https://www.almayadeen.net/news/politics/-سنتكوم–تعلن-إنهاء-مهمة-نقل-عناصر–داعش–من-سوريا-إلى-العرا Az Amerikai Központi Parancsnokság – CENTCOM – bejelenti, hogy véget ért több mint 5700 “Dā‘iš” tag átszállítása Szíriából Irakba. Február 13 Pénteken az Amerikai “A CENTCOM bejelenti, lezárult a “Dā‘iš” tagjainak Szíriából Irakba való átszállítása.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/العراق–نقلنا-5064-إرهابيا-إلى-السجن-بطلب-من-التحالف-الدولي Az Iraki Igazságügy Minisztérium megerősítette 5064 terrorista átszállítását egyetlen börtönbe, a velük szembeni vizsgálatok és bíróság elé állításuk megkezdését az iraki törvények szerint, egyeztetve “Irak: 5064 terroristát szállítottak át egy börtönbe a Nemzetközi Koalíció kérése alapján és az utóbbi feladata azok táplálása.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/السيد-خامنئي-يشكر-الشعب-الإيراني-على-مشاركته-في-ذكرى-انتصار Az Iráni Iszlám Forradalom és Köztársaság Legfelsőbb Vezetője, as-Sayyid ‘Alī Hāmeneī egy az iráni népnek egy televíziós üzenetet intézett, nagyra értékelve annak részvételét az “As-Sayyid Hāmeneī megköszönte az iráni népnek annak részvételét a forradalom győzelmi ünnepségei felvonulásain: Csalódást okoztatok az ellenségeknek.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني–لم-نحمل-أي-رسالة-مكتوبة-إلى-الأميركيين—ولا-موعد Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára, ‘Alī Lārīğānī megerősítette, hogy egyelőre nincs kijelölve a tárgyalások következő fordulójának időpontja, megerősítve mindkét fél szándékát azok folytatására. “Lārīğānī: Nem hoztunk semmilyen írásos üzenetet az amerikaiaknak. Nincs időpont a tárgyalások következő fordulójáról.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران–مشاركة-بين-23-و26-مليون-شخص-في-إحياء-الذكرى-الـ47-للث A helyszíni becslések arra mutatnak, hogy nagyjából 26 millió iráni ember vett részt a forradalom győzelmének felvonulásain 1400 városban, ami 53%-os emelkedés a tavalyi “Irán: Nagyjából 26 millió ember vett részt az Iszlám Forradalom 47. évfordulójának megemlékezésein.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/انتهاء-جولة-المباحثات-بين-إيران-والولايات-المتحدة—-وعراقتش ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter azt közli, hogy országa megegyezett Washingtonnal a tárgyalások folytatásában, a tárgyalások légkörét “pozitívnak” jellemezve. Február 6 Pénteken ‘Abbās ‘Arāqčī iráni “‘Arāqčī a maszkati tárgyalások lezárulta után: Jó kezdet. Tárgyalásaink témája csakis a nukleáris kérdés.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تزيح-الستار-عن-صاروخ–خرمشهر-4–فرط-الصوتي—ما-مواصفا Az Iráni Forradalmi Gárda Légi és Kozmológiai Erői bemutatják a “Horrāmšahr-4” rakétát, amely az egyik legfejlettebb iráni ballisztikus rakéta. Február 5 Az Iráni Forradalmi “Irán bemutatja a “Horrāmšahr-4” hiperszonikus rakétát, miközben egy új rakétavárost fed fel. Mik a részletek?“
https://www.almayadeen.net/news/politics/مصر-وتركيا–طي-صفحة-الخلاف-وتدشين-مرحلة-الشراكة-الاستراتيجية Szerdán ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnök és Recep Tayyip Erdoğan török kollégája közös nyilatkozatot írtak alá a Stratégiai Együttműködési Tanácsról. Február 4 Szerdán ‘Abd “Egyiptom és Törökország: Átlépnek az ellentéteken és a megnyitják a stratégiai együttműködés korszakát.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي–محادثات-نووية-إيرانية-أميركية-ستعقد-في-مسقط-صباح-ال ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter bejelenti, hogy a tervek szerint az atom tárgyalásokat Washingtonnal Maszkatban tartják majd, nagyjából pénteken tíz óra körül. Február 4 Szerdán “‘Arāqčī: az iráni-amerikai atom tárgyalásokra péntek reggel Maszkatban kerül majd sor.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/ليبيا–مقتل-سيف-الإسلام-القذافي-بعد-تعرضه-لكمين-مسلح-في-ضواح Megölték Sayf al-Islām al-Qaddāfīt, a néhai líbiai vezető Mu‘ammar al-Qaddāfī legidősebb fiát, miután fegyveres rajtaütés áldozata lett az-Zantān város külvárosában, ám az elkövetők kiléte “Líbia: Megölték Sayf al-Islām al-Qaddāfīt, miután fegyveres rajtaütést szenvedett el az-Zantān város külvárosában“
