Damaszkusz: Részvételünk a négyoldalú tárgyalásokon Moszkvában még mindig “vizsgálat alatt” van.

https://www.almayadeen.net/news/politics/دمشق:-مشاركتنا-بالاجتماع-الرباعي-في-موسكو-لا-تزال-قيد-البحث

Forrás: Ügynökségek               2023 március 14 12:28

Ayman Sūsān szír külügyminiszter-helyettes rámutat, hogy Szíria részvételének kérdése a Moszkvába tervezett négyoldalú külügyminiszter-helyettesi szintű találkozón meg mindig “vizsgálat alatt” van.

Ayman Sūsān szír külügyminiszter-helyettes felfedte, hogy Szíria részvételének kérdése a külügyminiszter-helyettesi szintű négyoldalú találkozón, melyet holnapra terveznek Moszkvába, még vizsgálat alatt áll.

Sūsān egy a Szputnyiknak adott exkluzív nyilatkozatban arra a kérdésre válaszolva, hogy vajon Szíria rész fog-e venni a négyoldalú találkozón Moszkvában, azt mondta: “vizsgáljuk az ügyet”.

A török TRT csatorna hétfőn azt közölte, hogy Törökország, Oroszország, Irán és Szíria külügyminisztériumi küldöttsége vesz tart majd értekezletet március 15-én és 16-án az orosz fővárosban, Moszkvában.

Diplomáciai forrásokat idézve a csatorna azt közölte: “március 15-én és 16-án tartják majd a találkozót. A török delegációt Burak Akçapar külügyminiszter-helyettes képviseli majd, míg orosz részről Mikhail Bogdanov külügyminiszter-helyette, illetve az iráni külügyminiszter politikai tanácsadója, ‘Alī Aṣġar Ḥāğī és Muḥammad Ayman Sūsān szír külügyminiszter-helyettes lesznek jelen.

Ugyanakkor Szergej Lavrov orosz külügyminiszter és iráni kollégája, Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān hétfőn tartottak telefonos egyeztetést az iráni fél kezdeményezésére.

Amīr ‘Abdollahiyān és Lavrov a Teherán, Moszkva, Damaszkusz és Ankara részvételével tervezett négyoldalú találkozóról egyeztetett a Szíria és Törökország közt fennálló ellentét feloldására.

Oroszország még decemberben látott vendégül egy Oroszország, Szíria és Törökország védelmi minisztereit összehozó találkozót. A tárgyalásoknak az akkori ülésén a szíriai válság megoldásának, valamint a terrorizmus elleni közös küzdelemnek az útjait vizsgálták.

Az számított az első hivatalos, miniszteri szintű találkozónak Törökország és Szíria között a szíriai válság 2011-es kitörése óta, aminek eredményeként a két fél kapcsolatai elmérgesedtek.

Recep Tayyip Erdoğan török elnök december 15-én fedte fel, hogy javasolta Vlagyimir Putyin orosz elnöknek egy háromoldalú találkozó megtartását Baššār al-Asad szír elnökkel.

 

 

Kép: Ayman Sūsān szír külügyminiszter helyettes

 


دمشق: مشاركتنا بالاجتماع الرباعي في موسكو لا تزال “قيد البحث”

المصدر: وكالات               14 آذار 12:28

معاون وزير الخارجية السوري أيمن سوسان يشير إلى أنّ مسألة مشاركة سوريا في اللقاء الرباعي على مستوى نواب وزراء الخارجية، المقرر عقده في موسكو، لا تزال “قيد البحث 

كشف معاون وزير الخارجية السوري أيمن سوسان أنّ مسألة مشاركة سوريا في اللقاء الرباعي على مستوى نواب وزراء الخارجية، المقرر عقده غداً في موسكو، لا تزال قيد البحث.

وقال سوسان في تصريح خاص لوكالة “سبوتنيك” الروسية، رداً على سؤال عما إذا كانت سوريا ستشارك في الاجتماع الرباعي في موسكو: “نبحث في الموضوع”.

وأفادت قناة “تي.آر.تي” التركية، أمس الاثنين، بأنّ وفوداً من وزارة خارجية تركيا وروسيا وإيران وسوريا ستجتمع يومي 15 و16 آذار/مارس المقبل في العاصمة الروسية موسكو.

وقالت القناة نقلاً عن مصادر دبلوماسية: “سيُعقد في 15 و16 آذار/مارس المقبلين، وسيمثل الوفد التركي نائب وزير الخارجية التركي بوراك أكجابار، وذلك بحضور نائب وزير الخارجية الروسي ميخائيل بوغدانوف، وعلي أصغر حاجي مستشار الشؤون السياسية لوزير الخارجية الإيراني، ومعاون وزير الخارجية السوري محمد أيمن سوسان”.

من جهته، أجرى وزير خارجية روسيا سيرغي لافروف ونظيره الإيراني حسين أمير عبد اللهيان، أمس، مكالمة هاتفية بمبادرة من الجانب الإيراني.

وبحث أمير عبد اللهيان ولافروف الاجتماع الرباعي المقرر عقده بمشاركة طهران وموسكو ودمشق وأنقرة لحل الخلافات العالقة بين سوريا وتركيا.

واستضافت روسيا، في كانون الأول/ديسمبر الماضي، لقاءً ضمّ وزراء دفاع روسيا وسوريا وتركيا. وعُقدت جلسة مباحثات نوقشت خلالها سبل حل الأزمة السورية والجهود المشتركة لمكافحة الإرهاب.

ويعدّ هذا أول لقاء رسمي يعقد على مستوى وزاري بين تركيا وسوريا منذ اندلاع الأزمة السورية في 2011 وما نجم عنها من توتر للعلاقات بين الجارتين.
 
وكشف الرئيس التركي رجب طيب إردوغان في 15 كانون الأول/ديسمبر الماضي أنّه اقترح على الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عقد لقاء ثلاثي يجمعهما مع الرئيس السوري بشار الأسد