Blinken expresses “his deep concern” about the army taking over power in Sudan.

https://www.almayadeen.net/news/politics/بلينكن-يعرب-عن-قلقه-العميق-إزاء-سيطرة-الجيش-على-السلطة-في-ال

Source: Agencies 27 October 09:21

American State Secretary Antony Blinken expresses his deep concern about the arms continuing to take over power in Sudan and with his Saudi counterpart reconfirms “the support of the United States for the aspirations of the Sudanese people for democracy”. 

American State Secretary Anthony Blinken welcomed the release of the Prime Minister, repeating his call for the Sudanese military forces to release all detained civilian leaders and confirm their safety.

In a conversation with Sudanese head of government ‘Abd Allah Ḥamdūk Blinken expressed his deep concerns about the arms continuing to hold on to power and repeated the necessity for the military forces to be patient and refrain from violence responding to the protests. Thus underlining the support of the United States for the transition into democracy under civilian leadership and to return to the principles within the transitional process in Sudan as it was stated in the constitutional proclamation in 2019 and the Juba Peace Agreement in 2020.

Blinken also pointed out the increase of the international voices condemning the military takeover, and supports the calls of the Sudanese people for a civilian leadership, democracy and peace.

Blinken talks with his Saudi counterpart about the situation in Sudan

At the same time the American State Department also announced that Blinken talked with his Saudi counterpart Fayṣal ibn Farḥān, as both sides condemned the military taking over power in Sudan and its effects on the stability of the country and the region. 

Blinken also repeated the support of the United States for the forces [in support] of the aspirations of the Sudanese people for democracy and and underlined the immediate necessity for the return of the transitional government, which is led by civilians in Sudan.

The two sides also discussed the importance that all sides adhere to the stipulated framework in the constitutional proclamation and Juba Peace Agreement. Also that failing to do so endangers they international support for Sudan.

The two sides also discussed other important matters in the bilateral relations. Including the human rights. 

On the other hand a source from the Sudanese Prime Minister’s, ‘Abd Allah Ḥamdūk’s office and a security source to “Reuters” yesterday, on Tuesday said that Ḥamdūk returned to his home, without mentioning any other details. 

A military official asking not to mention his name said that resigned Sudanese Prime Minister ‘Abd Allah Ḥamdūk returned to his home in Khartoum and the securing of his residence, adding that “his return to his home in Kāfūrī has happened, and security measures were taken around his apartment”.

On Monday Sudan witnessed the detention of the Transitional Sovereignty Council members made up by civilians and a number of ministers of the transitional government. The Sudanese Information Ministry said that “the joint military forces detained Prime Minister ‘Abd Allah Ḥamdūk in his home and put pressure on him to issue a statement supporting the coup”.

 


بلينكن يعرب عن “قلقه العميق” إزاء سيطرة الجيش على السلطة في السودان    

المصدر: وكالات27 تشرين اول 09:21

وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن يعرب عن قلقه العميق إزاء استمرار استيلاء الجيش على السلطة في السودان، ويجدد مع نظيره السعودي “دعم الولايات المتحدة القوي لتطلعات الشعب السوداني إلى الديمقراطية”.  

رحّب وزير الخارجية الأميركي أنتوني بلينكن بإطلاق سراح رئيس الوزراء، مجدداً دعوته للقوات العسكرية السودانية للإفراج عن جميع القادة المدنيين المحتجزين والتأكد من سلامتهم.

 وأعرب بلينكن في حديث له مع رئيس الوزراء السوداني عبد الله حمدوك، عن قلقه العميق إزاء استمرار استيلاء الجيش على السلطة وكرر ضرورة أن تمارس القوات العسكرية ضبط النفس وتجنّب العنف في الرد على المتظاهرين، مشدداً على دعم الولايات المتحدة للانتقال إلى الديمقراطية بقيادة مدنية وللعودة إلى مبادئ إطار العمل الانتقالي للسودان، على النحو المنصوص عليه في الإعلان الدستوري لعام 2019 واتفاقية جوبا للسلام لعام 2020.

كما أشار بلينكن إلى تزايد الأصوات الدولية التي تدين الاستيلاء العسكري وتؤيد دعوات الشعب السوداني للقيادة المدنية والديمقراطية والسلام.

بلينكن يتحدث مع نظيره السعودي حول الوضع في السودان

بالتزامن، أعلنت أيضاً وزارة الخارجية الأميركية أن بلينكن تحدث مع نظيره السعودي فيصل بن فرحان، حيث دان الطرفان  الاستيلاء العسكري على السلطة في السودان وتأثيره على استقرار البلاد والمنطقة.

كما جدد بلينكن دعم الولايات المتحدة القوي لتطلعات الشعب السوداني إلى الديمقراطية وشدد على الحاجة الفورية لعودة الحكومة الانتقالية التي يقودها المدنيون في السودان.

كذلك ناقش الطرفان أهمية التزام جميع الأطراف بالإطار المنصوص عليه في الإعلان الدستوري واتفاقية جوبا للسلام ، وأن الفشل في ذلك يجعل من الدعم الدولي للسودان عرضة للخطر

وناقش الطرفان أيضاً قضايا أخرى مهمة للعلاقة الثنائية، بما في ذلك حقوق الإنسان.

هذا وقال مصدر في مكتب رئيس الوزاء السوداني عبد الله حمدوك، ومصدر أمني لـ”رويترز”، يوم أمس الثلاثاء، إن حمدوك عاد إلى منزله، من دون أن يذكر أي تفاصيل أخرى.

وقال مسؤول عسكري، طلب عدم ذكر اسمه، إنه تمّت إعادة رئيس الوزراء السوداني المقال عبد الله حمدوك إلى منزله في الخرطوم، وتأمين المنزل، مضيفاً أنه “تمت إعادته إلى منزله في كافوري، واتخاذ إجراءات أمنية حول المنزل”.

وشهدت السودان، يوم الإثنين، اعتقال لأعضاء في مجلس السيادة الانتقالي من المكوّن المدني وعدد من وزراء الحكومة الانتقالية، وقالت وزارة الإعلام السودانية إنّ “القوات العسكرية المشتركة احتجزت رئيس الوزراء السوداني عبد الله حمدوك في منزله، ومارست ضغوطاً  عليه لإصدار بيان مؤيد للانقلاب”.