https://www.almayadeen.net/news/politics/حرس-الثورة-الإيراني-عن-حرب-الـ12-يوم–دمرنا-26-موقعا-استراتي Az Iszlám Forradalmi Gárda megerősíti, hogy 26 stratégiai pozíciót romboltak le a tizenkét napos háború során és ígéretet tett, hogy ha az ellenség megismétli “Az Iráni Forradalmi Gárda a 12 napos háborúról: 26 stratégiai pozíciót romboltunk le és figyelmeztetjük az ellenséget.“
Szerző: Amaraia Staff
Irán titkos fényképeket fed fel az izraeli atomlétesítményekről és dokumentumokat az amerikai és nyugati ügynökökről.
https://www.almayadeen.net/news/politics/ Az Iráni Hírszerzési Minisztérium titkos felvételeket és dokumentumokat jelentetett meg az izraeli atomlétesítményeken belülről, megerősítve az eddigi legnagyobb hírszerzési akció végrehajtását “Izrael” ellen annak “Irán titkos fényképeket fed fel az izraeli atomlétesítményekről és dokumentumokat az amerikai és nyugati ügynökökről.“
Pezeškiyān: mi a Kínával kötött stratégiai megállapodás teljes életbeléptetésével számolunk.
https://www.almayadeen.net/news/politics/بزشكيان–نتوقع-تنفيذ-الاتفاق-الاستراتيجي-مع-الصين-بشكل-كامل Az iráni elnök megerősíti, hogy Kína “képes aktív szerepet játszani a térségben”, illetve, hogy országának nincs “terve semmilyen tevékenységet folytatni a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség “Pezeškiyān: mi a Kínával kötött stratégiai megállapodás teljes életbeléptetésével számolunk.“
Közös védelmi egyezményt írtak alá Szaúd-Arábia és Pakisztán között Rijádban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/توقيع-اتفاقية-دفاع-مشترك-بين-السعودية-وباكستان-في-الرياض Szaúd-Arábia és Pakisztán közös védelmi egyezményt írtak alá Šahbāz Šarīf rijádi látogatása során, ez pedig a közös elrettentés erősítését célozza bármilyen agresszióval szemben. Szeptember “Közös védelmi egyezményt írtak alá Szaúd-Arábia és Pakisztán között Rijádban.“
Lārīğānī a szaúdi koronaherceggel és vezető tisztségviselőkkel találkozik Rijádban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/لاريجاني-يلتقي-ولي-العهد-السعودي-ومسؤولين-كبار-في-الرياض Az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács titkára, Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceggel találkozik egy Rijádba tett látogatás során. Szeptember 16 Kedden Rijádban az Iráni Legfelsőbb “Lārīğānī a szaúdi koronaherceggel és vezető tisztségviselőkkel találkozik Rijádban.“
Pezeškiyān ‘Awn-nak: Törekszünk a kapcsolatok erősítésére Libanonnal és a térséggel a “mindenki nyer” elve alapján.
https://www.almayadeen.net/news/politics/بزشكيان-لعون–نسعى-لتعزيز-العلاقات-مع-لبنان-والمنطقة-وفق-مبد Kettőjük találkozója során Dohában Mas‘ūd Pezeškiyān iráni elnök megerősítette libanoni kollégájának, Joseph ‘Awn-nak, hogy országa a kapcsolatok erősítésére törekszik Libanonnal és a térség többi “Pezeškiyān ‘Awn-nak: Törekszünk a kapcsolatok erősítésére Libanonnal és a térséggel a “mindenki nyer” elve alapján.“
A Dohai Csúcstalálkozó tervezete: az izraeli agresszió Katar ellen felrobbantja a normalizálás útját és az egész térséget fenyegeti.
https://www.almayadeen.net/news/politics/مسودة-قمة-الدوحة–العدوان-الإسرائيلي-على-قطر-ينسف-مسار-التطب A Dohai Csúcstalálkozó tervezete megerősíti, hogy a Katar elleni izraeli agresszió és a folyamatos kihágások aláássák a béke lehetőségét és fenyegetik mindazt, amit a “A Dohai Csúcstalálkozó tervezete: az izraeli agresszió Katar ellen felrobbantja a normalizálás útját és az egész térséget fenyegeti.“
Irán bejelenti, hogy új egyetértési mechanizmust ért el a Nemzetközi Atom Ügynökséggel.
https://www.almayadeen.net/news/politics/إيران-تعلن-توصلها-إلى-آلية-تفاهم-جديدة-مع-الوكالة-الذرية Irán Kairóból bejelenti, hogy új egyetértést értek el a Nemzetközi Atomenergia Ügynökséggel az együttműködés és az ellenőrzések újraindításáról, miközben arra figyelmeztet, hogy a megegyezés “Irán bejelenti, hogy új egyetértési mechanizmust ért el a Nemzetközi Atom Ügynökséggel.“
Katari miniszterelnök: Netanyahu elszabadult, mi pedig fenntartjuk a jogot a válaszra erre az agresszióra.
https://www.almayadeen.net/news/politics/رئيس-الوزراء-القطري–نتنياهو-مارق-ونحتفظ-بحق-الرد-على-الاعتد A katari miniszterelnök és egyben külügyminiszter megerősíti, hogy “Izrael” támadása Katar ellen alávaló tett volt és Netanyahu viseli a felelősséget a regionális biztonság aláásásáért. “Katari miniszterelnök: Netanyahu elszabadult, mi pedig fenntartjuk a jogot a válaszra erre az agresszióra.“
Egy vezetőségi forrás az al-Mayadeen számára megerősíti, hogy az a Ḥamās tárgyalódelegációja túlélte az izraeli merénylet kísérletet Katarban.
https://www.almayadeen.net/news/politics/عدوان-إسرائيلي-على-الدوحة-والاحتلال-يعلن-استهداف-وفد-حماس-ال Izraeli agresszió a katari főváros, Doha ellen és egy vezetőségi forrás megerősíti az al-Mayadeen számára, a Ḥamās tárgyalódelegációja túlélte az izraeli merényletkísérletet. Szeptember 9 “Egy vezetőségi forrás az al-Mayadeen számára megerősíti, hogy az a Ḥamās tárgyalódelegációja túlélte az izraeli merénylet kísérletet Katarban.”
