https://www.almayadeen.net/news/politics/1485597/رئيسي:-يجب-تجفيف-جذور-الفساد-في-السلطة-التنفيذية Író: al-Mayadeen net Forrás: Ügynökségek 2021 június 02 09:22 Az iráni köztársasági elnökválasztás egyik jelöltje, Ebrāhīm Ra’īsī megerősíti, hogy meg lehet birkózni a “Ra’īsī: Ki kell szárítani a korrupció gyökereit a végrehajtó hatalomban.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/1485546/رئيس-الأركان-الجزائري-يدعو-العسكريين-للمشاركة-في-الانتخابات Író: al-Mayadeen net Forrás: al-Mayydeen 2021 június 1 21:03 As-Sa‘īd Šanqrīḥa altábornagy, az algír hadsereg vezérkari főnöke a fegyveres erők a most június “Az algír vezérkari főnök a katonákat a törvényhozási választásokon való részvételre szólítja fel.”
https://www.alalamtv.net/news/5623708/دول-اوروبية-تستعد-لإعادة-فتح-سفاراتها-في-دمشق-قريبا 2021 május 31, hétfő, 10:10 greenwichi idő Szíriában nyugati források azt jelentették, hogy számos európai nagykövetség kezdi majd újra tevékenységét nagyon hamarosan. Al-‘Ālam – “Európai államok nyitják meg hamarosan újra nagykövetségeiket Damaszkuszban.”
https://www.alalamtv.net/news/5620303/شاهد-إرتياح-شعبي-واسع-بعد-انتخاب-بشار-الأسد-لولاية-رئاسية-جديدة 2021 május 29, szombat, 02:27 greenwichi idő A szírek kifejezték elégedettségüket az elnökválasztás eredményével, megválasztva Baššār al-Asad-ot az ország elnökének a következő hét évre. “Nézzék… Széleskörű népi elégedettség Baššār al-Asad újabb elnöki ciklusra való megválasztása után.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/1484781/المفتي-حسون:-المقاومة-الشعبية-قادمة-لا-محالة-في-شرق-سوريا-وإ Író: al-Mayadeen net Forrás: al-Mayydeen 2021 május 28 22:35 Szíria főmuftija, aš-Šayh Aḥmad Badr ad-Dīn Ḥassūn azt mondta, hogy Szíria ellenségeinek célja annak “Ḥassūn főmufti az al-Mayadeen-nak: A népi ellenállás elkerülhetetlenül el fog érni Kelet-Szíriába és Idlibbe.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/1483954/أمير-قطر-يوجه-دعوة-رسمية-للسيسي-لزيارة-الدوحة Író: al-Mayadeen net Forrás: Ügynökségek 2021 május 25 18:57 Az egyiptomi elnöki hivatal bejelentette, hogy Katar emírje hivatalos meghívást küldött ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī “Katar emírje hivatalos meghívást küldött as-Sīsīnek Doha meglátogatasára.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/1484580/بشار-الأسد-رئيسا-لسوريا-بنسبة Író: al-Mayadeen net Forrás: al-Mayadeen 2021 május 27 23:33 Ḥammūda Ṣabbāġ szíriai parlamenti házelnök bejelenti Baššār al-Asad győzelmét a szír elnökválasztáson 95,1%-kal. “Baššār al-Asad 95,%-os aránnyal Szíria elnöke.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/1484137/الأسد-بعد-الإدلاء-بصوته-في-دوما:-قرار-المواطن-السوري-حر-ومست Író: al-Mayadeen net Forrás: al-Mayadeen 2021 május 26 11:18 Baššār al-Asad szír elnök és felesége, Asmā’ al-Asad leadják szavazataikat az elnökválasztáson Dūmā városában. “Al-Asad miután Dūmāban szavazott: a szír polgár döntése szabad és független.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/1483923/نبذة-عن-المرشحين-الـ-للانتخابات-الرئاسية-الإيرانية Író: al-Mayadeen net Forrás: al-Mayadeen 2021 május 25 17:09 Iránban a választási bizottság bejelentette a 7 jelölt nevét, az Őrök Tanácsa pedig bejelentette “Az iráni elnökválasztás 7 jelöltjének áttekintése.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/1481799/السودان:-لا-حرب-مع-إثيوبيا-وحقنا-لن-يقف-بوجهه-أحد Író: al-Mayadeen net Forrás: Ügynökségek 2021 május 18 20:14 A Szudáni Szuverenitási Tanács elnöke, ‘Abd al-Fattāḥ al-Burhān azt közölte, hogy Szudán “nem kívánja, “Szudán: Nem az Etiópiával való háborúra, ám a mi jogunknak senki nem útjába.”
