https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-عبد-اللهيان-لبن-زايد:-سعداء-لتحسن-العلاقات-بين-الإمارات Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 21 22:03 Az emirátusi külügyminiszter telefonbeszélgetése közben iráni kollégájával, Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān-nal reményét fejezte ki, hogy a “Amīr ‘Abdollahiyān Ibn Zāyidnak: Örülünk az Emirátusok és Szíria közötti kapcsolatok javulásának.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/برلمانية-إيرانية:-بحثنا-مع-رئيس-البرلمان-البحريني-استئناف-عل Forrás: al-Mayadeen net 2023 március 19 14:07 Az iráni parlament képviselőasszonya, Elhām Āzād azt mondja, hogy megegyeztek a bahreini képviselőház házelnökével a diplomáciai kapcsolatok “Iráni képviselőnő: a bahreini parlamenti házelnökkel a kapcsolatok újraindítását vizsgáltuk.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/سعيد:-نرفض-أي-إملاءات-للحلول-من-الخارج-وبوريل-يحذر-من-انهيار Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 21 00:02 Qays Sa‘īd tunéziai elnök válaszol Josep Borrell, az Európai Unió külügyi főmegbízottja Tunéziával kapcsolatos kijelentéseire “Sa‘īd válaszolva Borrell kijelentéseire: Visszautasítjuk minden megoldás diktálását külföldről.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/تركيا:-المفاوضات-الرباعية-بشأن-سوريا-قد-تعقد-خلال-الأيام-الق Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 20 23:37 Mevlüt Çavušoğlu török külügyminiszter azt nyilatkozza, hogy a rendezés Szíriában csakis békés megoldás útján lehetséges “Törökország: A négyoldalú tárgyalásokra Szíria kapcsán hamarosan sor kerülhet.“
https://www.almayadeen.net/news/economic/شمخاني-يكشف-عن-اتفاق-اقتصادي-مع-الإمارات Forrás: Ügynökségek 2023 március 20 19:56 ‘Alī Šamhānī, az Iráni Legfelsőbb Nemzetbiztonsági Tanács főtitkára felfedi az emirátusi dirhem használatát a Teherán és az Egyesült “Šamhānī felfed egy gazdasági megállapodást az Emirátusokkal.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/للمرة-الأولى-رئيس-الوزراء-العراقي-يزور-تركيا-ويلتقي-إردوغان Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 20 15:11 Muḥammad Šayyā‘ as-Sūdānī iraki miniszterelnök kedden találkozik török kollégájával, hogy megvitassák a Tigris és az “Most először. Az iraki miniszterelnök Törökországba látogat és találkozik Erdoğannal.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الكويت:-المحكمة-الدستورية-تبطل-انتخابات-مجلس-الأمة-2022 Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 11:26 Kuvaitban az Alkotmánybíróság törölte a kuvaiti nemzetgyűlési (parlamenti) választásokat, melyeket 2022-ben tartottak és egyben visszahelyezi “Kuvait: Az Alkotmánybíróság érvénytelenítette a 2022-es nemzetgyűlési választásokat.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الأطراف-السودانية-تتفق-على-تشكيل-حكومة-انتقالية-في-نيسان-الم Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 23:33 Szudánban a politikai rendezés aláíróinak szóvivője, Hālid ‘Umar Yūsaf bejelenti, hogy a felek megegyeztek egy “A szudáni felek megegyeznek egy átmeneti kormány felállításáról még áprilisban.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الأسد-يصل-إلى-الإمارات-الاقتصاد-محور-البحث-الأكبر Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 13:01 Baššār al-Asad szír elnök egy hirtelen hivatalos úton az Emirátusokba érkezik és találkozik emirátusi kollégájával, “Al-Asad az Emirátusokba érkezik. A gazdaság a “tárgyalások fő fókusza”.“
https://www.almayadeen.net/news/politics/الملك-السعودي-يدعو-الرئيس-الإيراني-إلى-زيارة-المملكة Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2023 március 19 16:13 Salmān ibn ‘Abd al-‘Azīz szaúdi király egy üzenetet küld Ebrāhīm Ra’īsī iráni elnöknek, amiben kifejezi, “A szaúdi király meghívja az iráni elnököt, hogy az látogasson el a királyságba.“
