https://www.almayadeen.net/news/politics/إردوغان:-تجاوزنا-الخلافات-مع-السعودية-والإمارات Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 május 20 09:24 Recep Tayyip Erdoğan török elnök úgy jellemezte a Szaúd-Arábiával és az Emirátusokkal fennálló nézeteltéréseket, hogy “Erdoğan: Túlléptünk a nézeteltéréseken Szaúd-Arábiával és az Emirátusokkal.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/واشنطن:-استهدافنا-المدنيين-في-بلدة-الباغوز-السورية-ليس-انتها Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 május 18 10:07 Az amerikai védelmi minisztérium közzétette vizsgálatának eredményeit erők bombázásáról civilek ellen al-Bāġūz faluban Északkelet-Szíriában és “Washington: A mi bombázásunk civilek ellen a szíriai al-Bāġūz faluban nem a háborús törvények megsértése.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-قطر:-مستعدون-للوساطة-بين-إيران-وأوروبا-وأميركا Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 május 21 10:37 Aš-Šayh Tamīm ibn Ḥamad Āl Tānī katari emír németországi látogatása mellékeként találkozva Olaf Schultz német “Katari emír: Készek vagyunk közvetíteni Irán, Európa és Amerika között.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/الصدر-يؤكد-أن-نهج-خصومه-النيابيين-لن-يجبره-على-التحالف-معهم Forrás: al-Mayadeen net 2022 május 18 15:33 Egybehangzóan Algéria népi és hivatalos álláspontjával az algír parlament képviselői megmozdultak, hogy újravizsgáljanak egy törvényjavaslatot az “Izraellel” “Algéria: A képviselők törvényjavaslatot terjesztettek be az “Izraellel” való normalizálás büntethetőségéről.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/الصدر-يؤكد-أن-نهج-خصومه-النيابيين-لن-يجبره-على-التحالف-معهم Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 május 16 14:27 Irakban az aṣ-Ṣadrī Mozgalom vezetője, Muqtadā aṣ-Ṣadr azt mondja, hogy Irakban nem fog visszatérni a “Aṣ-Ṣadr megerősíti, hogy képviselői ellenfelei módszere nem fogja koalícióra bírni őt velük.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-عبد-اللهيان-بعد-لقاء-ابن-زايد:-متانة-الروابط-بالجيران-ت Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 május 17 15:26 Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter, miután találkozott az Egyesült Arab Emirátusok új elnökével, Muḥammad ibn “Amīr ‘Abdollahiyān, miután találkozott Ibn Zāyiddal: a szomszédsági kapcsolatok szilárdsága csalódást kelt a térség ellenségeiben.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/الانتخابات-النيابية-اللبنانية-إعلان-المرشحين-الفائزين-في-12 Forrás: Ügynökségek 2022 május 11 22:28 Bassām al-Mawlūdī bíró, a belügyi és önkormányzati miniszter bejelenti a győztes jelölteket az összesen 15 szavazókörzetből 12-ben, míg “Libanoni törvényhozási választások… Bejelentették a győztes jelölteket 12 körzetben.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/اتفاق-بين-إسبانيا-والمغرب-على-إعادة-فتح-حدودهما-في-جيبي-سبتة Forrás: Ügynökségek 2022 május 11 22:28 Spanyolország és Marokkó megegyeztek szárazföldi határaik újranyitásáról Ceuta és Melilla enklávéknál a királyság északi részén, miután azok két “Megegyezés Spanyolország és Marokkó között a kettőjük közti határok újranyitásáról a Ceuta és Melilla enklávéknál.”
https://www.alkhaleej.ae/2022-05-14/المجلس-الأعلى-للاتحاد-ينتخب-محمد-بن-زايد-رئيساً-لدولة-الإمارات/أخبار-من-الإمارات/أخبار?fbclid=IwAR3yRg0WYi3YYq2e3D6lCNtwOgLky_8BQAtlYWcf4n8QdFFdV-LRmTWmavQ 2022 május 14 12:54 Abū Zabī – WAM A Legfelsőbb Föderális Tanács megválasztotta Őfelsége aš-Šayh Muḥammad ibn Zāyid Āl Nahyān-t az Egyesült Arab “A Legfelsőbb Föderális Tanács megválasztotta Muḥammad ibn Zāyid az Emirátusok állama új elnökének.”
https://www.almayadeen.net/news/politics/لافروف-للعمامرة:-نثمن-موقف-الأشقاء-الجزائريين-من-العملية-ال Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 május 10 17:56 Szergej Lavrov orosz külügyminiszter azt közölte, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök reméli, személyes találkozót tarthat “Lavrov to La‘amāmara-nak: Nagyra értékeljük algír testvéreink álláspontját a Donbaszban zajló orosz művelettel kapcsolatban.”
