Az al-Mayadeen forrásai: Támadás az amerikai támaszpont ellen aš-Šaddādīban, al-Ḥasakában.

https://www.almayadeen.net/news/politics/مصادر-الميادين:-استهداف-قاعدة-الشدادي-الأميركية-في-الحسكة

Források azt jelentik az al-Mayadeen számára, hogy támadás érte az amerikai támaszpontot aš-Šaddādīban, al-Ḥasaka déli részén Szíriában, mégpedig egy drón rakétáival. 

December 11

Források azt jelentették az al-Mayadeen számára, hogy hétfőn számos robbanás hangját lehetett hallani az amerikai támaszponton belül aš-Šaddādī városában a szíriai al-Ḥasaka tartomány déli részén.

A források azt közöltek, hogy állítólag a hangokat az okozta, hogy “egy az Iraki Iszlám Ellenállás frakcióhoz tartozó drón számos rakétával támadta a támaszpontot”.

Egy másik helyszíni forrás az al-Mayadeennak arról beszélt, számos rakéta csapódott be az amerikai támaszponton aš-Šaddādīban, rámutatva, hogy az egyik rakéta eltalálta a “Qasad” egyik fegyverraktárát a támaszpont közelében.

A forrás rámutatott arra, hogy egy amerikai drón lezuhant az aš-Šaddādī és Tall al-Ğābir közti út közelében al-Ḥasaka déli részén, kiemelve, hogy az amerikai erők biztonsági zárlatot rendeltek el a térségben.

Más tekintetben az al-Mayadeen riportere robbanások hangjáról beszélt az amerikai katonai támaszpont környékén al-Huḍrā falunál, ami közel van az al-‘Umar olajmezőhöz Dayr az-Zūr keleti részén.

Két nappal korábban az Iszlám Ellenállás Irakban bejelentette, hogy egyetlen napon 11 műveletet hajtottak végre az amerikai támaszpontok ellen Irakban és Szíriában több tucat rakéta és drón felhasználásával.

Az Iraki Ḥizb Allah Brigádok egyik vezetőségi tagja, Abū ‘Alī al-‘Askarī megerősítette, hogy az ellenállás műveletei az amerikai megszállás ellen “addig folytatódnak majd, amíg ki nem űzik azt Irakból”.

Az Iraki Ellenállás frakciói múlt pénteken néhány óra felfogása alatt 4 amerikai támaszpontot támadtak Szíriában, köztük az “ ‘Ayn al-Asad támaszpontot”. Három rakétával szintén támadás érte az amerikai nagykövetséget az iraki főváros, Bagdad Zöld Zónájában.

Az Iszlám Ellenállás Irakban már többször megerősítette, hogy az amerikai támaszpontokat Irakban és Szíriában legitim célpontnak tekinti az Egyesült Államok kiemelt és támogató szerepe miatt “Izrael” felé a Gáza elleni háborúban.

Ezzel szemben az amerikai védelmi minisztérium (Pentagon) bejelentette, hogy az utóbbi három hét folyamán az amerikai hadsereg elleni támadások Irakban és Szíriában 45%-kal emelkedtek.

 

 

Kép: Az amerikai támaszpont aš-Šaddādī városában, a szíriai al-Ḥasakában

 


مصادر تفيد الميادين باستهداف القاعدة الأميركية في الشدادي جنوبي الحسكة السورية، بصواريخ طائرة مسيرة

11 كانون الاول

أفادت مصادر الميادين، بسماع دوي عدة انفجارات داخل القاعدة الأميركية في مدينة الشدادي جنوبي الحسكة بسوريا، اليوم الإثنين.

وقالت المصادر، إنه يُرجّح أنّ الأصوات ناتجة عن “قيام طائرة مسيّرة تابعة لفصائل المقاومة الإسلامية العراقية باستهداف القاعدة بعدة صواريخ”.

وتحدّث مصدر ميداني آخر للميادين عن سقوط عدد من الصواريخ على القاعدة الأميركية في الشدادي، مشيراً إلى أنّ أحد الصواريخ أصاب مقراً لمسلحي “قسد” قرب القاعدة.

ولفت إلى سقوط طائره مسيّرة أميركية بالقرب من طريق الشدادي تل جاير جنوب الحسكة، مشيراً إلى أنّ القوات الأميركية فرضت طوقاً أمنياً في المنطقة.

وفي السياق، تحدّث مراسل الميادين عن دوي انفجارات في محيط القاعدة العسكرية الأميركية في القرية الخضراء القريبة من حقل العمر بريف دير الزور الشرقي.

وقبل يومين، أعلنت المقاومة الإسلامية في العراق تنفيذ 11 عملية ضد قواعد أميركية في يوم واحد في العراق وسوريا، عبر استخدام عشرات الصواريخ والطائرات المسّيرة.

وأكّد القيادي في كتائب حزب الله العراق، أبو علي العسكري، أنّ عمليات المقاومة ضد الاحتلال الأميركي “ستستمر حتى إخراجه من العراق”. 

واستهدفت فصائل المقاومة العراقية، يوم الجمعة الماضي،  4 قواعد أميركية في سوريا خلال ساعات قليلة منفصلة، منها قاعدة “عين الأسد”. كما استهدفت بثلاثة صواريخ محيط السفارة الأميركية  الواقعة في المنطقة الخضراء في العاصمة العراقية بغداد.

وأكّدت المقاومة الإسلامية في العراق مرات عدة أنّها تَعُدّ القواعد الأميركية في سوريا والعراق هدفاً مشروعاً لها، بسبب الدور الرئيس والداعم للولايات المتحدة لـ”إسرائيل” في الحرب على غزة.

في المقابل، أعلنت وزارة الدفاع الأميركية (البنتاغون)  أنّ  وتيرة الهجمات ضد الجيش الأميركي في العراق وسوريا ارتفعت في الأسابيع الثلاثة الأخيرة بنسبة 45%