‘Arāqčī szaúdi kollégájának: Eltökéltek vagyunk kapcsolataink erősítésére minden téren Szaúd-Arábiával.

https://www.almayadeen.net/news/politics/عراقتشي-لنظيره-السعودي–عازمون-على-تعزيز-علاقاتنا-في-جميع-ال

Találkozója során szaúdi kollégájával, Fayṣal ibn Farhānnal, ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter megerősíti, hogy országa eltökélt a kapcsolatok erősítése mellett Szaúd-Arábiával, kiemelve a térség államainak felelősségét az izraeli agresszióval való szembenállásban.

Július 9

Találkozója során szaúdi kollégájával, Fayṣal ibn Farhānnal, ‘Abbās ‘Arāqčī iráni külügyminiszter megerősítette, hogy az Iszlám Köztársaság eltökélt a kapcsolatok erősítése iránt Szaúd-Arábiával minden a két fél közt kölcsönös fontossággal bíró területen.

‘Arāqčī úgy vélte, hogy “a térség államainak és a muszlim államoknak a közös álláspontja az Irán elleni izraeli-amerikai agresszió elítélésekor tükrözi a térség államainak közös felelőssége fontosságát, hogy szembeszálljanak az izraeli agresszióval, annak hegemónmisztikus törekvésével és a háborúk kiváltásával”.

Az Ibn Farhānnal tartott találkozója során az iráni külügyminiszter szintén elítélte a palesztin nép elleni folytatódó tömeges népirtást és a Libanon és Szíria elleni folyamatos izraeli agressziót az ENSZ Biztonsági Tanácsának hallgatása és cinkossága közepette, hozzátéve, hogy “az Izraeli Entitás az, ami a térség biztonsága aláásásának fő tényezője”.

Kijelentette, hogy az Izraeli Megszállás támogatóinak viselniük kell felelősségüket azokért a bűnökért, amiket ez az entitás elkövet.

Szaúd-Arábia megerősíti erőfeszítéseit, hogy meggátolja a térség helyzetének fokozódását

A maga részéről a találkozó során Ibn Farhān megerősítette Szaúd-Arábia és a térség többi államának elvi álláspontját, amivel elítélték az Irán elleni agressziót, valamint szuverenitása és területi egysége megsértését.

Egyben a szaúdi külügyminiszter rámutatott, hogy országa arra törekszik, hogy növelje erőfeszítéseit a helyzet fokozódásának megállítására és kész bármilyen segítséget megadni ennek irányában.

Korábban már az iráni külügymisztérium bejelentette, hogy ‘Arāqčī “gyümölcsöző” megbeszéléseket folytatott kedden Rijádban Muḥammad ibn Salmān szaúdi koronaherceggel, védelmi miniszterével, Hālid ibn Salmānnal, valamint Fayṣal ibn Farhān külügyminiszterrel.

 

 

Kép: Egy korábbi találkozó ‘Arāqčī és Ibn Farhān között (archív)

 


عراقتشي لنظيره السعودي: عازمون على تعزيز علاقاتنا في جميع المجالات

وزير الخارجية الإيراني عباس عراقتشي يؤكد خلال لقائه نظيره السعودي فيصل بن فرحان. عزم بلاده على تعزيز العلاقات مع السعودية، ويشدد على مسؤولية دول المنطقة في مواجهة العدوان الإسرائيلي

9 تموز

أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقتشي، خلال لقائه نظيره السعودي فيصل بن فرحان، أن الجمهورية. الإسلامية عازمة على تعزيز العلاقات مع السعودية في جميع المجالات ذات الاهتمام المشترك للطرفين. 

واعتبر عراقتشي أن “الموقف الموحّد لدول المنطقة والدول الإسلامية في إدانة. العدوان الاسرائيلي الأميركي على إيران، يعكس أهمية المسؤولية المشتركة لدول المنطقة في مواجهة. التهديد الإسرائيلي ونزعته إلى الهيمنة وإثارة الحروب”.

كما أدان وزير الخارجية الإيراني خلال لقائه مع ابن فرحان استمرار الإبادة الجماعية. بحق الشعب الفلسطيني، واستمرار العدوان الإسرائيلي ضد لبنان وسوريا في ظل صمت وتقاعس مجلس الأمن. الدولي، مضيفاً أن “الكيان الإسرائيلي هو العامل الرئيسي في زعزعة الأمن في المنطقة”.

وأردف قائلاً إنه يتوجّب على داعمي الاحتلال الإسرائيلي تحمّل. مسؤولياتهم تجاه الجرائم التي يرتكبها هذا الكيان.

السعودية تؤكد جهودها لمنع التصعيد في المنطقة

من جهته أكد بن فرحان خلال اللقاء الموقف المبدئي للسعودية وسائر دول المنطقة. في إدانة العدوان على إيران، وانتهاك سيادتها ووحدة أراضيها.

كما لفت وزير الخارجية السعودي إلى أن. بلاده تسعى لبذل المزيد من الجهود لمنع تصعيد الأوضاع، ومستعدة. لتقديم أي مساعدة في هذا المسار

وكانت وزارة الخارجية الإيرانية قد أعلنت أن عراقتشي أجرى. محادثات “مثمرة” مع ولي العهد السعودي محمد بن سلمان ووزيري الخارجية والدفاع فيصل بن فرحان وخالد بن سلمان، أمس في الرياض