https://www.almayadeen.net/news/politics/السيسي-وعراقتشي–لضرورة-وقف-الجرائم-الإسرائيلية-في-غزة-ولبنا 

‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter találkozója során ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnökkel megerősítette annak szükségességét, hogy minden diplomáciai képességet a megoldásnak szenteljenek a biztonsági helyzet fokozása nélkül a térségben, as-Sīsī pedig kiemelte annak szükségességét, hogy megőrizzék a regionális stabilitást és biztonságot.

Október 17

‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter találkozója során ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnökkel csütörtökön  megerősítette annak szükségességét, hogy minden diplomáciai képességet a megoldásnak szenteljenek a térség biztonsági helyzete fokozása nélkül, valamint, hogy enyhítsék a nép szenvedéseit Palesztinában és Libanonban.

Egyben ‘Arāqčī annak szükségességét is megerősítette, hogy minden szükséges képességet mozgósításnak az Izraeli Entitás bűntettei megállítására, valamint, hogy azonnal humanitárius segélyeket juttassanak el a menekülteknek Palesztinában és Libanonban.

Egyben kifejezte aggodalmát, hogy az Izraeli Entitás folytatja bűntetteit Palesztinában és Libanonban.

Az iráni külügyminisztérium rámutatott arra, hogy “ ‘Arāqčī eljuttatta as-Sīsīnek az iráni álláspontot a térség biztonsági helyzetéről és Teherán diplomáciai erőfeszítéseiről”.

Az iráni külügyminisztérium szerint ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnök a térség biztonsági helyzetét érzékenynek ítélte, amit további fokozódás nélkül meg kell oldani.

As-Sīsī kiemelte a térség államai szuverenitásának megőrzése, valamint a regionális biztonság és stabilitás fontosságát.

Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Esmā‘īl Baqā’ī korábban megerősítette, hogy “ ‘Arāqčī nagyon hasznos egyeztetéseket folytatott as-Sīsīvel a regionális fejlemények kapcsán”.

Egy az X-en tett bejegyzésében azt közölte, hogy mindketten megerősítették az agresszió és a bűntettek azonnali megállításának fontosságát Gázában és Libanonban, valamint, hogy meg kell előzni azt a veszélyes fokozódást, ami az egész térséget háborúba ránthatja, pusztító kihatásokkal annak minden államára”.

Rámutatott, hogy mindketten “követelték a humanitárius segélyek azonnali eljuttatását a menekültekhez”.

Emlékezetes, hogy ‘Arāqčī regionális körutat tart számos országba, ami már érintette Libanont, Szíriát, Szaúd-Arábiát, Katart, Irakot és Jordániát. Mindez annak érdekében, hogy “megállítsák a helyzet fokozódását és elérjék a békét a térségben a regionális fokozódás és fejlemények tükrében”.

Kép: ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter találkozója során ‘Abd al-Fattāḥ as-Sīsī egyiptomi elnökkel csütörtökön

السيسي وعراقتشي: لضرورة وقف الجرائم الإسرائيلية في غزة ولبنان بشكل عاجل

وزير الخارجية الإيراني عباس عراقتشي يؤكد، خلال لقائه الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي، ضرورة. توظيف كل الإمكانات الدبلوماسية للحيلولة دون تصعيد الأوضاع الأمنية في المنطقة، والسيسي يشدّد على ضرورة حفظ الأمن والاستقرار الإقليميين

17 تشرين الاول

أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقتشي، خلال لقائه الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي اليوم الخميس، ضرورة. توظيف كل الإمكانات الدبلوماسية للحيلولة دون تصعيد الأوضاع الأمنية في المنطقة وتخفيف آلام الشعبين في فلسطين ولبنان.

كذلك، أكد عراقتشي ضرورة حشد كل الإمكانات اللازمة لوقف جرائم الكيان الإسرائيلي وإيصال المساعدات الإنسانية الفورية للنازحين في فلسطين ولبنان.

وأبدى قلقه من مواصلة الكيان الإسرائيلي لجرائمه في فلسطين ولبنان.

وأشارت وزارة الخارجية الإيرانية إلى أن “عراقتشي نقل للسيسي الموقف الإيراني من الأوضاع الأمنية في المنطقة ومساعي طهران الدبلوماسية”.

وبحسب الخارجية الإيرانية، فإن الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي اعتبر أن الأوضاع الأمنية في المنطقة حساسة ويجب الحيلولة دون التصعيد. 

وشدد السيسي على أهمية صون سيادة جميع دول المنطقة وحفظ الأمن والاستقرار الإقليمي.

وكان المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي قد أكد أن “عراقشتي أجرى مباحثات مفيدة للغاية. مع السيسي بشأن التطورات الإقليمية”.

 وقال في منشور له عبر منصة “إكس” إن “الجانبين أكدا ضرورة وقف الاعتداءات والجرائم في غزة ولبنان بشكل. عاجل، ومنع التصعيد الخطير الذي قد يجرّ المنطقة بأكملها إلى حرب لها تداعيات مدمّرة على جميع دولها”.

وأشار إلى أنهما “طالبا بإيصال المساعدات الإنسانية إلى النازحين على الفور 

يذكر أن عراقتشي يجري جولةً إقليمية على عدة دول، شملت لبنان وسوريا والسعودية وقطر والعراق والأردن، “من. أجل وقف التصعيد وإحلال السلام في المنطقة في ظلّ التصعيد والتطورات الإقليمية