http://www.almayadeen.net/news/politics/1395605/تفكيك-شبكة-إرهابية-في-خوزستان-الإيرانية
Író: al-Mayadeen net Forrás: Mehr hírügynökség 2020 május 05 12:36
Az iráni Hūzestān tartomány rendőrsége felszámolt egy 8 főből álló szeparatista terrorcsoportot, mely terrorcselekményeket és merényleteket követett el, tettei egy részét pedig dokumentálta és külföldre küldte. Folyamatban van számos a csoporttal összefüggő személy letartóztatása, melynek folyamán meghatározásra kerültek és hamarosan letartóztatják őket.
Az iráni Hūzestān rendőrkapitánya, Ḥaydar ‘Abbās-zāde őrnagy felfedte egy 8 főből álló terrorista sejt elfogását.
[‘Abbās]-zāde egy a hivatalos IRNA iráni hírügynökségnek adott interjú során azt mondta ma, kedden, hogy meghatározásra került egy szeparatista terrorcsoport, melyet fel is számoltak Šādegān városában, Hūzestān tartományban az ország délnyugati részén.
Hozzátette: “a tavalyi év ősze során egy szeparatista terrorcsoport tagjai meggyilkolták Dārhavīn-ban a készenléti erők parancsnokát, ‘Abd al-Ḥoseyn Moğaddam ezredest, megsebesítettek egy rendőrtisztet al-Hanāfira rendorörsén, tüzet nyitottak a Forradalmi Gárda és a rendőrség létesítményeire, pusztítást és szabotázs követtek el, majd a szeparatista csoport hamis zászlaját festették Šādegān városában”.
Azzal folytatta, hogy: “Ezekután megismerésre kerültek ennek a hálózatnak a tagjai egy a Hūzestān tartomány általános biztonsági és hírszerzési erőinek hírszerzési művelete során, együttműködve Šādegān város főügyészével”.
‘Abbās-zāde őrnagy világossá tette, hogy “ennek a terrorista hálózatnak a tagjai tetteik egy részét dokumentálták és külföldre küldték”.
Rámutatott, hogy a hírszerzés és az közbiztonsági szervek tisztjei ennek a szeparatista terrorhálózatnak nyolc tagját fedték fel különleges eljárások felhasználásával, majd Šādegān város főügyészével együttműködve megtörtént letartóztatásuk”.
Hūzestān rendőrkapitánya azt is világossá tette, hogy “van még számos e szeparatista terrorhálózattal összefüggő személy. Meghatározások megtörtént és hamarosan meg fog történni letartóztatásuk is”.
تفكيك شبكة إرهابية في خوزستان الإيرانية
الكاتب: الميادين نت المصدر: وكالة مهر 05 أيار 12:36
شرطة محافظة خوزستان الإيرانية تفكك شبكة إرهابية إنفصالية من 8 عناصر كانت تقوم بأعمال إرهابية واغتيالات، وتقوم بتوثيق بعض أعمالها وترسلها إلى الخارج، والعمل جارٍ لاعتقال عدد من الأشخاص المرتبطين بهذه الشبكة حيث تمّ تحديدهم وسيتم اعتقالهم لاحقاً
كشف قائد شرطة محافظة خوزستان الإيرانية العميد حيدر عباس زاده عن اعتقال خلية إرهابية تضم 8 عناصر
وقال زاده في مقابلة مع وكالة إرنا الرسمية الإيرانية اليوم الثلاثاء إنه تمّ تحديد شبكة إرهابية انفصالية وتفكيكها في مدينة شادكان التابعة لمحافظة خوزستان جنوب غرب البلاد
وأضاف”في خريف العام الماضي، قام عناصر من شبكة إرهابية انفصالية، باغتيال قائد قوات التعبئة في دارخوين العقيد عبدالحسين مجدم، وإصابة ضابط شرطة بجروح في مركز شرطة الخنافرة، وإطلاق النار على مقرات حرس الثورة والشرطة والحوزة العلمية والسطو المسلح، ورسم العلم المزيف للجماعات الانفصالية في مدينة شادكان
وتابع: “بعد ذلك تمّ التعرف على جميع أعضاء هذه الشبكة من خلال عمل استخباراتي من قبل شرطة المخابرات والأمن العام في خوزستان، وتعاون ودعم المدعي العام لمدينة شادكان
وأوضح العميد عباس زاده أن “أعضاء هذه الشبكة الإرهابية قاموا بتوثيق بعض أعمالهم وإرسالها للخارج
وأشار إلى أن ضباط المخابرات والأمن العام قاموا بكشف ثمانية عناصر من الشبكة الإرهابية الانفصالية باتخاذ تدابير خاصة، وجرى اعتقالهم بالتنسيق مع المدعي العام لمدينة شادكان
قائد شرطة خوزستان، أوضح أيضاً أن “هناك عدد من الأشخاص المرتبطين بهذه الشبكة الإرهابية الانفصالية، تمّ تحديدهم وسيتم اعتقالهم لاحقاً