Amīr ‘Abdollahiyān ománi kollégájának: Most az a fontos, hogy feloldják a blokádot Jemennel szemben.

https://www.almayadeen.net/news/politics/أمير-عبد-الليهان-لنظيره-العماني:-المهم-الآن-رفع-الحصار-عن-ال

Forrás: Ügynökségek               2022 április 3 23:14

Ḥosseyn Amīr Abdollahiyān egy telefonbeszélgetés során az Ománi Szultanátus külügyminiszterével, Badr ibn Ḥamad al-Būsa‘īdī-vel, kifejezte nagyrabecsülését “Omán építőjellegű szerepéért” a tűzszüneti folyamatban Jemenben.

Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān telefonos egyeztetést tartott az Ománi Szultanátus külügyminiszterével Badr ibn Ḥamad al-Būsa‘īdī-vel a közös érdeklősét jelentő kétoldali, regionális és nemzetközi ügyekről, köztük a tűzszüneti megegyezésről Jemenben és a bécsi tárgyalásokról.

Amīr ‘Abdollahiyān kifejezte reményét a tűzszünet állandó jellegű meghosszabbítása iránt, rámutatva “Omán építőjellegű szerepére” ebben a kérdésben.

‘Abdollahiyān hozzátette: “Most az a fontos, hogy teljességgel feloldják a blokádot Jemennel szemben, ezzel egyidőben pedig folytatódjon a tűzszünet. Egyben az is igen fontos a jelen helyzetben, hogy humanitárius segélyek jussanak el a jemeni néphez”.

A maga részéről Omán külügyminisztere üdvözölte a tűzszünetet Jemenben és köszönetet küldött Iránnak “ez ügyben mutatott szerepéért és erőfeszítéseiért”. Ezzel egyben kifejezve reményét, hogy ez el fog vezetni “a tárgyalásokhoz szükséges alap megteremtéséhez az összes jemeni fél között és újra megnyílnak az ország határai”.

Meg kell említeni, hogy a tűzszünet a Szaúdi Koalíció és a szana’ai kormány között leállít a minden támadó katonai műveletet helyi és jeruzsálemi idő szerint szombat este 7-kor lépett életbe.

A bécsi tárgyalásokat illetően az iráni külügyminiszter kritizálta, hogy az Egyesült Államok újra életbe léptetett egyes szankciókat iráni cégek és egyének ellen és rámutatott, hogy országa “kész egy jó és fenntartható megállapodásra, ám az amerikai fél követelései útján közvetlenül felelős a tárgyalások idáig való elhúzódásáért”.

Amīr ‘Abdollahiyān és ománi kollégája megegyeztek a folyamatban lévő egyeztetések folytatásában a két oldal közt felvetett munkaterv témáiról.

 

 

Kép: Ḥosseyn Amīr ‘Abdollahiyān iráni külügyminiszter és ománi kollégája, Badr ibn Ḥamad al-Būsa‘īdī

 


أمير عبد اللهيان لنظيره العماني: المهم الآن رفع الحصار عن اليمن

المصدر: وكالات                         03 نيسان 23:14

وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان يعرب في اتصال هاتفي مع وزير خارجية سلطنة عمان، بدر بن حمد البوسعيدي، عن تقديره لـ”دور عُمان البنّاء” في عملية وقف إطلاق النار في اليمن.

أجرى وزير الخارجية الإيراني حسين أمير عبد اللهيان مباحثات هاتفية مع وزير خارجية سلطنة عمان بدر بن حمد البوسعيدي، بشأن بعض القضايا الثنائية والإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، بما في ذلك إقرار وقف إطلاق النار في اليمن ومفاوضات فيينا.

وأعرب أمير عبد اللهيان عن أمله في استمرار وقف إطلاق النار في اليمن بشكلٍ دائم، لافتاً إلى تقديره لـ “دور عمّان البنّاء” في هذا الصدد.

وأضاف أمير عبد اللهيان: “المهم الآن الرفع الكامل للحصار عن اليمن بالتوازي مع استمرار وقف إطلاق النار، كذلك من المهم للغاية في الوقت الراهن إرسال مساعدات إنسانية إلى الشعب اليمني”.

من جهته، رحّب وزير خارجية عُمان بوقف إطلاق النار في اليمن، وتوجّه بالشكر لإيران على “دورها وجهودها في هذا الشأن”، معرباً عن أمله في أن يؤدي هذا الأمر إلى “توفير الأرضية اللازمة للمحادثات بين الأطراف اليمنيين كافة، وإعادة فتح حدود هذا البلد”.

يُذكر أنّ الهدنة بين التحالف السعودي وحكومة صنعاء لإيقاف كل العمليات العسكرية الهجومية دخلت حيّزَ التنفيذ عند الساعة الـ7 من مساء أمس السبت، بالتوقيت المحلي وتوقيت القدس الشريف.

وبشأن مفاوضات فيينا، انتقد وزير الخارجية الإيراني إعادة فرض الولايات المتحدة عقوبات على بعض الشركات والأفراد الإيرانيين، وأشار إلى أنّ بلاده “مستعدة لاتفاق جيد ومستدام، لكن الجانب الأميركي، من خلال بعض الأطماع، كان مسؤولاً بشكل مباشر عن إطالة أمد المفاوضات حتى الآن”.

واتفق أمير عبد اللهيان ونظيره العُماني على مواصلة المشاورات الجارية بشأن القضايا المطروحة على جدول أعمال البلدين