Bloomberg: Blinken Szaúd-Arábiába tett látogatásával megpróbálja az orvosolni az országgal lévő mély ellentétet.

https://www.almayadeen.net/news/politics/بلومبرغ:-بلينكن-يحاول-بزيارته-السعودية-معالجة-الصدع-العميق-م

Forrás: Bloomberg                                          2023 június 5 17:54

Az Amerikai Egyesült Államok és Szaúd-Arábia az első lépések felé tartanak, hogy megtörjék a mostani jeget kettőjük közt és megoldják az ellentéteket. Mindez az amerikai lépések keretében történik most, amit az amerikai Bloomberg ügynökség által jelentettek szerint a politikai szükségszerűség diktál.

Az amerikai Bloomberg azt taglalja, hogy mind Szaúd-Arábia, mind az Egyesült Államok előzetes lépéseket tesznek, hogy megoldják azt, amit az ügynökség mély megosztottságnak nevez.

Az ügynökség foglalkozott Antony Blinken amerikai külügyminiszter látogatásával Szaúd-Arábiába, amire ehéten kerül sor, ami jelzés értékű esemény lesz a kapcsolatok javításában az olajtermelés miatt már egy éve tartó összekülönbözés után. Egyben foglalkozott a kereskedelmi együttműködéssel, Szudánnal, Ukrajnával és az ügykutatással is.

Joe Biden amerikai elnök kormányzata kifejezte, hogy elkötelezett a Rijáddal ápolt kapcsolatok javítására, mely a Bloomberg szerint valamikor Washington legközelebbi szövetségese volt a Közel-Keleten.

Az ügynökség rámutatott, hogy ez világos változást mutat az általa “arrogáns hangvételnek” nevezett állásponthoz képest, amely 2022 októberében indult, amikor az Oroszország és Szaúd-Arábia vezette OPEC+ csoport az olajkitermelés csökkentése mellett döntött. Ez az olajárak növekedéséhez vezetett egy hónappal az amerikai félidős választások előtt, amiben az elszabaduló infláció volt az egyik fő téma.

Aszerint amit a Bloomberg említett, egy olyan időszakban tervezi Szaúd-Arábia csökkenteni olajellátását, amikor úgy tűnik a két ország lépéseket tesz a kettőjük közt elszabadult ellentétek meghaladására.

Az ügynökség azt említette, hogy a jelzések mutatják, a védelmi és repülőgép szerződések, az Egyesült Államok figyelmeztetései Kína lépéseire az Közel-Keleten, valamint az a munka, hogy tető alá lehessen hozni egy “szaúdi-izraeli normalizálást” mostanra fontosabbak és sürgetőbbek lettek az ellentétek folytatásánál.

A Rapidan energetikai csoport elnöke és korábbi Fehér házi tisztségviselő Bob McKinley kijelentette, hogy nem hiszi, hogy a Biden kormányzat vissza akarna térni a szóháborúhoz, ami tavaly októberben folyt, hanem csökkenteni akarja az OPEC+ döntésének súlyát a kitermelés csökkentéséről.

Az ügynökség azt is kifejtette, hogy az ellentétek meghaladására és a jég megtörésére tett kezdeményezések Szaúd-Arábia és az Egyesült Államok között számos pontot érintenek, melyek közt ott van a Szudánban egymással harcoló felek meggyőzése egy tűzszünetről, Volodimir Zelenszkij ukrán elnök fogadása a legutóbbi Arab Liga csúcstalálkozón, végül pedig az űrkutatás terén való együttműködés.

Rámutatott az amerikai félelmekre is Kína részvételét illetően a királyság atomprogramjában, még inkább a Vízió 2030 gazdasági programban, ami az amerikai Columbia Egyetem Globális Energiapolitikák Központjának vezető kutatója, Karen Young szerint arra ösztönözheti Washingtont, hogy egy köztes megoldást találjon Rijáddal.

A Bloomberg hozzátette, hogy az Egyesült Államok új nagykövetének kinevezése Rijádba ugyanezen lépések keretében történt a két ország között, mivel Washington márciusban Micheal Rutneyt kinevezte nagykövetnek, aki két éve az első nagykövete Rijádban.

 

 

Kép: Találkozó az amerikai külügyminiszter és szaúdi partnere között a G20 találkozó margóján Indiában, március elején.

 


بلومبرغ”: بلينكن يحاول بزيارته السعودية معالجة الصدع العميق معها

المصدر: بلومبرغ          5 حزيران 17:55

الولايات المتحدة الأميركية والسعودية تتجهان بخطواتٍ أولية لإذابة الجليد القائم بينهما وحلّ الخلافات، وذلك في خطوات أميركية تقتضيها الضرورة السياسية، حسب ما أفادت وكالة “بلومبرغ” الأميركية

تحدثت وكالة “بلومبرغ” الأميركية بشأن اتخاذ كلٍّ من السعودية والولايات المتحدة خطواتٍ أوليّة في اتجاه معالجة، ما سمّته الوكالة، الصدع العميق بينهما

وتناولت الوكالة زيارة وزير الخارجية الأميركي، أنتوني بلينكن، إلى السعودية هذا الأسبوع كأحدث علامة على تحسين العلاقات بعد خلاف العام الماضي بشأن إنتاج النفط، كما أضاءت على التعاون الجاري بشأن السودان وأوكرانيا والفضاء

وأعربت إدارة الرئيس الأميركي، جو بايدن، عن حرصها على إصلاح العلاقات مع الرياض، التي كانت ذات يوم واحدة من أقرب حلفاء واشنطن في الشرق الأوسط، وفق “بلومبرغ

ولفتت الوكالة إلى أنّ ذلك يُعدّ تغيراً واضحاً في ما سمّته “خطاب الحقد”، الذي تصاعد في تشرين الأول/أكتوبر 2022، وذلك عندما قررت منظمة “أوبك+”، بقيادة السعودية وروسيا، خفض إنتاج النفط، ما أدى إلى حدوث ارتفاع في أسعاره قبل شهر من انتخابات منتصف المدة في الولايات المتحدة، والتي كان التضخم قضيةً رئيسية للنقاش المحتدم فيها

وفي الوقت الذي تخطط فيه السعودية إلى خفض إمدادات النفط، يبدو أنّ البلدين يخطوان في اتجاه تجاوز الخلاف الذي تفاقم بينهما، حسب ما أفادت “بلومبرغ

وذكرت الوكالة أنّ المؤشرات تُبين أنّ عقود الدفاع والطيران الرئيسية، وتحذير الولايات المتحدة من تحركات الصين نحو الشرق الأوسط، إضافة إلى العمل من أجل إنجاز “التطبيع السعودي – الإسرائيلي”، أصبحت الآن أكثر أهمية وإلحاحاً من استمرار الخلاف.

وصرّح رئيس مجموعة “رابيدان” للطاقة، والمسؤول السابق في البيت الأبيض، بوب مكنالي، بأنّه لا يعتقد أنّ إدارة بايدن تريد العودة إلى الحرب الكلامية التي جرت في تشرين الأول/أكتوبر الماضي، وأنّها ستحاول التقليل من أهمية قرار “أوبك+” خفض إنتاجها.

كما أوضحت الوكالة أنّ بوادر تجاوز الخلاف وذوبان الجليد بين السعودية والولايات المتحدة تتمثّل في عدة نقاط، وهي العمل معاً لإقناع الأطراف المتحاربة في السودان بالهدنة، واستقبال الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينسكي، في القمة العربية الأخيرة، ثمّ التعاون في مجال الفضاء.

وأشارت إلى أنّ المخاوف الأميركية بشأن مشاركة الصين في البرنامج النووي للمملكة، الخاص برؤية “2030” الاقتصادية، يمكن أن تدفع واشنطن إلى إيجاد حلٍ وسط مع الرياض، وفقاً لما ذكرته الباحثة الأولى في مركز سياسة الطاقة العالمية في جامعة كولومبيا الأميركية، كارين يونج.

وأضافت ” بلومبرغ” أنّ تعيين سفير للولايات المتحدة في الرياض يأتي ضمن الاتجاه نفسه للخطوات بين البلدين، إذ  عيّنت واشنطن، مايكل راتني، كأول سفير لها في الرياض منذ أكثر من عامين، وذلك في آذار/مارس الماضي