزير الخارجية عن دعم مصر الكامل لجمهورية الصومال، ودعوتها الأطراف العربية والدولية كافة إلى الاضطلاع بمسؤوليتها في التعبير عن احترامها لسيادة الصومال ووحدة أراضيه، لاتساق ذلك مع المبادئ الرئيسية بميثاق الأمم المتحدة