Blinken kifejezi “mély aggodalmát” a hadsereg hatalomátvétele kapcsán Szudánban.

https://www.almayadeen.net/news/politics/بلينكن-يعرب-عن-قلقه-العميق-إزاء-سيطرة-الجيش-على-السلطة-في-ال

Forrás: Ügynökségek 2021 október 27 09:21

Antony Blinken amerikai külügyminiszter kifejezi mély aggodalmát a hadsereg folytatódó hatalomátvétele kapcsán Szudánban és szaúdi kollégájával egyetemben megerősíti “az Egyesült Államok támogatását azon erők számára, melyek támogatják a szudáni nép reményeit a demokráciára”. 

Antony Blinken amerikai külügyminiszter üdvözölte a miniszterelnök szabadon engedését, ismét megerősítve felhívását a szudáni katonai erők felé, hogy engedjék szabadon az összes letartóztatott polgári vezetőt és szavatolják biztonságukat.

A szudáni miniszterelnökkel, ‘Abd Allah Ḥamdūkkal tárgyalva Blinken kifejezte mély aggodalmát azzal kapcsolatban, hogy a hadsereg továbbra is átveszi a hatalmat, egyben megismételte annak szükségességét, hogy a katonai erők önfegyelmet gyakoroljanak és kerüljék az erőszakot a tüntetőkkel szemben. Egyben kiemelte az Egyesült Államok támogatását az átmenet iránt a demokráciába a polgári vezetés alatt, valamint a visszatérést az átmeneti folyamat alapelveihez Szudánban, amint azokat az alkotmány nyilatkozat 2019-ben és a Dzsubai Békeszerződés 2020-ban kimondta. 

Blinken egyben rámutatott, hogy szaporodnak a nemzetközi hangok, amelyek elítélik a katonai hatalomátvételt és támogatják a szudáni nép követeléseit a polgári vezetésre, demokráciára és békére.

Blinken szaúdi kollégájával tárgyal a szudáni helyzetről

Mindezzel egyidőben az amerikai külügy azt is kijelentette, hogy Blinken tárgyalt szaúdi kollégájával, Fayṣal ibn Farḥānnal, illetve a két fel elítélte a katonai hatalomátvételt Szudánban, valamint annak hatásait az ország és a térség stabilitására.

Blinken megismételte az Egyesült Államok támogatását azon erők felé, melyek támogatják a szudáni nép várakozásait a demokráciára és kiemelte az átmeneti kormány visszatérésének azonnali szükségességét, amelyet Szudánban civilek vezetnek.

Egyben a két fél tárgyalt annak szükségességéről, hogy minden fél tartsa magát az alkotmányos nyilatkozatban és a Dzsubai Békeszerződésben lefektetett keretekhez, illetve ennek kudarca veszélyezteti a Szudán iránti nemzetközi támogatást.

A két fél szintén tárgyalt több fontos ügyről a kétoldalú kapcsolat terén, köztük az emberi jogokról.

Eközben egy forrás a szudáni miniszterelnök, ‘Abd Allah Ḥamdūk irodájából és egy biztonsági forrás a “Reuters” számára tegnap, kedden azt mondta, hogy Ḥamdūk visszatért otthonába, anélkül, hogy további részleteket osztottak volna meg.

Egy katonai tisztségviselő, aki kérte neve említésének mellőzését, azt közölte, hogy ‘Abd Allah Ḥamdūk lemondott szudáni miniszterelnök hazatérése otthonába Khartoumban megtörtént, otthonát biztosították és hozzátette, hogy “megtörtént visszatérése otthonába Kāfūrīban, valamint biztonsági intézkedések történtek a háza körül”.

Hétfőn Szudán a civilek alkotta Átmeneti Szuverenitási Tanács tagjainak, valamint az átmeneti kormány számos tagjának letartóztatását élte át. A szudáni tájékoztatási miniszter azt közölte, hogy “az egyesült katonai erők letartóztatták otthonában ‘Abd Allah Ḥamdūk miniszterelnököt és nyomást gyakoroltak rá, hogy adjon ki egy nyilatkozatot a puccs támogatásáról”.

 


بلينكن يعرب عن “قلقه العميق” إزاء سيطرة الجيش على السلطة في السودان  

المصدر: وكالات27 تشرين اول 09:21

وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن يعرب عن قلقه العميق إزاء استمرار استيلاء الجيش على السلطة في السودان، ويجدد مع نظيره السعودي “دعم الولايات المتحدة القوي لتطلعات الشعب السوداني إلى الديمقراطية”.  

رحّب وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن بإطلاق سراح رئيس الوزراء، مجدداً دعوته للقوات العسكرية السودانية للإفراج عن جميع القادة المدنيين المحتجزين والتأكد من سلامتهم.

 وأعرب بلينكن في حديث له مع رئيس الوزراء السوداني عبد الله حمدوك، عن قلقه العميق إزاء استمرار استيلاء الجيش على السلطة وكرر ضرورة أن تمارس القوات العسكرية ضبط النفس وتجنّب العنف في الرد على المتظاهرين، مشدداً على دعم الولايات المتحدة للانتقال إلى الديمقراطية بقيادة مدنية وللعودة إلى مبادئ إطار العمل الانتقالي للسودان، على النحو المنصوص عليه في الإعلان الدستوري لعام 2019 واتفاقية جوبا للسلام لعام 2020.

كما أشار بلينكن إلى تزايد الأصوات الدولية التي تدين الاستيلاء العسكري وتؤيد دعوات الشعب السوداني للقيادة المدنية والديمقراطية والسلام.

بلينكن يتحدث مع نظيره السعودي حول الوضع في السودان

بالتزامن، أعلنت أيضاً وزارة الخارجية الأميركية أن بلينكن تحدث مع نظيره السعودي فيصل بن فرحان، حيث دان الطرفان  الاستيلاء العسكري على السلطة في السودان وتأثيره على استقرار البلاد والمنطقة.

كما جدد بلينكن دعم الولايات المتحدة القوي لتطلعات الشعب السوداني إلى الديمقراطية وشدد على الحاجة الفورية لعودة الحكومة الانتقالية التي يقودها المدنيون في السودان.

كذلك ناقش الطرفان أهمية التزام جميع الأطراف بالإطار المنصوص عليه في الإعلان الدستوري واتفاقية جوبا للسلام ، وأن الفشل في ذلك يجعل من الدعم الدولي للسودان عرضة للخطر

وناقش الطرفان أيضاً قضايا أخرى مهمة للعلاقة الثنائية، بما في ذلك حقوق الإنسان.

هذا وقال مصدر في مكتب رئيس الوزاء السوداني عبد الله حمدوك، ومصدر أمني لـ”رويترز”، يوم أمس الثلاثاء، إن حمدوك عاد إلى منزله، من دون أن يذكر أي تفاصيل أخرى.

وقال مسؤول عسكري، طلب عدم ذكر اسمه، إنه تمّت إعادة رئيس الوزراء السوداني المقال عبد الله حمدوك إلى منزله في الخرطوم، وتأمين المنزل، مضيفاً أنه “تمت إعادته إلى منزله في كافوري، واتخاذ إجراءات أمنية حول المنزل”.

وشهدت السودان، يوم الإثنين، اعتقال لأعضاء في مجلس السيادة الانتقالي من المكوّن المدني وعدد من وزراء الحكومة الانتقالية، وقالت وزارة الإعلام السودانية إنّ “القوات العسكرية المشتركة احتجزت رئيس الوزراء السوداني عبد الله حمدوك في منزله، ومارست ضغوطاً  عليه لإصدار بيان مؤيد للانقلاب”.