Az iráni nagykövet Rijádban holnap hivatalosan is megkezdi munkáját.

https://www.almayadeen.net/news/economic/أمير-عبد-اللهيان–نخطط-لرفع-التبادل-التجاري-مع-تركيا-إلى-30 

A Teherán és Rijád közt a diplomáciai kapcsolatok és párbeszédet újranyitásáról és a két ország nagykövetségeinek két hónapon belüli újranyitásáról aláírt egyezmény után a Szaúd-Arábiába akkreditált új iráni nagykövet kedden Rijádba utazik, hogy hivatalosan is megkezdje munkáját.

Szeptember 4 10:34

Irán új szaúd-arábiai nagykövete, ‘Alī-Reẓā ‘Anāytī bejelentette, hogy kedden Rijádba utazik, hogy hivatalosan is megkezdje munkáját, miután a két ország márciusban egy egyezményt írt alá a kapcsolatok újranyitásáról.

‘Anāytī nagykövet a hivatalos IRNA hírügynökségnek vásárnap adott nyilatkozataiban azt mondta, hogy információi szerint szaúdi kollégája ugyanabban az időben érkezik majd Teheránba.

Hozzátette, hogy a kapcsolatok a két ország közt máris pozitív irányba fejlődtek, rámutatva arra, hogy “Irán és Szaúd-Arábia a kétoldalú együttműködés által és a hosszútávú jövőbeli perspektívákból és a meglévő energiákból adódóan képes megteremteni a kollektív együttműködés alapjait a térségben meglévő külföldi beavatkozástól különválasztva”.

‘Anāytī bejelentette, hogy két nappal korábban találkozott Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszterrel és átnyújtott számára egy jelentést az országa és Szaúd-Arábia közötti jövőbeli kapcsolatokról szóló tervekről.

Augusztus 17-én Amīr ‘Abdollahiyān hivatalosan is Rijádba látogatott a két ország közti kapcsolatok újranyitása óta első látogatásán Szaúd-Arábiába, ahol találkozott szaúdi kollégájával, Fayṣal ibn Farḥānnal és számos szaúdi tisztségviselővel, hogy erősítsék a két ország közti kétoldalú kapcsolatokat, valamint regionális és nemzetközi kérdésekről tárgyaljanak.

Az új Szaúd-Arábiába akkreditált nagykövet korábban ügyvivőként dolgozott Irán rijádi nagykövetségén, valamint Irán nagykövete is volt Kuvaitban. Dolgozott külügyminiszter-helyettesként és volt az iráni külügyminisztérium öbölországokért felelős osztályának főosztályvezetője is.

Augusztus 13-án az IRNA hírügynökség megerősítette, hogy “a szaúdi konzulátus Mashad városában hivatalosan is megkezdte működését”.

Az iráni külügyminisztérium korábban már hivatalosan is bejelentette, hogy Szaúd-Arábia nagykövetsége az országban hivatalosan is megkezdte működését Teheránban.

Az iráni külügyminisztérium hivatalának igazgatója Horāsān tartományban, Moḥammad Beheštī Monfaredī megerősítette, hogy a szaúdi főkonzulátus hivatalosan is értesítette az iráni külügyminisztériumot, hogy az Mashad városában a Mītāq szállodában hivatalosan is megkezdte működését.

Emlékezetes, hogy Irán és Szaúd-Arábia március 10-én egy közös nyilatkozatban bejelentette, hogy kínai közvetítéssel aláírtak egy megegyezést a diplomáciai kapcsolatok és párbeszéd újraindításáról, valamint a két ország nagykövetségeinek újranyitásáról két hónapon belül.

A közös nyilatkozat szerint “a párbeszéd újranyitása Teherán és Szaúd-Arábia között Hszi Csin Ping kínai elnök kezdeményezésére született válaszként született az iráni-szaúdi találkozók és tárgyalások során, melyekre Pekingben március 6. és 10. között került sor.

 

 

Kép: ‘Alī-Reẓā ‘Anāytī, Irán új szaúd-arábiai nagykövete

 


السفير الإيراني لدى الرياض يبدأ مهامه الرسمية غداً

بعيد توقيع اتفاق لعودة العلاقات لاستئناف الحوار والعلاقات الدبلوماسية وإعادة فتح السفارتين بين طهران والرياض في غضون شهرين، السفير الإيراني الجديد لدى السعودية يتوجه إلى الرياض غداً الثلاثاء لبدء مهامه رسمياً

4 أيلول 10:34

أعلن السفير الإيراني الجديد لدى السعودية، علي رضا عنايتي، أنه سيتوجه إلى الرياض، غداً الثلاثاء، لبدء مهامه الدبلوماسية رسمياً، بعدما وقّع البلدان في آذار/مارس الماضي اتفاقاً لاستئناف العلاقات.

وقال السفير عنايتي في تصريحات لوكالة “إرنا” الرسمية، أمس الأحد، إنّ نظيره السعودي سيصل إلى طهران في الفترة نفسها، وفق معلوماته.

وأضاف أنّ العلاقات بين البلدين قد تطورت على نحو إيجابي، مشيراً إلى أنّ “إيران والسعودية قادرتان من خلال التعاون الثنائي، وانطلاقاً من الآفاق المستقبلية بعيدة المدى والطاقات المتاحة لديهما على بناء قاعدة للتعاون الجماعي بعيداً عن التدخل الأجنبي في المنطقة”.

وكان عنايتي قد التقى قبل يومين، وزير الخارجية الإيراني، حسين أمير عبد اللهيان، وقدم له تقريراً بشأن الخطط المقبلة للعلاقات بين بلاده والسعودية.

وفي 17 آب/أغسطس الماضي، زار أمير عبد اللهيان الرياض، في أول زيارة رسمية له للسعودية، منذ استئناف العلاقات بين البلدين، والتقى نظيره السعودي فيصل بن فرحان وعدداً من المسؤولين السعوديين، لتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين، وبحث قضايا إقليمية ودولية.

وشغل السفير الجديد لدى السعودية سابقاً، منصب القائم بأعمال السفارة الإيرانية في الرياض، كما كان سفير إيران لدى الكويت، ومساعد وزير الخارجية ومدير دائرة شؤون الخليج بوزارة الخارجية الإيرانية.

وفي 13 آب/أغسطس الماضي، أعلنت وكالة “إيرنا”، أنّ “القنصلية السعودية في مدينة مشهد بدأت عملها رسمياً“.

وكانت وزارة الخارجية الإيرانية قد أعلنت، سابقاً أنّ السفارة السعودية لدى بلادها قد بدأت أعمالها رسمياً في طهران.

وأكد رئيس مكتب وزارة الخارجية الإيرانية في محافظة “خراسان”، محمد بهشتي منفرد، أنّ القنصلية العامة لـلسعودية أبلغت الخارجية الإيرانية، بشكل رسمي بدء أعمالها من فندق “ميثاق” بمدينة مشهد.

يذكر أنّ كلٌ من إيران والسعودية أعلنا في 10 آذار/مارس الماضي في بيان مشترك عن توقيع اتفاق لاستئناف الحوار والعلاقات الدبلوماسية وإعادة فتح السفارتين في البلدين في غضون شهرين، بوساطة الصين.

ووفق البيان المشترك، فإنّ “استئناف الحوار بين طهران والرياض يأتي استجابةً لمبادرة من الرئيس الصيني شي جين بينغ“، خلال لقاءات ومفاوضات إيرانية سعودية جرت ما بين 6 و10 آذار/مارس في بكين