https://www.almayadeen.net/news/politics/سوريا:-دوي-انفجارات-في-محيط-قاعدة-حقل-العمر-الأميركية-شرقي-د Forrás: Ügynökség + al-Mayadeen net 2022 szeptember 18 21:33 Az al-Mayadeen riportere Szíriában arról beszél, hogy robbanások hangját lehetett hallani az al-‘Umar olajmezőn létesült “Szíria: Robbanások hallatszottak az amerikai “al-‘Umar olajmező” támaszpont közelében, Dayr az-Zūr keleti részén.”
Szerző: Amaraia Staff
Qays Sa‘īd tunéziai elnök új választójogi törvényt ad ki.
https://www.almayadeen.net/news/politics/الرئيس-التونسي-قيس-سعيد-يصدر-قانونا-انتخابيا-جديدا Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 szeptember 15 23:30 Qays Sa‘īd tunéziai elnök új választójogi törvényt ad ki a parlamenti választások előtt, hogy a “Qays Sa‘īd tunéziai elnök új választójogi törvényt ad ki.”
Ra’īsī Putyinnak: Az együttműködés az amerikai szankciók alatt álló országokat erősebbé teszi.
https://www.almayadeen.net/news/politics/بوتين:-نعمل-لتصبح-إيران-عضوا-كامل-العضوية-في-منظمة-شنغهاي Forrás: al-Mayadeen net + Ügynökségek 2022 szeptember 15 14:01 Az orosz elnök iráni kollégájának Üzbegisztánban megerősíti, hogy Moszkva azon dolgozik, hogy Teherán teljes tagja “Ra’īsī Putyinnak: Az együttműködés az amerikai szankciók alatt álló országokat erősebbé teszi.”
Katar tagadja kapcsolatát a “Muszlim Testvériséggel” és egy második “Arab Tavasztól” óv.
https://www.almayadeen.net/news/politics/قطر-تنفي-علاقتها-بـالإخوان-المسلمين-وتحذر-من-ربيع-عربي-ثان Forrás: Francia Le Point magazin + Ügynökségek 2022 szeptember 15 11:30 A katari emír tagadja országa kapcsolatát a “Muszlim Testvériség” szervezettel és óv attól “Katar tagadja kapcsolatát a “Muszlim Testvériséggel” és egy második “Arab Tavasztól” óv.”
Tunézia: Letartóztatták az an-Nahḍa Mozgalom vezetőségi tagját érintettsége miatt fiatalok Szíriába utaztatásában.
https://www.almayadeen.net/news/politics/تونس:-إيقاف-قيادي-في-حركة-النهضة-لتورطه-في-نقل-شباب-للقتال-ف Forrás: al-Mayadeen net 2022 szeptember 14 18:30 Tunéziai biztonsági és média források azt jelentették, hogy egy tunéziai különleges osztag letartóztatta az an-Nahḍa Mozgalom egyik “Tunézia: Letartóztatták az an-Nahḍa Mozgalom vezetőségi tagját érintettsége miatt fiatalok Szíriába utaztatásában.”
Szputnyik: Törökország értesítette a “Szír Ellenzéki Koalíciót”, hogy el kell hagyja területét.
https://www.almayadeen.net/news/politics/سبوتنيك:-تركيا-تبلغ-الائتلاف-السوري-المعارض-بضرورة-مغادرة-أر Forrás: Ügynökségek 2022 szeptember 13 20:48 A török hírszerzési szolgálat értesítette a “Szír Ellenzéki Koalíciót”, hogy kénytelen “beszüntetni minden a koalícióhoz kötődő politikai és média “Szputnyik: Törökország értesítette a “Szír Ellenzéki Koalíciót”, hogy el kell hagyja területét.”
Az Egyeztető Kerekasztal megerősíti ragaszkodását Muḥammad as-Sūdānī miniszterelnöki jelöltségéhez.
https://www.almayadeen.net/news/politics/العراق:-انطلاق-الجلسة-الثانية-من-الحوار-الوطني-بين-القوى-الس Forrás: Ügynökségek 2022 szeptember 12 22:57 Irakban az Egyeztető Kerekasztal megerősíti, hogy folytatja a párbeszédet az összes féllel “az alkotmányos felhatalmazások végrehajtása, az intézmények “Az Egyeztető Kerekasztal megerősíti ragaszkodását Muḥammad as-Sūdānī miniszterelnöki jelöltségéhez.”
A maga módján az első látogatáson… az egyiptomi elnök kedden Katarba érkezik.
https://www.almayadeen.net/news/politics/في-أول-زيارة-من-نوعها-الرئيس-المصري-يصل-قطر-الثلاثاء Forrás: al-Mayadeen 2022 szeptember 12 21:30 A Katari Uralkodói Hivatal azt közli, hogy Tamīm ibn Ḥamad katari emír kedden fogadja ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi “A maga módján az első látogatáson… az egyiptomi elnök kedden Katarba érkezik.”
Tüntetés Marokkóban az “Izraellel” való kapcsolatok normalizálása ellen.
https://www.almayadeen.net/news/politics/تظاهرة-في-المغرب-ضد-تطبيع-العلاقات-مع-إسرائيل Forrás: al-Mayadeen + Ügynökségek 2022 szeptember 10 08:32 Tüntetés Marokkóban az izraeli megszállással való normalizálás és követelések vizsgálat kezdeményezésére a marokkói izraeli nagykövet, David “Tüntetés Marokkóban az “Izraellel” való kapcsolatok normalizálása ellen.”
Új iraki kormány? Vagy aṣ-Ṣadr-ral, vagy nélküle sem.
A múlt héten a Közel-Kelet egy rég nyílt sebe, az iraki kormányválság nyílt ki megint. Közel két héttel azután, hogy a két legnagyobb rivális “Új iraki kormány? Vagy aṣ-Ṣadr-ral, vagy nélküle sem.”
